1. ’Āmui tātou nō te ani i te mau
ha’amaita’ira’a a tō tātou Fatu.
E fa’a’ite ’oi’oi mai ’Oia i
Tōna hina’aro. E ’ārue Iāna.
2. Tei pīha’i iho tō tātou Atua ia
tātou nō te fa’atere i Tōna
bāsileia ’ia haere i mua.
Nō ’Oe te Fatu te hanahana ra.
3. ’Ārue mātou ia ’Oe te Atua.
’A pāruru noa mai ia mātou nei.
’A fa’aora ia mātou i te ’ati,
’e ’a fa’ati’amā ia mātou nei!
D’après un texte anonyme hollandais, 1626 env.
traduit en anglais par Theodore Baker, 1851–1934
Musique d’un anonyme hollandais, 1625 env.
Arrangée par Edward Kremser, 1838–1914