2011
Лучший способ отметить 400-летие Библии – это глубже изучать ее, Слова Апостолов предлагают
Май 2011


Слова Апостолов: лучший способ отметить 400-летие Библии – это глубже изучать ее

Это не случайность и не совпадение, что сегодня у нас есть Библия», – сказал старейшина М. Рассел Баллард, член Кворума Двенадцати Апостолов1. Он объясняет, что Библия обязана своим существованием послушанию праведных людей, которые откликались на побуждение записывать священные события и учения, а также вере и мужеству других, включая переводчиков, которые потом многим жертвовали, чтобы «сберечь и сохранить» Библию.

2 мая 2011 года исполняется 400 лет со времени первой публикации Библии в переводе короля Якова. Во всем мире этот юбилей Библии отмечается в виде симпозиумов, празднований, концертов, конкурсов выступающих и другим образом. Члены Кворума Двенадцати Апостолов предлагают другой способ отметить это событие: развивая любовь к Библии, изучая жизнь и служение Спасителя, а также слова древних Пророков и Апостолов.

«Как же мы должны быть благодарны за Библию! – сказал старейшина Баллард. – Я люблю Библию, ее учения, ее уроки, ее дух. Я люблю ту перспективу и покой, которые приходят от чтения Библии»2.

С ним согласен старейшина Джеффри Р. Холланд, член Кворума Двенадцати Апостолов. «Мы любим и почитаем Библию», – сказал он. «В нашем каноне ‘образцовых трудов’ она всегда стоит на первом месте»’»3. Он напомнил нам, что Восстановление пришло благодаря тому, что Джозеф Смит изучал Библию и проявил веру в обещание из Иакова 1:5, что Бог будет отвечать на наши молитвы.

Вспоминая о событиях, вымостивших путь для Восстановления, старейшина Роберт Д. Хейлз, член Кворума Двенадцати Апостолов, говорил с благодарностью за всех, кто сделал возможным перевод и публикацию Библии. Благодаря их работе Библия в переводе короля Якова стала доступна для чтения любому, а благодаря тому, что она была доступна Джозефу Смиту, на земле была восстановлена истинная Церковь. «Неудивительно, что Библия в переводе короля Якова одобрена сегодня как официальная для англоговорящих членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней!» – заметил старейшина Хейлз4.

«Мы должны всегда помнить о тех бесчисленных мучениках, которые знали о силе [Библии] и отдали жизнь, чтобы мы могли найти в ее словах путь к вечному счастью и миру Царства нашего Небесного Отца», – сказал старейшина Баллард5.

Президент Бойд К. Пэкер, президент Кворума Двенадцати Апостолов, рассказал о том, как кто-то, листая семейную Библию с многовековой историей, обнаружил на титульном листе такие слова: «Самое сильное впечатление от Библии – когда она ясно отпечатана в сердце у читателей»6. Он следует этому стиху: «Вы – наше письмо, написанное в сердцах наших, узнаваемое и читаемое всеми человеками» (2-е Коринфянам 3:2).

Зная и любя Библию и ее священные тексты, мы проявляем свою признательность и наслаждаемся благословениями Восстановления Евангелия.

«Представьте весь масштаб нашего благословения: у нас есть Библия и еще около 900 страниц Священных Писаний, – сказал старейшина Д. Тодд Кристоферсон. – Будем же постоянно насыщаться словами Христа, они скажут нам все, что нам нужно делать»7.

Литература

  1. M. Рассел Баллард, «Чудо Библии», Лиахона и Ensign, май 2007 г., стр. 80.

  2. M. Рассел Баллард, Лиахона и Ensign, май 2007 г., стр. 81.

  3. Джеффри Р. Холланд, «Слова мои… никогда не прекращаются», Лиахона и Ensign, май 2008 г., стр. 92.

  4. Роберт Д. Хейлз, «Подготовка к Восстановлению и Второму пришествию: Рука Моя будет над тобой», Лиахона и Ensign, ноябрь 2005 г., стр. 90.

  5. M. Рассел Баллард, Лиахона и Ensign, май 2007 г., стр. 80.

  6. Бойд K. Пэкер, «Книга Мормона: Новые Свидетельства об Иисусе Христе», Лиахона, январь 2002 г., стр. 73; Ensign, Nov. 2001, 63.

  7. Д. Тодд Кристоферсон, «Благословение Священных Писаний», Лиахона и Ensign, май 2010 г., стр. 35.

400-летняя Библия в переводе короля Якова продолжает и сегодня влиять на членов Церкви.

© IRI