Dagiti Tulong iti Panagadal
PJS, Lucas 12


PJS, Lucas 12:9–12 (kitaen ti Lucas 12:9–10)

(Saan a mapakawan ti mangtabbaaw iti Espiritu Santo.)

9 Ngem ti mangilibak kaniak iti sanguanan dagiti tao, mailibakto met iti sanguanan dagiti anghel ti Dios.

10 Ita ammo dagiti disipulona a sinaona daytoy, gapu ta nagsaw-anda iti dakes iti imatang dagiti tao; ta nagbutengda a nagsao kenkuana iti pudno iti imatang dagiti tao.

11 Ket inkalinteganda ti bagbagida, a kinunada, Ammona ti adda iti unegtayo, ket imbagana ti pannakadusatayo, ket saantayonto a mapakawan. Ngem sinungbatanna ida, ket kinunana kadakuada,

12 Asino man ti mangisawang iti balikas a maibusor iti Anak ti Tao, ket agbabawi, mapakawanto; ngem isu nga agbassawang iti maibusor iti Espiritu Santo, saannanto a pakawanen.

PJS, Lucas 12:41–57 (idilig iti Lucas 12:38–48)

(Nasken a kanayon a sisasaganatayo iti yaay ti Apo.)

41 Ta, adtoy, umayto iti umuna nga oras ti rabii, ken umayto met iti maikadua nga oras, ket manen umayto iti maikatlo nga oras.

42 Ket pudno kunak kadakayo, Immayen, kas naisurat maipanggep kenkuana; ket manen inton umayto manen iti maikadua nga oras, wenno umay iti maikatlo nga oras, nagasat dagidiay a katulongan inton umay, ta masarakannanto ida;

43 Ta patibkerennanto ti bagina ti Apo dagidiay a katulongan, ket pasanguannanto ida iti taraon, ket umayto nga agserbi kadakuada.

44 Ket ita, pudno ibagak dagitoy a banag kadakayo, tapno maammuanyo daytoy, a ti yaay ti Apo kas iti mannanakaw iti rabii.

45 Ket kas iti tao nga agaywan iti balay, a, no dina aywanan dagiti sanikuana, dumteng ti mannanakaw iti oras a dina namnamaen, ket alaenna dagiti sanikuana, ket bingayenna dagitoy kadagiti kakaduana.

46 Ket kinunada iti bagbagida, No ammo ti nasayaat a tao iti balay no ania nga oras ti yaay ti mannanakaw, nalabit a naaywananna, ket saan koma a nabaybay-an ti balayna a nastrek ket napukaw dagiti sanikuana.

47 Ket kinunana kadakuada, Pudno kunak kadakayo, ket agsaganakayo met ngarud; ta dumteng ti Anak ti Tao iti oras a diyo namnamaen.

48 Kalpasanna kinuna ni Pedro kenkuana, Apo, dakami kadi laeng ti pagpaayan daytoy a pangngarig, wenno iti amin?

49 Ket kinuna ti Apo, Agpaay kadagiti aramidento ti Apo a pangulo iti pagtaenganna, a mangted kadagiti annakna iti bingay a taraon iti umno a panawen.

50 Ket kinunada, Asino kadi dayta napudno ken masirib a katulongan?

51 Ket kinuna ti Apo kadakuada, Ti katulongan nga agaywan, ti mangibinglay iti bingayna a taraon iti umno a panawen.

52 Nagasatto dayta katulongan a masarakan ti Apo, inton dumteng, nga agtungtungpal.

53 Ti kinapudno ibagak kadakayo, a pagbalinennanto a pangulo dagiti amin nga adda kenkuana.

54 Ngem dakes a katulongan ti masarakan a di agay-aywan. Ket no saan a masarakan dayta katulongan a di agay-aywan, kunana iti kaungganna, Apo, dika kadi pay um-umay; ket rugianna a dangran dagiti katulongan a lallaki, ken dagiti babbai, sa mangan, ken uminum, agingga a mabartek.

55 Ti Apo dayta a katulongan umayto iti aldaw a dina sapsapulen, ken iti oras a dina namnamaen, ket isinananto, ket itednanto ti bingayna kadagiti di mamatpati.

56 Ket dayta katulongan a makaammo iti kayat ti Apona, ket saanna nga isaganaan ti yaay ti Apona, wenno aramiden ti pagayatanna, masaplitto iti mamin-adu.

57 Ngem isu a di makaammo iti pagayatan ti Apona, ket makaaramid kadagiti banag a mabalinna a pakasaplitan, basbassitto ti pannakasaplitna. Ta no asino ti ad-adu ti naited kenkuana, ad-adunto met ti madawat kenkuana; ket isu a nangitalkan ti Apo iti ad-adu, ad-adunto met ti dawaten dagiti tao kenkuana.