Допоміжні навчальні матеріали
ПДС, Євангелія від св. Марка 9


ПДС, Марк 9:3. Порівняйте: Марк 9:4

Іван Христитель являється на Горі Переображення.

3 І явилися їм Іліяс з Мойсеєм, або іншими словами, Іван Христитель і Мойсей; і вони розмовляли з Ісусом.

ПДС, Марк 9:40–48. Порівняйте: Марк 9:43–48

Ісус порівнює відсічення руки або ноги, що спокушає, з припиненням стосунків, які можуть звести людину на манівці.

40 Отже, якщо твоя рука спокушає тебе, відсічи її: або якщо твій брат спокушає тебе, і не зізнається, і не припиняє, він має бути відсіченим. Краще тобі ввійти в життя скаліченим, ніж, маючи дві руки, піти до пекла.

41 Бо краще тобі ввійти до життя без твого брата, ніж тобі і твоєму братові бути кинутими у пекло, у вогонь, що ніколи не буде згашений, де їхня черва не вмирає і вогонь не згасає.

42 І ще, якщо твоя нога спокушає тебе, відсічи її; бо той, хто є твоїм взірцем, поруч з ким ти ходиш, якщо він стане грішником, він має бути відсічений.

43 Краще тобі ввійти, кульгаючи, у життя, ніж, маючи дві ноги, бути кинутим до пекла; у вогонь, що ніколи не згасає.

44 Отже, нехай кожна людина стоїть або падає сама, а не через іншого, тобто не покладаючись на іншого.

45 Шукайте Мого Батька, і буде зроблено в ту саму мить те, що ви просите, якщо ви просите з вірою, віруючи, що отримаєте.

46 І якщо твоє око, яке дивиться для тебе, той, кого призначено, щоб наглядати за тобою, показувати тобі світло, стає грішником і кривдить тебе, вирви його.

47 Краще тобі ввійти в царство Бога з одним оком, ніж, маючи два ока, бути кинутим у пекельний вогонь.

48 Бо краще, щоб ти сам був спасенний, ніж бути кинутим у пекло з твоїм братом, де їхня черва не вмирає і де вогонь не згасає.