Pomoce do studiowania
Tłum. J.S., Ew. Mateusza 21


Tłum. J.S., Ew. Mateusza 21:33. Porównaj z Ew. Mateusza 21:32–33

Człowiek musi odpokutować, zanim będzie mógł uwierzyć w Chrystusa.

33. Gdyż ten, kto nie wierzy Janowi, w mojej kwestii, nie uwierzy mi, chyba że najpierw odpokutuje.

Tłum. J.S., Ew. Mateusza 21:47–56. Porównaj z Ew. Mateusza 21:45–46

Jezus głosi, że jest On głównym kamieniem węgielnym. Ewangelia jest oferowana Żydom, a następnie Innym narodom. Kiedy Jezus powróci, niegodziwi zostaną zniszczeni.

47. I gdy arcykapłani i faryzeusze wysłuchali Jego przypowieści, zrozumieli, że o nich mówi.

48. I mówili między sobą: Czy ten człowiek myśli, że sam może zniszczyć to wielkie królestwo? I byli na niego rozgniewani.

49. Lecz gdy usiłowali Go pojmać, bali się tłumu, ponieważ dowiedzieli się, że ów tłum miał Go za proroka.

50. I teraz Jego uczniowie przyszli do Niego, a Jezus im powiedział: Zdumiewacie się słowami przypowieści, którą im powiedziałem?

51. Zaprawdę, powiadam wam, Ja jestem kamieniem, a ci niegodziwi odrzucą mnie.

52. Jestem głównym kamieniem węgielnym. Ci Żydzi upadną na mnie i złamią się.

53. A królestwo Boże zostanie od nich zabrane i zostanie dane ludowi wydającemu owoce (to jest Innym narodom).

54. Przeto, na kogo ten kamień spadnie, tego rozkruszy na pył.

55. I kiedy oto przyjdzie Pan winnicy, zniszczy tych nieszczęsnych, niegodziwych ludzi, i ponownie wydzierżawi swoją winnicę innym wieśniakom, nawet w ostatnich dniach, tym, którzy mu we właściwym czasie będą oddawać owoce.

56. I wtedy zrozumieli oni przypowieść, którą im opowiedział, że Inne narody także zostaną zniszczone, kiedy Pan zstąpi z nieba, by panować w Swej winnicy, którą jest ziemia i jej mieszkańcy.