Помощни материали за изучаване
П. Дж. С., Откровението на Йоан 12


П. Дж. С., Откровението на Йоан 12:1–17. Сравни с Откровението на Йоан 12:1–17

Йоан обяснява символите на жената, детето, пръта от желязо, змея и Михаил. Започнатата на небесата война продължава на земята. Обърнете внимание на променения ред на стиховете в П. Дж. С.

1 И появи се голямо знамение в небето по подобие на земните неща: жена, облечена със слънцето, с луната под нозете ѝ, а на главата ѝ корона от дванадесет звезди.

2 И жената, която беше непразна, викаше от родилни болки и се мъчеше да роди.

3 И тя роди мъжко дете, което трябваше да управлява всички народи с прът от желязо. И детето ѝ бе грабнато горе при Бога и престола Му.

4 И яви се друго знамение в небето, и ето един голям червен змей, който имаше седем глави и десет рога, и на главите си седем корони. И опашката му завлече една трета от небесните звезди, и ги хвърли на земята. И змеят застана пред жената, която беше родила, готов да погълне чедото ѝ, след като се роди.

5 И жената побягна в пустошта, където за нея имаше място, подготвено от Бога, та да я хранят там хиляда двеста и шестдесет години.

6 И имаше война в небесата; Михаил и ангелите му воюваха срещу змея, и змеят и ангелите му воюваха срещу Михаил.

7 И змеят не надви срещу Михаил, нито срещу детето, нито срещу жената, която беше Църквата Божия, която бе избавена от мъките си и роди царството на нашия Бог и Неговия Христос;

8 нито се намери повече място на небето за големия змей, който беше прогонен, оная старовременна змия, наречена дявол и също Сатана, който мами целия свят; той бе прогонен на земята, и ангелите му бяха прогонени с него.

9 И чух силен глас да казва в небето: Сега дойде спасението и силата, и царството на нашия Бог, и властта на Неговия Христос;

10 защото е низвергнат обвинителят на нашите братя, който ги обвиняваше пред Бога ден и нощ;

11 защото те го победиха чрез кръвта на Агнеца и чрез словото на своето свидетелство; защото пренебрегнаха собствения си живот, а опазиха завета чак до смърт. Затова веселете се, о, небеса, и вие, които живеете в тях.

12 И след тези неща чух друг глас да казва: Горко на обитателите на земята, да, и на онези, които живеят по островите в морето! Защото дяволът дойде долу при вас силно разгневен, понеже знае, че има само кратко време.

13 Защото, когато змеят видя, че е прогонен на земята, той започна да преследва жената, която роди мъжкото дете.

14 Затова на жената бяха дадени две крила на голям орел, за да може да избяга от присъствието на змията в своето място в пустошта, където тя е хранена за време, и времена, и половин време.

15 И змеят изпусна от устата си вода като река след жената, за да бъде тя отнесена от реката.

16 Но земята помогна на жената и отвори земята устата си, та погълна водата, която змеят изпусна от своята уста.

17 Ето защо, змеят се разгневи на жената и отиде да воюва срещу остатъка от нейното потомство, което спазваше Божиите заповеди и имаше свидетелство за Исус Христос.