總會大會
耶穌基督就是那寶藏
2023年10月總會大會


耶穌基督就是那寶藏

專注在耶穌基督身上。祂是我們的救主和救贖主,是我們應當尋求的「目標」,是我們最大的寶藏。

在1907年,一位名叫喬治·赫伯特的英國富翁,即第五代卡那封伯爵,1搬到埃及並對考古學產生了興趣。他去找一位知名的埃及古物學家霍華德·卡特,提議要合夥。卡特會督導他們的考古挖掘工作,而卡那封則提供經費。

他們一起成功地探索了多處地點。那時,他們獲得許可,在靠近現代盧克索的國王谷挖掘,那裡曾發現過許多法老的陵墓。他們決定要尋找法老圖坦卡門的陵墓。圖坦卡門在3,000多年前就登上埃及的王座,他統治了十年,直至意外死亡。2人們知道他葬在國王谷,3但並不確定其陵墓的位置。

卡特和卡那封花了五年的時間搜尋圖坦卡門的陵墓,卻一無所獲。最後,卡那封告知卡特,他要結束這項毫無成果的探索工作。卡特懇求再多挖掘一段時間,卡那封回心轉意,並同意提供資金。

卡特察覺到,除了他們自己的營地範圍外,整個國王谷的地面都已被有條不紊地挖掘過。他們於是開挖營地,幾天之內,就在那裡找到通往陵墓的頭幾個階梯。4

卡特最後得以端詳圖坦卡門陵墓內的前廳,看到了遍地的黃金。經過三個月的前廳物品編目工作,他們於1923年2月——也就是100年前——打開了封住的墓室。這是20世紀最著名的考古發現。

在那幾年徒勞無功的搜尋中,卡特和卡那封忽略了就在他們腳下的寶藏。大約在救主誕生前的五個世紀,摩爾門經的先知雅各提到,把身邊的事物視為理所當然或低估其價值,就是「看目標看過了頭」。雅各預見到,當應許的彌賽亞來臨時,耶路撒冷的人民不會認出祂。雅各預言,他們這個民族將會「藐視明白的話……尋求他們不能了解的事。因此,由於他們的盲目(那盲目是因為他們看目標看過了頭而造成的),他們必然跌倒。」5換句話說,他們會絆倒。

事實證明,雅各的預告是準確的。在耶穌的塵世傳道期間,許多人看目標看過了頭,略過了祂。他們忽視了祂就是世界的救主。他們沒有認出祂在履行天父計畫中所擔當的角色,反而將祂定罪,並將祂釘在十字架上。他們尋找並等待其他人為他們帶來救恩。

就像耶路撒冷的那些人民一樣,也像卡特和卡那封一樣,我們也可能容易看目標看過了頭。我們需要防範這種傾向,以免在生活中錯過耶穌基督,無法認出祂提供給我們的許多祝福。我們需要祂。我們受到勸告,要「完全依賴那位有拯救大能者的功勞」。6

祂就是我們的目標;如果我們錯誤地認為,我們需要的事物超過祂所能提供的範圍,就是在否認或貶低祂在我們生活中可以產生的影響和力量。祂已要求慈悲的權利,並將慈悲賜給我們,7我們最終要到祂那裡「尋求罪的赦免」。8祂是我們在父那裡的中保,積極擁護天父一直以來所希望的事:讓我們能回到祂身邊,成為祂國度中的繼承者。用先知阿爾瑪的話來說,我們需要「看一眼,就開始相信神的兒子,相信祂必來救贖祂的人民,並為贖他們的罪而受苦死亡;相信祂必從死裡復生,促成復活。」9耶穌基督就是我們的寶藏。

救主給了我們許多方法,讓我們有意識地專注在祂身上,包括每天悔改的機會。有時候,我們低估了祂提供給我們的這項祝福有多偉大。我八歲的時候,我父親為我施洗。洗禮會後,我握著他的手,正要穿過一條繁忙的街道。我心不在焉地跨出路緣時,正好有一輛大卡車呼嘯而過,父親猛然一把將我從街道上拉回到路邊。如果他沒有這麼做,我就會被卡車撞到了。我知道自己調皮的本性,心想:「也許被卡車撞死會對我比較好,因為我剛剛受洗,現在是我最潔淨的時刻了。」

身為一個八歲的孩子,我誤以為是洗禮的水洗淨了罪。不是這樣的。自從我受洗以來的這許多年裡,我學到,當我們訂立並遵守洗禮聖約時,罪會藉著耶穌基督贖罪犧牲的力量而得以潔淨。10然後,透過悔改的恩賜,我們可以保持潔淨。我也學到,聖餐為我們的生活帶來一個有力的良性循環,使我們能保有罪的赦免。11

聖餐的寶貴祝福,就像是卡特和卡那封腳下的寶藏,我們每次參加聖餐聚會時,都能獲得這項祝福。我們蒙得應許,如果我們領受聖餐時,就像新歸信者接受洗禮和證實那樣,懷著破碎的心和痛悔的靈,並決心奉行那洗禮聖約,那麼聖靈就會經常與我們為伴。聖靈以祂的聖化能力來祝福我們,所以我們才能夠一週又一週地一直保有罪的赦免。12

我們透過悔改,並藉由認真地為領受聖餐作準備,以及配稱地領受聖餐,來鞏固我們的靈性基礎。只有在堅固的靈性基礎上,我們才能應對生活中所遭遇的靈性風雨和洪水。13相反地,如果我們主動缺席聖餐聚會,或是在聖餐儀式中沒有專注於救主,我們的靈性基礎就會減弱。我們可能無意中「自己離開主的靈,使主的靈在〔我們〕裡面無處可容,不能指引〔我們〕走智慧的道,使〔我們〕蒙福、昌盛、得到保護。」14

當我們有聖靈同在時,就會受到啟發和指引去訂立和遵守其他聖約,例如在聖殿中訂立的聖約。這麼做會加深我們與神的關係。15你可能已經注意到,近年來已經宣布興建許多新聖殿,使得聖殿與成員更加接近。16矛盾的是,隨著聖殿的距離越來越近,我們可能更容易對去聖殿變得漫不經心。當聖殿距離遙遠時,我們會規劃時間和資源,前往聖殿崇拜,把這些旅程列為優先。

當聖殿近在眼前時,我們可能很容易讓一些小事妨礙我們去聖殿,並對自己說:「嗯,我下次再去。」住在聖殿附近,確實會為安排時間去聖殿帶來更大的彈性,但正是這種彈性,也可能讓我們更容易將聖殿視為理所當然。我們這麼做時,就會「錯過目標」,低估了在救主的聖所中與祂更接近的機會。無論聖殿距離遠或近,我們承諾去聖殿的決心至少都應同樣堅定。

卡特和卡那封在國王谷的其他地方挖掘尋找圖坦卡門的陵墓之後,才明白他們的疏忽。我們不需要像他們當時那樣,經過一段時間的勞而無功,才找到我們的寶藏。我們也不需要從外界的來源尋求忠告,看重那項來源的新奇,認為那樣的忠告會比從一位神的謙卑先知那裡所能得到的忠告,更有啟發性。

根據舊約記載,當乃縵為痲瘋病尋求醫治時,他曾因為被要求在附近一條普通的河裡沐浴七次而感到憤怒。但他被說服要聽從先知以利沙的忠告,而非倚靠自己先入為主的觀念,設想奇蹟該如何發生。結果,乃縵痊癒了。17當我們信賴神今日在世上的先知,按照先知的忠告採取行動,就會找到幸福,也會得到醫治。我們不需要再尋找其他事物。

弟兄姊妹們,我鼓勵各位要記得一直專注在耶穌基督身上。祂是我們的救主和救贖主,是我們應當尋求的「目標」,是我們最大的寶藏。只要你歸向祂,就會獲得酬賞,獲得力量去面對人生的挑戰、有勇氣去做正確的事,也有能力完成你在今生的使命。要珍惜悔改的機會、領受聖餐的特權、訂立和遵守聖殿聖約的祝福、在聖殿中崇拜的快樂,以及有活著的先知的喜樂。

我要鄭重確切地作證,神,永恆的父,是我們的天父,祂活著;耶穌是基督;祂是我們在天上仁慈、睿智的朋友,18這是祂復興的教會。感謝各位的信心和和忠信。我祈求,你們會蒙受祝福、得以昌盛和受到保全,奉耶穌基督的名,阿們。■

註:

  1. 第五代卡那封伯爵的全名是喬治·愛德華·斯坦霍普·莫利紐克斯·赫伯特。

  2. 2005年進行的電腦斷層掃描(CT)顯示,法老圖坦卡門的一根腿骨可能曾出現複合性骨折,導致感染和死亡。

  3. 大多數埃及新王國時期的法老都埋葬在國王谷,這些陵墓大部分是在古代被發現及被盜的。

  4. 本文對於發現圖坦卡門陵墓的描述,主要基於Eric H. Cline, “King Tut’s Tomb,”in Archaeology: An Introduction to the World’s Greatest Sites (2016), 60-66。

    卡特和卡那封選擇在國王谷的何處進行挖掘,以及不在何處進行挖掘,受到了許多因素的影響。營地周圍的區域並不適合立即進行挖掘。遊客可以經由這個三角形區域進入拉美西斯六世的陵墓,因此在那裡進行挖掘工作將造成特別的干擾。用卡特的話來說,該地區覆蓋著「許多建造粗糙的工人小屋,可能是拉美西斯陵墓中的勞工所使用的〔,〕……〔而〕其下有三英尺深的泥土。」要在陵墓入口處的頂部建造小屋,看來似乎不太可能(見Howard Carter and A. C. Mace, The Tomb of Tut-ankh-Amen: Discovered by the Late Earl of Carnarvon and Howard Carter, vol. 1 [1923], 124-28, 132)。

    有關發現圖坦卡門陵墓的其他記載,見Zahi Hawass, Tutankhamun and the Golden Age of the Pharaohs (2005); Nicholas Reeves, The Complete Tutankhamun: The King, the Tomb, the Royal Treasure (1990), 80-83; and Nicholas Reeves and Richard H. Wilkinson, The Complete Valley of the Kings: Tombs and Treasures of Egypt’s Greatest Pharaohs (1996), 81-82。

  5. 摩爾門經雅各書4:14

  6. 尼腓二書31:19

  7. 摩羅乃書7:27-28

  8. 尼腓二書25:26

  9. 阿爾瑪書33:22

  10. 教義和聖約76:52

  11. See David A. Bednar, “Teach to Build Faith in Jesus Christ” (address given at the seminar for new mission leaders, June 23, 2023); Rachel Sterzer Gibson, “Teach to Build Faith in Jesus Christ, Elder Bednar Instructs,” Church News, June 23, 2023, thechurchnews.com.

  12. 然而,聖餐並不是確保我們的罪獲得赦免的特定方式(見雅各·陶美芝,The Articles of Faith, 12th ed. [1924], 175)。一個人不能故意在星期六晚上犯罪,卻期望他(她)只需要在星期日吃一片麵包,喝一杯水,然後就會神奇地得到潔淨。但聖靈的聖化效果,能潔淨所有真心誠意悔改的人。

  13. 尼腓三書18:12-13

  14. 摩賽亞書2:36

  15. 羅素·納爾遜會長說:「神對每一個在洗禮的水中與祂立約的人,都有著一份特別的愛。隨著訂立並忠信地遵守更多的聖約,神的愛會加深」(「關乎永恆的選擇」〔全球年輕成人祈禱會,2022年5月15日〕,福音圖書館)。聖約道路上的許多聖約,不僅是有順序的,而且是漸增的,甚至具有加乘的效果。它們促進我們與神建立更緊密和更強力的連結,這樣的連結能讓我們獲得轉變,直到我們在容貌上蒙得了祂的形像,我們的心產生了巨大且永久的改變(見阿爾瑪書5:14)。

  16. 納爾遜會長解釋說,主「正在讓祂的聖殿離我們更近,祂正在加快我們建造聖殿的步伐,祂正在增強我們協助聚集以色列的能力,祂也讓我們每個人更容易在靈性上得到淬鍊」(「專注於聖殿」,2022年11月,利阿賀拿,第121頁)。

  17. 列王紀下5:9-14

  18. 見「我知道救主活著」, 聖詩選輯,第76首。