հապավումներ
Հին Կտակարան
|
Ծն. |
Գիրք Ծննդոց |
|
Ել. |
Գիրք Ելից |
|
Ղև. |
Գիրք Ղևտացոց |
|
Թվ. |
Գիրք Թվոց |
|
Բ Օր. |
Գիրք Երկրորդ Օրինաց |
|
Հես. |
Գիրք Հեսուի |
|
Դատ. |
Գիրք Դատավորաց |
|
Հռութ |
Գիրք Հռութի |
|
Ա Թագ. |
Գիրք Ա. Թագավորաց |
|
Բ Թագ. |
Գիրք Բ. Թագավորաց |
|
Գ Թագ. |
Գիրք Գ. Թագավորաց |
|
Դ Թագ. |
Գիրք Դ. Թագավորաց |
|
Ա Մն. |
Գիրք Ա. Մնացորդաց |
|
Բ Մն. |
Գիրք Բ. Մնացորդաց |
|
Եզր. |
Գիրք Եզրասի |
|
Նեեմ. |
Գիրք Նեեմիայի |
|
Եսթ. |
Գիրք Եսթերի |
|
Հոբ |
Գիրք Հոբի |
|
Սաղ. |
Գիրք Սաղմոսաց |
|
Առակ. |
Գիրք Առակաց |
|
Ժող. |
Գիրք Ժողովող |
|
Երգ. |
Գիրք Երգ Երգոց |
|
Ես. |
Եսայիայի Մարգարեությունը |
|
Երեմ. |
Երեմիայի Մարգարեությունը |
|
Ողբ. |
Երեմիայի Ողբերը |
|
Եզեկ. |
Եզեկիելի Մարգարեությունը |
|
Դան. |
Դանիելի Մարգարեությունը |
|
Ովսե |
Ովսեի Մարգարեությունը |
|
Հովել |
Հովելի Մարգարեությունը |
|
Ամովս |
Ամովսի Մարգարեությունը |
|
Աբդիա |
Աբդիայի Մարգարեությունը |
|
Հովն. |
Հովնանի Մարգարեությունը |
|
Միքիա |
Միքիայի Մարգարեությունը |
|
Նաում |
Նաումի Մարգարեությունը |
|
Ամբ. |
Ամբակումի Մարգարեությունը |
|
Սոփ. |
Սոփոնիայի Մարգարեությունը |
|
Անգե |
Անգեի Մարգարեությունը |
|
Զաք. |
Զաքարիայի Մարգարեությունը |
|
Մաղ. |
Մաղաքիայի Մարգարեությունը |
Նոր Կտակարան
|
Մատ. |
Ավետարան ըստ Մատթեոսի |
|
Մար. |
Ավետարան ըստ Մարկոսի |
|
Ղուկ. |
Ավետարան ըստ Ղուկասի |
|
Հովհ. |
Ավետարան ըստ Հովհաննեսի |
|
Գոր. |
Գործք Առաքելոց |
|
Հռովմ. |
Թուղթ Պողոսի առ Հռովմայեցիս |
|
Ա Կոր. |
Թուղթ Պողոսի առ Կորնթացիս Ա. |
|
Բ Կոր. |
Թուղթ Պողոսի առ Կորնթացիս Բ. |
|
Գաղ. |
Թուղթ Պողոսի առ Գաղատացիս |
|
Եփես. |
Թուղթ Պողոսի առ Եփեսացիս |
|
Փիլ. |
Թուղթ Պողոսի առ Փիլիպպեցիս |
|
Կող. |
Թուղթ Պողոսի առ Կողոսացիս |
|
Ա Թես. |
Թուղթ Պողոսի առ Թեսաղոնիկեցիս Ա. |
|
Բ Թես. |
Թուղթ Պողոսի առ Թեսաղոնիկեցիս Բ. |
|
Ա Տիմ. |
Թուղթ Պողոսի առ Տիմոթեոս Ա. |
|
Բ Տիմ. |
Թուղթ Պողոսի առ Տիմոթեոս Բ. |
|
Տիտոս |
Թուղթ Պողոսի առ Տիտոս |
|
Փիլիմ. |
Թուղթ Պողոսի առ Փիլիմոն |
|
Եբր. |
Թուղթ Պողոսի առ Եբրայեցիս |
|
Հակ. |
Հակոբոսի Թուղթը |
|
Ա Պետ. |
Պետրոսի Ա. Թուղթը |
|
Բ Պետ. |
Պետրոսի Բ. Թուղթը |
|
Ա Հովհ. |
Հովհաննեսի Ա. Թուղթը |
|
Բ Հովհ. |
Հովհաննեսի Բ. Թուղթը |
|
Գ Հովհ. |
Հովհաննեսի Գ. Թուղթը |
|
Հուդա |
Հուդա Առաքյալի Թուղթը |
|
Հայտ. |
Հովհաննես Առաքյալի Հայտնությունը |
Մորմոնի Գիրքը
|
1 Նեփի |
1 Նեփի |
|
2 Նեփի |
2 Նեփի |
|
Հակոբ |
Հակոբ |
|
Ենովս |
Ենովս |
|
Հարոմ |
Հարոմ |
|
Օմնի |
Օմնի |
|
ՄԽ |
Մորմոնի Խոսքերը |
|
Մոսիա |
Մոսիա |
|
Ալմա |
Ալմա |
|
Հել. |
Հելաման |
|
3 Նեփի |
3 Նեփի |
|
4 Նեփի |
4 Նեփի |
|
Մորմ. |
Մորմոն |
|
Եթեր |
Եթեր |
|
Մոր. |
Մորոնի |
Վարդապետություն և Ուխտեր
|
ՎևՈՒ |
Վարդապետություն և Ուխտեր |
|
ՊՀ–1 |
Պաշտոնական Հայտարարություն–1 |
|
ՊՀ–2 |
Պաշտոնական Հայտարարություն–2 |
Թանկագին Մարգարիտ
|
Մովսես |
Մովսես |
|
Աբր. |
Աբրահամ |
|
ՋՍ–Մ |
Ջոզեֆ Սմիթ–Մատթեոս |
|
ՋՍ–Պ |
Ջոզեֆ Սմիթ–Պատմություն |
|
ՀՀ |
Հավատո Հանգանակ |
Այլ հապավումներ և բացատրություններ
|
ՍՈՒ |
Սուրբ Գրքերի ուղեցույց |
|
ՋՍԹ |
Ջոզեֆ Սմիթի Թարգմանություն |
|
եբր. |
Թարգմանության տարբերակ եբրայերենից: |
|
հուն. |
Թարգմանության տարբերակ հունարենից |
|
նշ. |
Խոսվածքների և դժվար դարձվածների նշանակությունը: |
|
կամ |
Նշանակում է, որ լրացուցիչ բառերն օգտագործված են հնացած արտահայտությունները պարզաբանելու համար: |