Ka Faingataʻa Ho Hala

Fiefia

1. Ka faingataʻa ho hala.
Kāingalotu lototoʻa,
Ki he toe tuʻu ʻanga ua,
Ongo ʻEne ʻaloʻofa,
Ongo ʻEne ʻaloʻofa.

2. ʻOku mau tatali ʻEiki.
Ki Hoʻo toe hāʻele mai,
Ki māmani ʻo nofo tuʻi,
Mo Hoʻo kau māʻoniʻoni,
Mo Hoʻo kau māʻoniʻoni.

3. Ngāue mālohi he ʻEiki.
ʻAi hoʻo ʻofa lahi,
Faʻahinga mo e kakai,
Ko e melino ʻa Kalaisi,
Ko e melino ʻa Kalaisi.

4. Ngāue mālohi he ʻEiki.
ʻO ikunaʻi ʻa e fili.
Sio atu pē ki muʻa.
Pea te tau tau fonua.
Pea te tau tau fonua.

5. ʻOku tupu ʻEne ngāué
ʻI māmani kotoa pē
Ko e maka ʻe teka pē
ʻI māmani ʻEne pulé
ʻI māmani ʻEne pulé.

6. ʻE feinga ʻa Sētane
Tala ʻe he palōfitá
Taloni e ʻOtuá ʻe tuʻú;
ʻIkai ikunaʻi iá.
ʻIkai ikunaʻi iá.

7. Kolōlia ki Hono huafá
Siʻene kau tamaioʻeikí
Fakahā pē ki māmaní
Tala ʻa e fakamoʻuí
Tala ʻa e fakamoʻuí.

Fakaleá: ʻĪlisa R. Sinou, 1804–1887

Fakatuʻungafasí: George Careless, 1839–1932