感謝神賜我們先知

歌詞

  1. 1. 神啊,感謝祢賜我們先知,
    領導我們度此末世。
    感謝祢給我們的福音,
    照耀我們心地光明。
    感謝祢這一切的祝福,
    出自祢仁慈的賜予。
    我們樂意都來事奉祢,
    遵守祢所有的誡命。
  2. 2. 每當籠罩著煩惱的陰影,
    破壞了內心的安靜。
    忽然露出希望的微笑,
    知道得救時期已近。
    我們深信主決不懷疑,
    過去事實都能證明。
    反對錫安的那些惡人,
    終久必然受到嚴懲。
  3. 3. 歌頌我主的至善與仁慈,
    大家日夜同聲讚美。
    鼓舞於榮耀的福音中,
    安享著生命的福祉。
    唯有那忠實虔誠信徒,
    才能走上完全之路。
    拒絕接受福音的人們,
    永遠不知這種幸福。
  4. 詞:法勒 (William Fowler), 1830–1865
    曲:諾頓 (Caroline Sheridan Norton), 約1808–1877
書名
聖詩選輯
聖詩號碼
10
音樂
諾頓. Caroline Sheridan‧Norton.
文字
法勒. William‧Fowler.
經文
Doctrine and Covenants 21:1–5, Mosiah 2:41
節拍
9 8 9 8 D
主題
先知, 希望, 感謝, 斯密約瑟, 福音的復興
曲調
Fowler
語言
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog)
13
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch)
11
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv)
11
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни)
12
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11