ព្រះគម្ពីរ
បុព្វកថា


បុព្វកថា

មុក្ដា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មហិមា គឺជា​ការ​ជ្រើសរើស​នូវ​ឯកសារ​ដ៏​សំខាន់​ទាំង​ឡាយ ដែល​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​ចំណុច​សំខាន់ៗ​ជា​ច្រើន អំពី​សេចក្ដី​ជំនឿ និង​គោល​លទ្ធិ​នៃ​សាសនាចក្រ នៃ​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ។ វត្ថុ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ដោយ​ព្យាការី យ៉ូសែប​ស៊្មីធ ហើយ​បាន​បោះពុម្ព​នៅ​ក្នុង​កាសែត​ទៀងទាត់​ប្រចាំ​សាសនាចក្រ​នៅ​សម័យ​លោក។

ប្រជុំ​ឯកសារ​ទាំង​ឡាយ​លើក​ទី​មួយ មាន​ចំណង​ជើង​ថា មុក្ដា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មហិមា ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ឆ្នាំ ១៨៥១ ដោយ​អែលឌើរ ហ្វ្រាំងក្លិន ឌី រិចឺត្ស កាល​នោះ​ត្រូវ​ជា​សមាជិក​ក្នុង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​នៃ​ពួកដប់ពីរ​នាក់ ហើយ​ជា​ប្រធាន​លើ​បេសកកម្ម​ប្រចាំ​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ គោលបំណង​នោះ គឺ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រួល​បាន​អត្ថបទ​សំខាន់ៗ ដែល​ពុំ​សូវ​មាន​បោះពុម្ពផ្សាយ នៅ​គ្រា យ៉ូសែប ស៊្មីធ។ កាល​សមាជិក​នៃ​សាសនាចក្រ​មាន​កាន់តែ​ច្រើន​ឡើង​ពាស​ពេញ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប និង​ទ្វីប​អាមេរិក នោះ​មាន​ការ​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​វត្ថុ​ទាំង​នេះ។ មុក្ដា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មហិមា ត្រូវ​បាន​ទទួល​ប្រើប្រាស់​ទូ​ទៅ ហើយ​ក្រោយ​មក​ក្លាយ​ទៅ​ជា​គម្ពីរ​បមាណីយ​នៃ​សាសនាចក្រ តាម​ការ​សម្រេច​របស់​គណៈ​ប្រធាន​ទី​មួយ និង​សន្និសីទ​ទូ​ទៅ នៅ​ទី​ក្រុង​សលត៍ លេក នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១០ ខែ​តុលា ឆ្នាំ ១៨៨០។

ការ​កំណែ​ថ្មី​មួយចំនួន ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើឡើង​នៅ​ក្នុង​មាតិកា តាម​សេចក្ដី​ត្រូវ​ការ​របស់​សាសនាចក្រ។ នៅ​ឆ្នាំ​១៨៧៨ ផ្នែក​នានា​នៃ​គម្ពីរ​ម៉ូសេ ដែល​ពុំ​មាន​នៅ​ក្នុង​ច្បាប់​ទី​មួយ​នោះ​ ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល។ នៅ​ឆ្នាំ​១៩០២ ភាគ​ខ្លះ​នៃ​មុក្ដា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មហិមា ដែល​ជា​សម្ភារៈ​ដូច​គ្នា ដែល​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​គោល​លទ្ធិ និង​សេចក្ដី​សញ្ញា នោះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ។ ការ​រៀបចំ​ចេញ​ជា​ជំពូក និង​ខ ព្រម​ទាំង​ជា​លេខ​យោង​ទាំង​ឡាយ នោះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ឆ្នាំ ១៩០២។ ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ​លើក​ទី​មួយ​ដែល​មាន​ជួរ​ពីរ ព្រម​ទាំង​មាន​លិបិក្រម នោះ​គឺ​នៅ​ឆ្នាំ ១៩២១។ ពុំ​មាន​ការ​កែប្រែ​ណា​ទៀត​ឡើយ រហូត​ដល់​ខែ​មេសា ឆ្នាំ​១៩៧៦ កាល​មាន​វត្ថុ​នៃ​វិវរណៈ​ពីរ​ចំណុច​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម។ នៅ​ឆ្នាំ​១៩៧៩ វត្ថុ​ទាំង​ពីរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​មុក្ដា​ដ៏​មាន​តម្លៃ​មហិមា ហើយ​បាន​ដាក់​ក្នុង​គោល​លទ្ធិ និង​សេចក្ដី​សញ្ញា ដែល​ឥឡូវ​នេះ​ឃើញ​ថា​ជា កណ្ឌ​ទី ១៣៧ និង​១៣៨។ ការ​បោះពុម្ពផ្សាយ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មាន​ការ​កែប្រែ​ខ្លះ ដែល​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ឯកសារ​នោះ​ស្រុះ​គ្នា​នឹង​ឯកសារ​មុនៗ។

ដែល​មាន​ដូច​ត​ទៅ​នេះ គឺជា​បុព្វកថា​ចំពោះ​មាតិកា​នៅ​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គឺ ៖

  • ការ​ជ្រើសរើស​ចេញ​ពី​គម្ពីរ​ម៉ូសេ ៖ ការ​ដកស្រង់​ចេញ​ពី​គម្ពីរ​លោកុប្បត្តិ ដែល​ជា​ការ​បកប្រែ​ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប ដោយ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ កាល​លោក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​នៅ​ខែ​មិថុនា ១៨៣០ (History of the Church, [ប្រវត្តិ​នៃ​សាសនាចក្រ] ១:៩៨–១០១, ១៣១–១៣៩)។

  • គម្ពីរ​អ័ប្រាហាំ — ជា​ការ​បកប្រែ​ចេញ​ពី​ក្រាំង​ប្របុស​ទាំង​ឡាយ​នៃ​ពួក​អេស៊ីព្ទ ដែល​បាន​មក​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ នៅ​ឆ្នាំ ១៨៣៥ ដែល​មាន​ការ​និពន្ធ​ទាំង​ឡាយ​របស់​អយ្យកោ​អ័ប្រាហាំ។ ការ​បកប្រែ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​បន្តិច​ម្ដងៗ​នៅ​ក្នុង​កាសែត Times and Seasons ចាប់​ផ្ដើម​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​១៨៤២ នៅ​ក្រុង​ណៅវូ រដ្ឋ​អិលលីណោយ (History of the Church, ៤:៥១៩–៥៣៤)។

  • យ៉ូសែប ស៊្មីធ — ម៉ាថាយ — ជា​ការ​ស្រង់​ចេញ​ពី​ទី​បន្ទាល់​របស់​ម៉ាថាយ នៅ​ក្នុង​ការ​បកប្រែ​ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប ដោយ​យ៉ូសែប ស៊្មីធ (សូម​មើល គោល​លទ្ធិ និង​សេចក្ដី​សញ្ញា ៤៥:៦០–៦១ សម្រាប់​ព្រះ​បញ្ញត្តិ​ពី​ព្រះ ឲ្យ​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​បកប្រែ​ព្រះ​គម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី)។

  • យ៉ូសែប ស៊្មីធ — ប្រវត្តិ — ជា​ការ​សង្ខេប​ចេញ​ពី​ទី​បន្ទាល់ និង​ប្រវត្តិ​របស់​យ៉ូសែប ស៊្មីធ តាម​ផ្លូវ​ការ ដែល​លោក​បាន​រៀបចំ​ឡើង​នៅ ឆ្នាំ​១៨៣៨ ហើយ​ដែល​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​បន្តិច​ម្ដងៗ នៅ​ក្នុង​កាសែត Times and Seasons នៅ​ក្រុង​ណៅវូ រដ្ឋ​អិលលីណោយ ចាប់​ផ្ដើម​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​មីនា ឆ្នាំ ១៨៤២ (History of the Church, ១:១–៤៤)។

  • មាត្រា​នៃ​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​សាសនាចក្រ​នៃ​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ នៃ​ពួក​បរិសុទ្ធ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ ៖ ជា​សេចក្ដី​ថ្លែង​ប្រាប់​ដោយ យ៉ូសែប ស៊្មីធ ដែល​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​នៅ​ក្នុង​កាសែត Times and Seasons នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​មីនា ឆ្នាំ​១៨៤២ ជាមួយ​នឹង​ប្រវត្តិ​ដ៏​ខ្លី​អំពី​សាសនាចក្រ ដែល​ស្គាល់​ទូ​ទៅ​ថា សំបុត្រ​ជូន​លោក​វែន្តវើធ (History of the Church, ៤:៥៣៥–៥៤១)។