2008
Tausiga o le Lafu
Iuni 2008


Tausiga o le Lafu: Aoaoina Atu o Tomai Faaletaitaiga i Tupulaga Talavou

Mai se faatalanoaga ma Peresitene Dieter F. Uchtdorf, Fesoasoani Lua i le Au Peresitene Sili, ma Elder M. Russell Ballard o le Korama a Aposetolo e Toasefululua

O nisi o le autalavou, o le tulaga faatagata matua e foliga mai e mamao lava. Ae e le o toe mamao, ona avea lea o le tupulaga faia’e ma taitai i o latou aiga faapea foi i le Ekalesia. O a ni mea e mafai ona tatou aoao atu ia te i latou i le taimi nei?

Ata
President Dieter F. Uchtdorf
Ata
Elder M. Russell Ballard

O le saunia o le tupulaga faia’e e fausia ni aiga malolosi, e taitai ai le Ekalesia, ma toe foi atu i lo latou Tama Faalelagi, o se tiutetauave taua—o se tiute e aofia ai taitai, faiaoga, aemaise ai lava, o matua. “O le tiutetauave o le fausiaina o le tulaga faaletaitaiga i le Ekalesia, e fitoitonu ma le tama ma le tina,” na faamalamalama ai e Elder M. Russell Ballard o le Korama a Aposetolo e Toasefululua. “A o tuputupu ae le autalavou, ma i ai le faautauta i le gasologa o tausaga o lo latou talavou ma agaigai atu ai i le tulaga faatagata matua, e amata e le Ekalesia se matafaioi taua lava i lenei faagasologa o le tuuina atu i talavou o se avanoa e taitai ai, ae e amata i totonu o le aiga.”

O loo faasoa mai i i, e Elder Ballard ma Peresitene Dieter F. Uchtdorf, Fesoasoani Lua i le Au Peresitene Sili, ni mataupu faavae se 10 e faatatau i le aoaoina atu o tomai faaletaitaiga i tupulaga talavou, e aumai i mea sa la matauina ma mea foi sa oo i ai.

1. Amata [Aoao atu Tomai Faaletaitaiga] i le Aiga

O le aoao atu o tomai faaletaitaiga i le aiga, e mafai ona faia i tulaga e aupito sili ona faigofie, e pei o le taimi e saunia ai e se matua se meaai a le aiga, pe lipeaina foi se mea o le fale, na saunoa ai Elder Ballard.

“I la’u faamasinoga, e leai se mea e suitulaga i tama po o tina i lo latou aveina o se tamaitiiti—tusa lava pe laitiiti—ma faaali atu i le tamaitiiti pe o a mea o latou faia, ae pe faapefea foi ona fai. E ola a’e le tamaitiiti ua ia iloa le tele o mea e uiga i le olaga, ma le ala e fai ai i le na o le i ai i tafatafa o lona tama po o le tina. E fesoasoani ai foi i le tamaitiiti na te lagonaina ai, o ia foi o se vaega o le faagasologa o le aufono faaleaiga.

“E i ai tulaga e leai ai se tama ma se tina i le aiga. Ua tatou malamalama lelei i lena mea. Peitai, o loo i ai se tagata o loo tausia i latou, ma o lena tagata e numera tasi i le aoaoina o i latou e faia mea ma le ala e taitai ai.”

E mafai ona faia aoaoga faaletalalelei i totonu o le aiga tusa lava pe o le autalavou o ni tagata o le Ekalesia, ae le lolotu o latou matua, na saunoa ai Elder Uchtdorf. E mafai e taitai o uarota ma paranesi ona valaaulia matua—tusa lava pe o matua o ni Au Paia o Aso e Gata Ai pe leai—ina ia aofia ai i gaoioiga faaleEkalesia a a latou fanau. O nisi o metotia aupito sili, e ala lea i meafaigaluega o loo i ai nei.

“E mafai e taitai ona faaaoga lelei ia meafaigaluega faavae o i ai i le Ekalesia—o le tamaitusi Mo Le Malosi o le Autalavou ma polokalama o le Tiute i le Atua ma le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia. O le Tusi Taiala mo Matua ma Taitai o le Autalavou o loo faamatala mai ai le ala e mafai ai ona tatou fesoasoani i o tatou talavou, ina ia faamanuiaina i nei polokalama ma atiina ae ai tomai faaletaitaiga,” na saunoa ai Elder Uchtdorf. “Aveatu na meafaigaluega i aiga o tupulaga talavou. Valaaulia matua e fesoasoani ia latou fanau, ina ia ausia sini ma galuega ma isi mea lelei o loo tuuina atu ai.

“O le a manaomia ai i lenei taumafaiga faapitoa le pitolaau a taitai, peitai o le a fesoasoani ai i nei matua e faavae le agavaa faaletaitaiga lea e faavae i le aiga. O le a faailoa atu ai foi ia i latou mea ua tatou talitonu i ai ma mea ua tatou taumafai ina ia ausia. O le a ta’u atu ai foi ia i latou e faafesootai e le Ekalesia ia aiga, ma e tuuina atu ai uiga taua matagofie—o uiga taua e atili ai ona tatou faapei o Keriso. O le a ta’u atu ai i nei matua tatou te ‘tautalatala ia Keriso, tatou te olioli ia Keriso, tatou te tala’i atu Keriso, tatou te vavalo atu foi ia Keriso … ina ia iloa e a tatou fanau le mea latou te faamoemoe ai mo le faamagaloina o a latou aga-sala’ (2 Nifae 25:26). Afai tatou te faaaogaina ia polokalama ua uma ona faatulagaina, e mafai ona tatou fesoasoani i o tatou tupulaga talavou uma lava ia avea ma taitai.”

2. Aoao Atu i se Tulaga Faaaufono

Ua silafia e Elder Ballard e le o se mea e le masani ai le tauaveina e taitai matutua o tiutetauave o le autalavou. “E tuputupu ae le taitaiga i le autalavou pe a fefautuaai ma le faaeteete ia taitai ma a latou faalapotopotoga,” na ia saunoa ai. “Mo se faataitaiga, faapea la o se korama a tiakono e toalima tamaiti e toaaga ae toatolu e le toaaga mai. O le tiutetauave la o ai le toe aumaia o le toatolu lea e le o toaaga mai? Ua matua toatele naua taitai o le a faapea mai, o la latou matafaioi.”

Ae, e tatau i se taitai ona aumaia le mataupu i totonu o se fonotaga a le aufono e i ai uso o le au peresitene o le korama ma fesili, “O le a se mea tatou te faia, e faapefea ona tatou faia, ma o ai o le a faia lea mea ma lea mea?” na saunoa ai Elder Ballard.

“Afai e vaai atu le autalavou i se epikopo po o se isi taitai na te faia mea uma lava, e le faaaofia ai ma isi, ma na te le aumaia foi i le aufono ana punaoa po o risosi uma o i ai, o le a manatu le autalavou, o le mea lena e fai e se taitai. O se matuai mala pagā lava pe a mafaufau se epikopo, ‘O la’u uarota lenei, ma o le a tatou faia i la’u auala,’ ma galo ai o le uarota a le Alii. E ao ina tatou saili ia iloa mea e finagalo o Ia tatou te faia, ma pe o le a foi le ala e finagalo o Ia tatou te tuufaatasia ai punaoa ina ia faataunuu ai.”

3. Saunia Avanoa e Aoao Atu Ai i le Aiga ma le Ekalesia

O le i ai o avanoa e aoao atu ai—tusa lava pe o nai avanoa laiti e pei o le tuuina atu o se molimau, faia o se mafaufauga i se mau, po o le puipuia o mataupu faavae o le talalelei i nai faatalatalanoaga laiti—e talafeauga lava mo tupulaga talavou, na saunoa ai Elder Uchtdorf. Na ia faaopoopo mai e faapea, o le aoao atu o se vaega taua lea o le avea ma taitai.

“E tele taimi na pau tagata lotu e i ai i aoga o o tatou tupulaga talavou, o lea e manaomia ai lo latou iloa e matua taua moni lava i latou, ma e latou te iloa foi lo latou talitonuga faalelotu. E manaomia ona latou malamalama pe o a lava mea o loo latou fai, o la lava latou te aoao atu. Afai tatou te saunia ni avanoa faafaiaoga mo o tatou tupulaga talavou, ma faamalosiau atu ia te i latou ia aua nei matamumuli i le talalelei, o le a tele la tatou fesoasoani atu ia te i latou.”

O le faatulagaga o le Ekalesia e maua ai avanoa e le gata mo le tuputupu ae faaleagaga ae faapena foi i isi itu. Na saunoa Elder Uchtdorf e uiga i lana galuega i vaalele, “O mea uma lava sa fesoasoani ia te au e faataunuu ai mea sa ou faia i lo’u olaga galue faapolofesa, sa ou aoaoina mai i le Ekalesia.”

Fai mai a ia ua ia vaaia foi i le taimi nei le mea lava lea e tasi o loo tupu i tagata o lona aiga. “E lauiloa atalii o la’u fanau o ni tagata o le Ekalesia, ma ua iloa lelei foi o i latou o ni tagata e sili ona lelei a latou faatinoga i totonu o vasega. Aisea? Aua sa latou aoaoina nei tomai i le fale ma le Ekalesia. E le faapea ua latou iloa lena ituaiga o aoaoga—ua tupu fua lava.”

4. Fesoasoani ia i Latou e Faatoilalo le Fefe

Ina ua 20 ma ona tupu tausaga o Elder Ballard, sa tofia o ia e avea ma epikopo. “Sa ou matuai faatu tele,” na ia toe tomanatu ai. “Ou te lei epikopo lava muamua. O o’u fesoasoani uma e toalua e matutua ma onomea ona avea ma o’u tamā. Sa ou mafaufau i o’u epikopo uma sa i ai ma sa ou taumafai e faaaoga mai a latou faataitaiga ni mea sa ou faananau i ai, ma sa ou manatu e aoga. Peitai o le faia lava o le tofiga, po o le a lava, e fesoasoani ia te oe e faatoilalo ai le fefe.”

O le fefe o se vaega masani o se tofiga fou, na faaopoopo mai ai Elder Ballard. “O se alii e 12 tausaga le matua, e avea ma peresitene o le korama a tiakono, o le a i ai sina popolevale. Atonu e taumanatunatu, ‘E faapefea ona ou taitaia se fonotaga?’ Ia, e faasino atu ia te ia le faiga. Atonu o le a i ai ni sasi, ma atonu foi e faigata. Ae a mavae ni nai taimi, ona ia iloa lea e mafai ona ia faia. Ua ia faia se la’a tele i luma. A e iloa loa lava ona fai se mea, e te’i lava ua mafai ona e taitai e aunoa ma se fefe.”

E maua le talitonuga mautinoa pe a malamalama pe o ai oe, na faaopoopo mai ai Elder Uchtdorf. “Manatu ia Mose i le Penina Tau Tele. Na ia aoao faapea na faia o ia i le faatusa o le Atua, ma o loo i ai le galuega a le Atua mo ia e fai. A e iloa o loo e i ai i le feau a le Alii, ua ese. O le mafuaaga lena e manaomia ai e o tatou tupulaga talavou ona iloa pe o ai i latou, ma o le a faatasi le Alii ma i latou.

“A o ou talavou, sa faiaoga se faifeautalai i le matou vasega aua e laitiiti le matou paranesi. O se tasi o mea na ia fai mai ai sa matua taugā lava ia te au: ‘A faatasi le Atua ma oe, o ai se faasagatau atu ia te oe?’ O lena ituaiga o talitonuga mautinoa, e te maua ai le mana e faia ai mea tusa lava pe e te fefe, tusa lava pe e te lagona e te le agavaa e fai.”

5. Tuu Atu ia i Latou e Aoao i o Latou Tiute

Atonu e tau lilifa atu lava taitai e taitaia, saunia musika, pe tatalo i faeasaite a le autalavou po o isi fonotaga, ae e tatau ona avea i latou ma “taitai e tutu i tua atu,” ma vaavaaia le autalavou o e o loo faatinoina nei tofiga, na saunoa ai Elder Uchtdorf.

“E mafai ona avea lenei mea ma se luitau mo matua ma taitai aua ua latou iloa atonu e mafai ona vave ma lelei atu pe a latou faataunuuina. E manaomia le onosai e tuu atu ai i le autalavou latou te faia. O nisi taimi e aofia ai le tuu o i latou e tauto’ai. Fai mai le mau, ‘Ina ia aoaoina atoatoa lo’u nuu, ina ia lagona, ma iloa atoatoa la latou tiute, ma mea ou te manaomia mai ia i latou’ (MFF 105:10; ua faatusilima mea e faamamafa).

“E te faia le faataitaiga ona tuu atu lea ia latou aoao ai. Manatu i le Faaola. Ua Ia tuuina mai ia i tatou e faia Lana galuega iinei i o tatou valaauga eseese. O loo onosai o Ia ia i tatou. O le mea lena e manaomia ona tatou faia mo o tatou tupulaga talavou.”

Na faamatala e Elder Ballard e avea o se faataitaiga se mea na la faia ma le atalii o lona atalii ua foi mai lana misiona, ma sa manao o ia e faatautau ni mea i luga o le puipui malo o le fale sa mautotogi ai o ia. Na alu Elder Ballard i le fale na mautotogi ai le atalii lea o lona atalii, e faasino le viliina o pu ma tuu i ai ni mea e lalago ai.

“Na ou faia le tasi ona fesili atu lea i ai po o fea e manao e tuu ai le isi. Sa ia faasino maia ia te au ma sa ou fai atu i ai, ‘Ia, tuu la’ia iina. Na sa e vaai mai ia te au o fai. Tago laia o oe e fai. Le auvili lea.’ O lea na ia faia ai. Ma sa ia faia isi mea uma na totoe. Sa ia faia lemu aua sa po’epo’evale. Semanu e faaluaina le vave pe ana ou faia. Ae o lea ua ia iloa nei. Na fausia ai le talitonuga mautinoa. Afai e toe manao e tautau i luga se isi mea, o le a na o le sau lava e faanoi atu le meafaigaluega. Ou te faamoemoe na te toe faafoi maia!”

6. Tuu Atu ia te i Latou le Vaaiga Aoao

E taua le faamatala i le autalavou e faapea, o se tasi o mafuaaga ua talosagaina ai i latou ina ia usiusitai ma auauna atu, aua o le a o latou taitaia aiga ma le Ekalesia i le lumanai. Ae o lo latou usiusitai ma le auauna atu, o le a tele atu mea e faia nai lo le na ona saunia o i latou mo o latou tiutetauave mo aiga i le lumanai ma le Ekalesia; o le a saunia ai foi i latou e faataunuuina a latou misiona patino o le olaga.

O le tulimatai atu i le vaaiga aoao e faamanuia ai e le gata i le autalavou ae faapea foi i o latou taitai, na saunoa ai Elder Uchtdorf. “O nisi taimi ou te mafaufau ai ua matua tele naua lo tatou tulimatai atu i mea taitasi. Afai e tuuina mai e o tatou taitai matutua le vaaiga aoao o lo tatou faamoemoega ma mea tatou te mafaia i loto ma mafaufau o o tatou tupulaga talavou, o le a faigofie foi ona faafoe mea taitasi.”

O le malamalama ma fesootai manino ma le agalelei i le autalavou e matua taua foi, na ia faaopoopo mai ai. “Ina ua 13 o’u tausaga, sa tofia au e fai ma peresitene o le korama a tiakono. Mo ni nai minute sa sailia ai e le peresitene o la matou paranesi se potu, i se mea e ese mai le faapaologa, ma te fono ai ma faamatala mai mea e manaomia ona ou faia. Sa ia tuuina mai ia te au ni faatonuga matagofie e uiga i mea ua faamoemoeina mai ia te au, e le gata ia te ia ae faapena foi i le Alii.

“Tou te silafia e toafia tiakono sa i ai i le matou vasega? E toalua. Ae na ia faaavanoaina lava le taimi e saunia ai ia lava ma saunia ai foi au. Ua 50 tausaga talu ai, ae ou te manatuaina pea le ala na pa’i mai ai i lo’u loto. Na manao o ia ina ia ou manuia. Sa ia tuuina mai lona lava taimi ma lana gauai. Na ia tuuina mai ni faatonuga agalelei ae tuusa’o, ma sa ia tulitulitataoina foi.”

7. Atiina Ae le Tali Atu mo A’u Lava

E le manaomia e le Alii ni tagata e na ona sa’afi; Na te manaomia tagata e mulimuli ai ma fai, o le saunoaga lea a Elder Uchtdorf. “E te aoao ina ia avea o se taitai e ala i le aoao muamua e avea ma se tagata e mulimuli ai ma fai. Fai mai le mau ia ‘filifili mo i latou lava,’ ae le o le ‘tau galueaiina’” (2 Nifae 2:26).

“O le isi laasaga o le toe tulitatao. O le mea lena tatou te aoaoina mai i le malumalu—le mataupu faavae o le toe foi-ma-lipoti atu. Peitai, o nisi o o tatou taitai e fefefe e tuuina atu ni faatonuga, e avatu ai se savali alofa ae manino i le mea o loo faamoemoeina, ona toe tulitatao ai lea. O le a le atoatoa lelei le faiga o mea, ae a taumafai le autalavou, ia faamalosiau atu ia te i latou. O le a manatua e le autalavou lena mea. Atonu latou te le manatuaina upu, ae o le a latou manatuaina ia lagona.”

8. Ia Iloa Tou Te Aia i Musumusuga

Ina o avea Elder Ballard ma se epikopo talavou, sa i ai se tamaitiiti ulavale e iva tausaga sa matua faapopoleina lava le faiaoga o le Peraimeri. Ina ua mavae ni nai vaiaso, sa taitai atu e le faiaoga le tamaitiiti i le ofisa o le epikopo ma fai atu, “Epikopo, tasi lea o lau lafu. Vaai faalelei.”

Sa le mautonu Epikopo Ballard po o le a le mea o le a fai. Ae i sina minute, sa oo mai le uunaiga: fai i le tamaitiiti e lipoti mai i vaiaso uma lava lana amio i le Peraimeri. Sa tuuina atu e Epikopo Ballard lena lu’i, ma sa suia ai le uiga faaalia o le tamaitiiti. Sa iloa e le tamaitiiti, e mafai ona ese se isi faiga na te faia ai mea.

“Ou te lei mafaufau i le manatu lena o le tali atu mo au lava ao lei taunuu o ia i le faitotoa o lou fale,” o le saunoaga lea a Elder Ballard. “Ae o le Alii, e ala i le mana o le Agaga, na musuia se faiaoga po o se taitai agavaa ma amiotonu ia iloa le mea e fai ma tautala ai e faaalia ai mea e sili ona lelei mai se tagata, ae maise o o tatou tagata talavou.”

Mo le silafia, o lena alii e iva tausaga na iloa mulimuli ane o se alii “lelei tele,” na saunoa ai Elder Ballard. Sa auauna o ia i se misiona, faaipoipo i le malumalu ma avea ma se taitai maoae.

O sauniuniga faaleagaga e manaomia mo le musumusuga e manaomia ai le galue, o le saunoaga lea Elder Uchtdorf, ae e taua tele. Sa ia aoaoina se lesona faapena i le taimi na faigaluega ai o se pailate. O le aveina o vaalele 747 e ese le malie, o lana tala lea, ae o sauniuniga na manaomia ai ni galuega se tele. “Mo se faiaoga po o se taitai, o le vaega o le galue o le tatalo ma le iloa o manaoga o alii po o tamaitai talavou taitoatasi. E tatau foi i taitai ona mautinoa ia le na o taimi o mea malie ma taaloga ia polokalama a le autalavou, ae o se fuafuaga matagofie ma fiafia e fesoasoani ai ia i latou ia alualu i luma i o latou olaga talavou ma ia avea ai ma tagata e tatau ona avea ai i latou.”

9. Toe Foi Lava i le Aiga

O lea, taitai—ae maise lava o au epikopo—e tatau ona nafa i latou ma le fautuaina lelei ma le aoaoina o matua i mea o loo faia i le autalavou a le uarota. E le tatau i epikopo ma peresitene o paranesi ona faailoa atu mataupu patino ma lē faalauaiteleina, ae e mafai ona latou aoaoina faalauaitele ni atugaluga lautele.

“Ana o au o se epikopo i le taimi lenei,” o le saunoaga lea a Elder Ballard, “ou te talitonu o le a ou le faatuai ona alu atu i le talanoaga a le au perisitua ma le Aualofa i le Aso Sa lona lima ma talanoa atu i matua e uiga i nisi o atugaluga o loo i ai e uiga i le autalavou. Ou te tau atu ia i latou, o ‘Mea ua ou iloa e uiga ia outou talavou o se taunuuga o faatalanoaga sa ou faia ma i latou i le aluga o tausaga, ma ua latou iloaina lena mea. O le a ou le faalataina o latou faatuatuaga. Ae o lona aotelega o loo i ai sa tatou faafitauli. E tatau ia te outou o matua ona silafia ma ia taulimaina… .’ O nisi o matua atonu o le a fefefe e faalogo i tulaga moni o loo tutupu. Ae e tatau ona latou silafia.”

10. Iloa Mana Faavavau o le Autalavou

“Ua tatou siitia le fua faatatau,” o le saunoaga lea a Elder Ballard. “Ae e le faapea ai la e na o le autalavou ua siitia ai. Ua siitia ai foi mo matua, o e ua i ai le tiutetauave autu o le aoao atu o mataupu faavae i a latou fanau. Ua siitia ai foi mo taitai. Ua siitia ai foi mo faiaoga. E tatau ia i tatou uma ona laa i luma i se lalolagi ua vave ona lofia i le amioleaga e pei o lenei.

“Ua tatou iloa latou te alolofa i le Alii,” sa ia faaauau ai. “Manatua e alofa o Ia ia i latou. I totonu o le tino laitiiti o lena alii talavou po o le tamaitai talavou, o lau aoaoga o se agaga e faavavau. O nei tagata talavou e a lo tatou Tama Faalelagi, ma e popole tele o ia i olaga o Lana fanau uma lava. E tatau ona tatou faatumauina le mumu o le afi o lena molimau ia i latou.”

Mai se faatalanoaga ma Peresitene Dieter F. Uchtdorf, Fesoasoani Lua i le Au Peresitene Sili, ma Elder M. Russell Ballard o le Korama a Aposetolo e Toasefululua