Christ standing on a rocky ledge as He rebukes Satan who appears below Him. The painting depicts the event wherein Satan tried to tempt Christ after Christ’s forty day fast in the wilderness. Christ is commanding Satan to depart from His presence.
구주께서는 침례를 받으신 후 하나님과 함께 하시려고 광야로 가셨다. (조셉 스미스 역 성경, 마태복음 4:1 참조) 사탄은 주님을 유혹했지만 그분은 유혹을 물리치셨다. 이 과는 학생들이 사탄의 유혹을 물리치는 구주의 모범을 따르는 데 도움이 되는 원리를 학생들이 식별하도록 도와줄 것이다.
우리는 모두 유혹에 직면한다
학습 일지나 별도의 종이에 여러분 또래의 인물을 나타내는 막대 인물(얼굴만 원으로 그리고 팔다리는 선으로 표현)을 그린다. 이 막대 인물 옆에 이 인물이 직면할 수 있는 유혹을 두세 가지 적는다.
왜 이 인물은 이러한 유혹에 굴복할 것 같은가?
만약 그들이 이러한 유혹을 이겨 낼 수 있다면 그들의 삶은 어떻게 더 나아지겠는가?
여러분은 유혹을 물리쳤을 때 어떤 축복을 경험했는가?
오늘 공부를 하는 동안 자신이 직면한 유혹에 관해 생각해 본다. 이러한 유혹과 앞으로 마주하게 될 유혹을 물리치는 방법에 관해 구주의 모범에서 무엇을 배울 수 있는지 찾아보면서 성신의 인도를 구한다.
주님은 침례를 받으신 후 한 가지 경험을 하게 되셨는데, 그것은 구주께서 “하나님과 함께 하시려고”(조셉 스미스 역, 마태복음 4:1 ) 광야로 가셨을 때였다. 예수님이 40 일간 하나님과 교통하신 후, 사탄이 그분을 유혹하려고 다가왔다. (조셉 스미스 역, 마태복음 4:2 [영어 성경 Matthew 4:2 , 각주 c] 참조) 구주의 생애에서 일어난 이 사건을 공부함으로써, 우리는 우리가 직면하는 유혹을 물리치는 방법을 그분의 모범에서 배울 수 있다.
이 기사에 대해 조셉 스미스 역은 경전을 보다 명확하게 이해하는 데 도움이 되는 수정 사항과 설명을 제시한다. (조셉 스미스 역에 관한 정보는 “경전 공부” 공과에서 살펴볼 수 있다.)
다음 활동에서 조셉 스미스 역을 사용하면서, 그것을 사용하는 것이 어떻게 경전에 대한 이해도를 높이는지 주목한다. 성신의 영감에 세심하게 주의를 기울이고, 그런 속삭임을 받았다면 모두 기록한다.
조셉 스미스 역에 가미된 수정 사항과 함께 마태복음 4:1~11 을 주의 깊게 읽는다. 다음 문장을 완성하는 방법을 찾아본다. __________________은 유혹을 물리치도록 도울 수 있다.
1. 학습 일지에 다음 질문에 대한 답을 적는다. 성신에게서 받은 속삭임이나 영감을 추가할 수도 있다.
구주의 모범에서 어떤 원리를 찾았는가?
어떻게 하면 이러한 원리들을 통해 여러분 자신과 다른 사람들을 도와 유혹을 물리치게 하는 구주의 권능에 접근할 수 있는가?
경전을 공부할 때 조셉 스미스 역을 사용하는 것이 어떻게 공부를 더 향상하고 구주를 더 잘 아는 데 도움을 줄 수 있는가?
수업을 시작할 때 그린 그림과 마태복음 4:1~11절 에 나오는 구주의 모범에서 찾은 원리를 검토한다.
2.
어떤 원리가 여러분이 그린 인물에게 가장 도움이 될 것 같은가? 그 이유는 무엇인가?
예수 그리스도에 관해 배운 것 중 이 인물과 나눌 수 있는 것은 무엇인가? 이것이 그들에게 어떻게 도움이 되겠는가?
구주는 유혹에서 우리를 구제하실 수 있다.
여러분이 마주하는 유혹에 관해 생각해 본다. 때로 우리는 단지 유혹을 느끼는 것만으로도 죄책감이나 죄의식을 느낄 수도 있다. 그러나 유혹 그 자체가 죄는 아니며 그것에 따라 행동하는 것이 죄임을 인식하는 것이 중요하다. 왜냐하면 구주께서도 유혹을 받으셨지만 여전히 죄가 없으셨기 때문에 우리는 그분이 우리를 유혹에서 구제해(도와, 지지해) 주실 수 있으심을 안다.( 히브리서 2:18 ; 4:15~16 참조)십이사도 정원회의 울리세스 소아레스 장로는 우리에게 이렇게 상기시켜 주었다.
이미지
Elder Ulisses Soares, Quorum of the Twelve Apostles official portrait.
어떤 이유에서건 유혹에 사로잡혀 반복되는 불의한 행동을 떨쳐 버리기 힘든 분들에게 분명하게 말씀드립니다. 돌아올 방법이 있으며 그리스도 안에 희망이 있습니다.
이 수업에서 구주에 관해 배운 개념 중 가장 유용한 개념은 무엇이었는가? 이 개념이 여러분에게 도움이 되는 이유는 무엇인가?
구체적인 유혹의 내용에 관해서는 설명하지 않고, 구주께 더욱 전적으로 의지하여 유혹을 이겨 내는 데 도움이 되도록 무엇을 할 수 있다고 생각하는가?
선택 사항: 더 배우고 싶은가?
조셉 스미스 역 성경, 마태복음 4장 1~2, 5~6, 8~9, 11절. 조셉 스미스는 영감을 받은 번역본에서 마태복음 4:1~11을 어떻게 수정했는가?
[이탤릭체로 표시된 단어는 조셉 스미스가 수정한 내용을 나타낸다.]
1 그때 예수께서하나님과 함께 하시려고 성령에게 인도되어 광야로 가시더라.
2 예수께서 사십 일을 밤낮으로 금식하시면서 하나님과 교통하셨을 때, 구주께서는주리셨는지라, 마귀에게 시험을 받게 되셨더라.
5 그때 예수께서 거룩한 성으로 이끌려 가시매 성령이 그를 성전 꼭대기에 세우시니,
6 그때 마귀가 그에게 와서 이르되 네가 만일 하나님의 아들이어든 뛰어내리라. 기록되었으되 그가 너를 위하여 그 사자들을 명하시리니 그들이 손으로 너를 받들어 발이 돌에 부딪히지 않게 하리로다 하였느니라.
8 그리고 또, 예수께서 성령 안에 계시더니 성령이 그를 지극히 높은 산으로 데리고 가사 그에게 세상의 모든 왕국과 그들의 영광을 보이시니,
9 마귀가 다시 그에게 와서 이르되 만일 네가 내게 엎드려 경배하면 내가 이 모든 것을 네게 주리라.
11 그리고 이제, 예수께서 요한이 옥에 갇힘을 아시고 그가 천사들을 보내시니, 보라, 그들이 와서 그를 보살피니라.
유혹을 물리칠 때 생각을 조심하는 것이 중요한 이유는 무엇인가?
십이사도 정원회의 울리세스 소아레스 장로는 우리가 유혹을 이겨 내기 위해 구주의 모범을 따를 수 있는 한 가지 방법을 이렇게 설명했다. ChurchofJesusChrist.org에서 “무슨 생각을 하든지 그리스도를 찾으라”(재생 시간10:56~12:37)를 시청하거나 다음 말씀을 읽는다.
이미지
Elder Ulisses Soares, Quorum of the Twelve Apostles official portrait.
구주 예수 그리스도께서는 지상에서의 신성한 사명을 성취하기 위해 준비하시면서, 우리의 영원한 목적을 이루지 못하게 하는 모든 것에 꾸준히 저항하는 것이 중요함을 직접 보여 주셨습니다. 구주께서는 당신의 사명을 훼방하려는 사탄의 공격이 여러 차례 수포로 돌아간 후 “사탄아 물러가라”라고 단호히 말씀하시며 그 마귀를 물리치셨습니다. “이에 마귀는 예수를 떠나고 천사들이 나아와서 수종“들었습니다.
형제 자매 여러분, 만일 우리가 구주로부터 힘과 용기를 얻어, 우리의 마음에 정결하지 않은 생각이 떠오른 바로 그 순간 “안 돼”, “물러가라”라고 말할 수 있다면 어떤 일이 일어날지 상상할 수 있습니까? 우리 마음속 소망에 어떤 영향을 미치겠습니까? 그 결과로 비롯된 행동은 어떻게 우리를 구주께 가까이 있게 하고 성신이 우리 삶에 지속해서 영향력을 미치게 하겠습니까? 우리가 예수님의 모범을 따른다면 가족 문제와 의견의 불일치, 부정적인 감정과 성향, 불의와 학대, 악한 중독의 노예가 되는 것, 그리고 주님의 계명에 어긋나는 그 밖의 모든 것을 유발할 수 있는 수많은 비극과 사악한 행위를 피할 수 있다는 것을 알고 있습니다.
