Introducció

Doctrina i Aliances és una coŀlecció de revelacions divines i declaracions inspirades que s’han donat per a l’establiment i la regulació del regne de Déu sobre la terra en els darrers dies. Encara que la part més gran de les seccions són dirigides als membres de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies, els missatges, advertències i exhortacions són per al benefici de tota la humanitat, i contenen una invitació per a tots, a tot arreu, a escoltar la veu del Senyor Jesucrist, el qual els parla per al seu bé temporal i la seva salvació sempiterna.

La part més gran de les revelacions en aquesta compilació es rebe mitjançant Josep Smith, fill, primer profeta i president de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies. D’altres es publicaren a través dels seus successors en la Presidència (vegeu l’encapçalament de les seccions 135, 136 i 138, i les Declaracions Oficials 1 i 2).

Doctrina i Aliances és un dels llibres canònics de l’Església, juntament amb la Santa Bíblia, el Llibre de Mormó, i la Perla de Gran Preu. Tot i així, Doctrina i Aliances és única perquè no és cap traducció d’un document antic, sinó que és d’origen modern, i fou donada per Déu a través dels seus profetes escollits per a la restauració de la seva santa obra i l’establiment del regne de Déu sobre la terra en aquests dies. En les revelacions, se sent la veu tendra encara ferma del nostre Senyor Jesucrist, mentre parla de nou en aquesta dispensació de la plenitud dels temps; i l’obra que s’inaugura d’aquesta manera és una preparació per a la seva segona vinguda, en compliment i en concordança amb les paraules de tots els sants profetes des del principi del món.

Josep Smith, fill, nasqué el 23 de desembre de l’any 1805, a Sharon, Comtat de Windsor, Estat de Vermont, E.U.A. Durant els seus primers anys es traslladà junt amb la seva família a Manchester, a la part occidental de l’Estat de Nova York. Era mentre vivia a les afores de Manchester en la primavera de l’any 1820, als 14 anys, que tingué la seva primera visió, en la que Déu, el Pare Etern, i el seu Fill, Jesucrist, el visitaren en persona. En aquesta visió li comunicaren que l’Església vertadera de Jesucrist, la qual quedà establerta en els dies del Nou Testament, i que havia administrat la plenitud de l’evangeli, ja no es trobava sobre la terra. Altres manifestacions divines seguiren, en les quals molts àngels l’instruïren; se li manifestà que Déu li tenia una obra especial per fer a la terra, i que mitjançant ell, l’Església de Jesucrist seria restaurada a la terra.

En el curs del temps, Josep Smith quedà habilitat, mitjançant l’ajuda divina, per a traduir i publicar el Llibre de Mormó. Mentrestant, ell i Oliver Cowdery foren ordenats al Sacerdoci Aarònic per Joan el Baptista el mes de maig de l’any 1829 (D. i A. 13), i pocs dies després, foren ordenats també al Sacerdoci de Melquisedec pels apòstols de l’antiguitat, Pere, Jaume i Joan (D. i A. 27:12). Seguiren d’altres ordenacions en les quals Moisès, Elies el profeta, Elies, i molts altres profetes antics els conferiren claus del sacerdoci (D. i A. 110; 128:18, 21). Aquestes ordenacions constituïren, de fet, una restauració d’autoritat divina a l’home sobre la terra. El dia 6 d’abril de l’any 1830, sota la direcció celestial, el Profeta Josep Smith organitzà l’Església, i així l’Església vertadera de Jesucrist un altre cop es troba en funcionament com a institució entre els homes, amb l’autoritat d’ensenyar l’evangeli i d’administrar les ordenances de la salvació. (Vegeu Perla de Gran Preu, Josep Smith–Història 1:1–75; D. i A. 20.)

Aquestes revelacions sagrades es donaren en resposta a l’oració, en moments de necessitat, i sortiren de situacions de fet en les quals participaven persones reals. El Profeta i els seus companys cercaven la guia divina, i aquestes revelacions certifiquen que la trobaren. S’hi veuen la restauració i el desenrotllament de l’evangeli de Jesucrist, i la iniciació de la dispensació de la plenitud dels temps. També s’hi manifesta el moviment de l’Església cap a l’oest, des de Nova York i Pensilvània fins a Ohio, i després a Missouri i Illinois, i finalment a la Gran Vall de l’Amèrica Occidental; i es veu el gran esforç que feren els sants per tal d’edificar Sió sobre la terra en temps moderns.

Algunes de les primeres seccions tracten d’assumptes relacionats amb la traducció i publicació del Llibre de Mormó (vegeu les seccions 3, 5, 10, 17, i 19). En altres seccions posteriors, es veu el treball del Profeta Josep Smith en la traducció inspirada que féu de la Bíblia, durant la qual es reberen moltes de les grans seccions doctrinals (vegeu, per exemple, les seccions 37, 45, 73, 76, 77, 86, 91, i 132, cada una de les quals té alguna relació directa amb la traducció de la Bíblia).

A les revelacions, les doctrines de l’evangeli s’exposen mitjançant explicacions sobre assumptes molt bàsics, tal com la natura del Pare, del Fill, i de l’Esperit Sant, l’origen de l’home, la realitat de Satanàs, el propòsit de la vida mortal, la necessitat de l’obediència i del penediment, les operacions de l’Esperit Sant, les ordenances i les obres que pertanyen a la salvació, el destí de la terra, la condició futura de l’home després de la Resurrecció i del Judici, la durada eterna de la unió conjugal, i la natura eterna de la família mateixa. Al mateix temps, es mostra la formació gradual de l’estructura administrativa de l’Església, amb el nomenament de bisbes, la Primera Presidència, el Concili dels Dotze, i dels Setanta, i l’establiment d’altres oficis i quòrums presidents. Finalment, el testimoniatge que es dóna de Jesucrist—la seva natura divina, la seva majestat i perfecció, el seu amor, i el seu poder redemptiu—aporta a aquest llibre una vàlua inestimable per a la família humana, un valor més gran que les riqueses de la terra sencera.

Un nombre considerable de les revelacions es publicaren a Sió (Independence), Missouri, l’any 1833, sota el títol: A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ (Un Llibre de Manaments per al Govern de l’Església de Crist). Referent a aquesta publicació, els èlders de l’Església donaren solemne testimoniatge que el Senyor els havia atestat fins l’ànima que aquestes revelacions eren veritables. Al pas que el Senyor seguí comunicant-se amb els seus servents, una compilació més extensa es publicà dos anys més tard, a Kirtland, Ohio, sota el títol de Doctrine and Covenats of the Church of the Latter Day Saints (Doctrina i Aliances de l’Església dels Sants dels Darrers Dies). A aquesta publicació, feta l’any 1835, s’afegí el testimoniatge per escrit dels Dotze Apòstols, com segueix:

El Testimoniatge dels
Dotze Apòstols de la veracitat del llibre
de Doctrina i Aliances

La testificació dels Testimonis del Llibre dels Manaments del Senyor, que el Senyor mateix donà a la seva Església mitjançant Josep Smith, fill, a qui la veu de l’Església nomenà per a aquest propòsit:

Estem disposats, per tant, a testificar a tot el gènere humà, a tota criatura sobre la faç de la terra, que el Senyor ens ha donat testimoni a les nostres ànimes, a través de l’Esperit Sant abocat sobre nosaltres, que aquests manaments es donaren per la inspiració de Déu, i que són útils per a tothom, i són veritables.

Donem aquest testimoniatge al món, essent el Senyor la nostra ajuda; i és per la gràcia de Déu el Pare, i del seu fill Jesucrist, que se’ns permet fruir d’aquest privilegi de donar el testimoniatge present al món, de la qual cosa ens alegrem en gran manera, i preguem sempre al Senyor que els fills dels homes en treguin profit.

Els noms dels Dotze foren:

• Thomas B. Marsh

• David W. Patten

• Brigham Young

• Heber C. Kimball

• Orson Hyde

• William E. McLellin

• Parley P. Pratt

• Luke S. Johnson

• William Smith

• Orson Pratt

• John F. Boynton

• Lyman E. Johnson

En edicions successives de Doctrina i Aliances, s’han afegit revelacions addicionals o d’altres matèries escrites al pas que es rebien, i que foren acceptades per assemblees o conferències competents de l’Església.

Començant amb l’edició de l’any 1835, s’incloïa també una sèrie de set lliçons teològiques, que portaven el títol de Lectures on Faith (Discursos sobre la Fe). Aquestes foren preparades per a l’ús de l’Escola dels Profetes a Kirtland, Ohio, als anys 1834 i 1835. Tot i que tenen un valor per la seva doctrina i instrucció, aquests discursos han quedat suprimits de Doctrina i Aliances des de l’edició en anglès de l’any 1921, perquè no es donaren com a revelacions, ni foren presentades com a tals a l’Església sencera.

Es fa palès que alguns errors s’han perpetuat en edicions posteriors publicades en anglès, en especial a la part històrica dels encapçalaments de les seccions. Per consegüent, aquesta edició conté correccions de dates i de noms de lloc, i també algunes altres correccions petites quan semblava convenient fer-les. Aquests canvis s’han fet a fi de fer concordar la matèria amb els documents històrics. Innovacions especials d’aquesta nova edició són les millores en els encapçalaments de les seccions i els resums de temes i matèries, tot dissenyat amb la finalitat d’ajudar el lector a comprendre i a alegrar-se del missatge del Senyor tal com ens és donat a Doctrina i Aliances.

La introducció de les seccions de Doctrina i Aliances conté referències de History of the Church (Història de l’Església). Aquest és un relat històric de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies, des de 1820 fins a 1848, en set toms. Per motiu de què aquests volums no s’han traduït i només estan en anglès, les referències de History of the Church que figuren a la introducció de les seccions d’aquesta edició de Doctrina i Aliances corresponen als esmentats llibres publicats en anglès.