O Primeiro Natal

Hino: “Quando José Foi a Belém”, primeira estrofe (Músicas para Crianças, pp. 22–23).

Maria: Espero que logo encontremos um lugar para ficar. Estamos viajando há muito tempo.

José: Há uma estalagem ali adiante. Espere aqui e descanse enquanto vejo se há lugar para nós.

[José ajuda Maria a sentar-se e depois bate à “porta”. O estalajadeiro atende.]

Estalajadeiro: O que querem?

José: Estou procurando um lugar para ficar. Minha mulher e eu viemos de longe e precisamos de um lugar para dormir.

Estalajadeiro: Sinto muito, mas a estalagem está cheia.

José: Por favor, não pode fazer algo para ajudar-nos? Minha mulher logo terá um bebê.

Estalajadeiro: Acho que vocês podem dormir no estábulo. É tudo o que tenho.

José: Obrigado. É muito gentil da sua parte.

[José vai até Maria e a ajuda a levantar-se.]

José: Não há lugar na estalagem, mas o estalajadeiro disse que podemos dormir no estábulo.

Maria: Ah, como estou feliz por termos encontrado um lugar para passar a noite.

[Vão para o estábulo. Maria e José sentam-se, e a cena termina.]

Hino: “Quando José Foi a Belém”, segunda e terceira estrofes (Músicas para Crianças, pp. 22–23).

[Os pastores estão cuidando de suas ovelhas. O anjo chega e os pastores se ajoelham.]

Pastor 1: Quem é você?

Pastor 2: Por favor, não nos faça mal.

Anjo: Não temais. Trago-vos boas novas de grande alegria! Esta noite, o Filho de Deus nasceu em Belém. Achareis o bebê deitado em uma manjedoura.

Pastor 1: Vamos agora e vejamos essa criança.

Anjo: Glória a Deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para com os homens.

Hino: “Astros Brilham nas Alturas” (Músicas para Crianças, p. 24).

[Os pastores vão à estalagem e batem à “porta”. O estalajadeiro atende.]

Pastor 2: Viemos ver o menino Jesus.

Pastor 1: Um anjo nos disse que Ele estaria deitado numa manjedoura.

Pastor 2: Sabe onde Ele está?

Estalajadeiro: Uma criança nasceu em meu estábulo esta noite. Vou lhes mostrar o caminho.

[Os pastores seguem o estalajadeiro até o estábulo, onde José e Maria estão sentados perto da manjedoura em que está o bebê Jesus.]

Pastor 1: É verdade! Há mesmo um bebê deitado numa manjedoura, exatamente como os anjos tinham dito.

Pastor 2: Este é realmente o Salvador, que é Cristo, o Senhor.

[Os pastores e o estalajadeiro se ajoelham ao redor da manjedoura.]

Hino: “Noite Feliz” (Hinos, nº 126).