197
Ko e Maama Faka-ʻOtuá
ʻI he loto-fakamatoato
1. Ko e nāunau ʻo e ʻOtuá,
ʻOku hā he fonuá,
Fakamāma ki he loto
mo e ʻamanakí.
[Chorus]
Fakahā Hoʻo māmá,
Kia kimautolú,
ʻE Tamai ke mau ʻilo
ʻO talangofuá.
Ko homau misioná,
Ke fakamafola,
Hā ʻa e tuí homau lotó,
Ko e fetuʻu ʻahó.
2. Ko e māma ʻo e tui ʻe ʻi he
loto ʻo e fānaú,
Hangē ha moto kuo matalá,
Fakaʻofoʻofá.
[Chorus]
Fakahā Hoʻo māmá,
Kia kimautolú,
ʻE Tamai ke mau ʻilo
ʻO talangofuá.
Ko homau misioná,
Ke fakamafola,
Hā ʻa e tuí homau lotó,
Ko e fetuʻu ʻahó.
3. Kuo ongoʻi he tuí
ʻa e taʻe hā maí,
Tamai ke mau loto-maʻa
Hā ʻa e ʻAfioná.
[Chorus]
Fakahā Hoʻo māmá,
Kia kimautolú,
ʻE Tamai ke mau ʻilo
ʻO talangofuá.
Ko homau misioná,
Ke fakamafola,
Hā ʻa e tuí homau lotó,
Ko e fetuʻu ʻahó.
Fakaleá: Matilda Watts Cahoon, 1881–1973
Fakatuʻungafasí: Mildred T. Pettit, 1895–1977, fokotuʻutuʻu fakatuʻungafasi