Preguntas frecuentes sobre videos


¿Habrá solicitudes especiales de videos?

Sí. Podría haber ocasiones en que la Iglesia necesite metraje específico de relleno (B-roll) o de otra índole. Cuando así sea, lo publicaremos con las necesidades inmediatas. Si se necesitaran videos para una petición concreta, esperamos que los miembros nos ayuden si disponen del tiempo.

¿Puedo enviar videos que haya grabado otra persona?

No. Envíe únicamente aquellos videos que usted personalmente haya grabado. Firmará un acuerdo en el que constate que usted grabó los videos y posee los derechos de autor sobre ellos, por lo que se le ruega que no envíe ningún otro video.

¿Por qué les piden a los miembros que donen sus videos?

Para que los profesionales multimedia de la Iglesia cuenten con una fuente constante de videos de alta calidad que puedan utilizar en sus proyectos. Muchos de los videos podrían incluirse en el sitio Multimedia SUD, el cual será un lugar seguro donde los miembros de la Iglesia encuentren buenos videos de todo tipo que les ayuden a compartir el Evangelio a través de lecciones dominicales, sitios web, blogs y lecciones de noche de hogar.

¿Hay algún modo de ver dónde se han utilizado mis videos?

De momento no hay manera de saber en qué proyectos de la Iglesia se han utilizado sus videos. Sin embargo, en el futuro esperamos poder llevar un seguimiento de los videos que se utilicen en sitios web de la Iglesia.

¿Por qué se guarda un registro de mis datos personales?

Para tener una manera regular de contactar con usted. Podríamos tener que contactarle para abordar problemas relacionados con la carga de un video. También podríamos necesitar contactar con usted por cuestión relacionada con la aprobación de sus videos en caso de haber extraviado alguna de sus cesiones de derechos.

¿Recibiré algún reconocimiento por mi obra?

Algunos videógrafos profesionales han preguntado si aparecerán los créditos en los videos que envíen. Entendemos la importancia de los créditos para comercializar su obra. Publicar su nombre puede hacer que avance su carrera, sin embargo el propósito de la Iglesia no es promocionar a personas ni negocios. Por ello, si bien su nombre siempre estará vinculado a los videos que envíe a la Iglesia y puede, en algunas circunstancias, hasta aparecer su nombre en ellos, no hay garantía de que vaya a haber crédito alguno. Hay muchos lugares (especialmente en las páginas web) donde la aparición de créditos en todos los elementos multimedia distraería del mensaje. Y si bien es cierto que las revistas de la Iglesia incluyen los créditos, puede que no siempre sea así.

Buscamos videógrafos interesados en facilitar metraje de video a la Iglesia para productos y sitios web. Estas aportaciones también permitirán a la Iglesia crear un magnífico recurso seguro de multimedia que estén al alcance de la Iglesia y de sus miembros, aunque entendemos que no todos tendrán interés en colaborar.

¿Qué hay de malo con las licencias Creative Commons? ¿Por qué tengo que firmar una licencia “ilimitada”?

No podríamos utilizar una licencia Creative Commons por las restricciones que le impondría a la Iglesia el tener que mostrar siempre los créditos. Tal y como se dijo antes, como hay lugares en los que las líneas de los créditos podrían perjudicar el diseño del producto o de la página web, no podemos garantizar que los créditos se muestren siempre.

Si envío mis videos, ¿conservo mis derechos de autor?

Sí. Usted le concede a la Iglesia una licencia ilimitada para utilizar los videos y compartirlos con otros miembros, pero conserva los derechos de autor sobre ellos y puede hacer lo que quiera con ellos. La única restricción es que no puede vender una licencia exclusiva del video de modo que se vea limitado el uso que la Iglesia pueda hacer de los videos.

¿Necesito formularios de cesión de derechos de modelos, talentos o propiedades para los videos?

Si el video tuviera fotos, deberá firmarse un formulario de cesión de derechos del participante por cada persona de las fotos a fin de poder usarlas.

Lo mismo se aplica a cada ubicación privada y reconocible: el propietario deberá firmar un formulario de cesión de derechos de ubicación. (Si bien estos formularios no son necesarios para las propiedades de la Iglesia, entienda que no todos los lugares de interés histórico son propiedad de la Iglesia.)

¿Y si en mi video aparecen menores de 18 años?

En tal caso uno de los padres deberá firmar un formulario de cesión de derechos del participante por cada video.

¿Qué acuerdo o cesión de derechos debo yo u otras personas firmar?

PersonaLo que firman
Gente reconocible que aparece en el videoCesión de derecho del participante
Dueño de propiedad privadaCesión de derechos de ubicación
Miembro remitenteAcuerdo de envío de contenido en línea
Co-autores, compositores, letristas, arreglistas, u otros que tengan derechos de propiedad sobre la música que se envía.Acuerdo de envío de contenido impreso, el cual usted fotografía y envía.
Cantantes, intérpretes, músicos, ingenieros de sonido y otros que participaron en la producción del envío de la música.Cesión de derecho del participante
Padres de hijos menores de 18 añosAcuerdo en línea de envío de contenido y/o Cesión de derecho del participante
Dueño del estudio o parte responsableCesión de derechos de ubicación

¿Puedo enviar el video en una cinta o en un DVD?

Si no dispone de banda ancha y no puede enviar por correo electrónico sus videos de menos de 12 megabytes ni utilizar Filesend para los videos inferiores a 5 gigabytes, entonces puede enviar su archivo en un DVD por correo postal. Asegúrese de grabar el archivo en el DVD y no un DVD real con menús. No queremos perder calidad al tener que comprimir el video. Si tuviera otras preguntas, tenga a bien contactarnos en create.videos@ChurchofJesusChrist.org.

¿Qué razones harían que un video no fuese aceptado?

El mostrar contenidos inapropiados, enseñar doctrinas falsas o erróneas, no incluir formularios de cesión de derechos o enviarlo en un formato diferente al solicitado. Consulte las normas para los videos para ver más detalles.

¿Por qué sólo se puede usar música de la lista aprobada?

A fin de poder publicar sus videos y para que otras personas puedan verlo de forma legal, debemos asegurarnos de que la música de éstos no viole las leyes de derechos de autor. El modo más simple de lograrlo cuando se trata de una cantidad grande de videos es pedir que se use música de la cual la Iglesia ya posee los derechos o que sepamos que es de dominio público.

¿Por qué no puedo enviar mi video con música compuesta por mí?

Muchas personas escriben música y desean agregarla a sus envíos, aun los profesionales de este ámbito en ocasiones, y de manera inadvertida, agregan a sus obras frases musicales con derechos de autor. Dadas las dificultades para comprobar todos los problemas musicales potenciales de cada video, hemos limitado los envíos a la música de las listas aprobadas que aparece en el sitio del certamen de videos. La lista actual tiene cerca de 1.000 canciones y pistas musicales.

Nota: Se permite interpretar música de la lista aprobada. Estas canciones deben ser interpretadas por usted y por las personas que le ayuden a crear los videos. Por favor, utilice la misma música y las letras de la pieza original.

¿Cómo hace un grupo para enviar un video?

Los videos deben enviarse una sola vez y bajo el nombre de una sola persona. Un grupo de personas podría colaborar en un video, pero deberá enviarlo bajo el nombre de uno sólo de sus integrantes.

¿Cómo sabré si han aceptado mi video?

Le avisaremos si su video resulta aceptado. Sin embargo, y debido a la cantidad de envíos que recibimos, podría pasar algún tiempo antes de que se le comunique.

¿Qué normas rigen los envíos?

Las normas se encuentran en la página normas para los videos.

¿Puedo enviar más de un video?

Sí. Le alentamos a enviar tantos videos de alta calidad como guste.

Si tratamos una historia, ¿puede ser ficticia?

No. La regla general es que todas las historias de los videos necesitan ser hechos reales.

Mi lengua materna no es el inglés. ¿Prefieren que el video esté en mi lengua materna con subtítulos en inglés o debe hacerse solo en inglés?

Puede crear el video de cualquier manera. No obstante, si lo graba en su lengua materna, tenga a bien incluir subtítulos en inglés.

Si hago mi propio Mensaje Mormón, ¿puedo utilizar la plantilla oficial de los Mensajes Mormones de la Iglesia SUD al final del que cree yo?

No. Como usted es el creador del video, no sería apropiado insertar la plantilla oficial de los Mensajes Mormones al final del video. Estas plantillas están reservadas para uso exclusivo y oficial de la Iglesia.