Traducción de José Smith Apéndice

TJS, Isaías 42:19–23. Compárese con Isaías 42:19–22

Jehová envía Su siervo a enseñar a los que han optado por no ver ni oír la verdad; los que escuchen y obedezcan serán hechos perfectos.

19 Porque enviaré mi siervo a vosotros que sois ciegos; sí, un mensajero para abrir los ojos de los ciegos y destapar los oídos de los sordos;

20 y serán hechos perfectos no obstante su ceguera, si escuchan al mensajero, el siervo de Jehová.

21 Tú eres un pueblo que ve muchas cosas, pero no las observas. Los oídos [tienes] abiertos para oír, pero no oyes.

22 Jehová no está complacido con tal pueblo, mas por causa de su justicia, magnificará la ley y la engrandecerá.

23 Tú eres un pueblo saqueado y despojado; tus enemigos, todos ellos, te han atrapado en cavernas y te han escondido en cárceles; te han tomado como botín, y no hay quien [te] libre; como despojo, y no hay quien diga: Restituidlo.