เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา

เนื้อร้อง

  1. 1. เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา
    เพื่อพาเราอยู่ในยุคสุดท้าย
    ขอบพระทัยกิตติคุณประทานให้
    เพื่อส่องใจสว่างพร่างสดศรี
    ขอบพระทัยพรทั้งหลายประทานมา
    ด้วยเมตตาจากพระหัตถ์ปรานี
    เรารับใช้ด้วยใจซาบซึ้งยินดี
    รักที่จะเชื่อฟังพระบัญญัติ
  2. 2. เมื่อเมฆมืดแห่งความทุกข์รุกประจัญ
    ข่มขวัญสันติให้ลี้ลับตา
    ยังมีหวังสดใสรออยู่เบื้องหน้า
    เราทราบว่าความรอดมาใกล้วัน
    เราไม่สงสัยพระคุณและพระเจ้า
    เราพิสูจน์พระองค์ในกาลผ่าน
    คนชั่วที่ขัดขวางต่อต้านไซอัน
    จะถูกฟาดฟันลงสิ้นแน่นอน
  3. 3. เราจะสรรเสริญพระคุณพระเมตตา
    จะวันทาพระเจ้าทั้งวันคืน
    จะเบิกบานในกิตติคุณเริงรื่น
    และชมชื่นรับแสงแห่งชีวัน
    แล้วผู้ซื่อสัตย์ผู้ศรัทธาจะไป
    เข้าสู่ในความดีพร้อมนิรันดร์
    แต่ผู้ไม่ยอมรับข่าวประเสริฐนั้น
    สุขสันต์เขาจะไม่มีวันรู้
  4. เนื้อร้อง : วิลเลียม ฟาวเลอร์, 1830–1865
    ทำนอง : แคโรลีน เชริแคน นอร์ตัน, 1808–ประมาณ 1860
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
10
ดนตรี
แคโรลีน เชริแคน นอร์ตัน.
เนื้อหา
วิลเลียม ฟาวเลอร์.
พระคัมภีร์
หลักคำสอนและพันธ สัญญา 21:1–5, โมไซยาห์ 2:41
จังหวะ
9 8 9 8 D
หัวข้อ
การฟื้นฟูพระกิตติคุณ, ความขอบคุณ, ความหวัง, ศาสดา, โจเซฟ สมิธ
ทำนอง
Fowler
ภาษา
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog)
13
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch)
11
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv)
11
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни)
12
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯)
10
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11