Studijní pomůcky
PJS, Marek 14


PJS, Marek 14:20–25 (porovnej s Markem 14:22–25; PJS, Matouš 26:22, 24–25)

(Ježíš ustanovil svátost.)

20 A když jedli, Ježíš vzal chléb a požehnal ho a lámal a dával jim a řekl: Vezměte ho a jezte.

21 Vizte, toto je proto, abyste to činili na památku těla mého; neboť tak často, jak toto budete činiti, budete pamatovati na tuto hodinu, že jsem byl s vámi.

22 A vzal kalich, a když vzdal díky, dal jim ho; a oni všichni z něho pili.

23 A řekl jim: Toto je na památku krve mé, která je prolévána pro mnohé, a nové smlouvy, kterou vám dávám; neboť o mne budete vydávati svědectví celému světu.

24 A tak často, jak tento obřad budete vykonávati, budete pamatovati na mne v této hodině, že jsem byl s vámi a pil s vámi z tohoto kalichu, vpravdě v posledním čase ve službě své.

25 Vpravdě pravím vám: O tomto budete vydávati svědectví; neboť nebudu již s vámi píti z plodu vinného kmene, až onoho dne, kdy jej budu píti nový v království Božím.

PJS, Marek 14:36–38 (porovnej s Markem 14:32–34)

(V Getsemanech dokonce ani někteří z Dvanácti nepochopili plně Ježíšovu úlohu jako Mesiáše.)

36 A přišli na místo, které se nazývalo Getsemany, což byla zahrada; a učedníci počali býti převelice ohromeni a velmi sklíčení a reptati v srdci svém přemýšlejíce, zda to je Mesiáš.

37 A Ježíš, znaje srdce jejich, řekl učedníkům svým: Posaďte se zde, zatímco se já budu modliti.

38 A vzal s sebou Petra a Jakuba a Jana a pokáral je a řekl jim: Duše má je nesmírně zarmoucena, až k smrti; zůstaňte zde a bděte.