142b
Abʼi, abʼi
Sumenk-ibʼ bʼichank
Rikʼin qʼunal
① Chawabʼi li Musiqʼej.
Abʼi. Abʼi.
② Jun li chʼina xyaabʼ kuxej.
Aʼan tixkʼam aabʼe rajlal.
Bʼicha chi maakʼaʼ li wajbʼ. Re xbʼichankil aʼin joʼ jun li sumenk-ibʼ bʼichank, jachomaq eeribʼ saʼ wiibʼ chʼuut. Jun li chʼuut taaʼok chi bʼichank saʼ li xbʼeen ajl, ut li jun chik taaʼok saʼ li xkabʼ. Li xbʼeen chʼuut tixbʼaanu li calderon, tojaʼ naq li wiibʼ chʼuut teʼxbʼicha li aatin “rajlal” saʼ komonil.
Raatinul ut xyaabʼal: Merrill Bradshaw, 1929–2000. © 1969 IRI