Dors, mon bel ange


Dors, mon bel ange

Avec douceur

Chants pour les enfants de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours

1. Dors, dors bien mon bel ange, écoute, chéri,
Comment le Sauveur vint sur terre, une nuit,
Comment dans un beau pays très éloigné
Naquit comme toi un bien joli bébé.


Dors mon enfant, mon bel ange, dors!
Dors en paix mon doux bébé, ne crains rien.
Dors, mon enfant mon bel ange dors!
De ses tout-petits Jésus prend bien soin.


2. Ceci fut conté par les anges radieux,
Autour d’eux brillait la lumière des cieux,
Et toutes les étoiles resplendissaient.
Voici: la plus belle à l’Enfant conduisait.


Dors mon enfant, mon bel ange, dors!
Dors en paix mon doux bébé, ne crains rien.
Dors, mon enfant mon bel ange dors!
De ses tout-petits Jésus prend bien soin.


3. Les bergers trouvèrent comme il leur fut dit,
L’Enfant adorable sans berceau ni lit.
C’est dans une étable que l’Enfant divin
Dormait paisiblement couché sur le foin.


Dors mon enfant, mon bel ange, dors!
Dors en paix mon doux bébé, ne crains rien.
Dors, mon enfant mon bel ange dors!
De ses tout-petits Jésus prend bien soin.


D’après le texte anglais et la musique de Joseph Ballantyne, 1868–1944
Contre-chant de Patricia Haglund Nielsen, née en 1936. © 1989 IRI


Texte : Joseph Ballantyne.

Musique : Joseph Ballantyne. Patricia Haglund Nielsen.

Luc 2:7–16

Matthieu 2:1–2