제33장: 영광 중에 나타나심: 변형

이미지

Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1

예수님은 베드로, 야고보, 요한을 데리고 기도하시러 높은 산으로 가셨습니다.

이미지

Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2

예수님이 기도하시자, 하나님의 영광이 그분에게 임했습니다. 예수님의 얼굴이 태양처럼 밝아지셨습니다. 구약전서에 나오는 두 선지자인 모세와 엘리야가 예수님께 나타났습니다. 그들은 임박한 예수님의 죽음과 부활에 대해 이야기했습니다.

이미지

The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3

예수님이 기도하시고 계실 때, 사도들은 잠이 들었습니다.

이미지

Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4

잠에서 깨어난 사도들은 예수 그리스도, 모세, 엘리야의 영광을 보았습니다. 그들은 하나님 아버지의 목소리가 이렇게 간증하시는 것을 들었습니다. “이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자니 너희는 그의 말을 들으라”

이미지

Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5

사도들은 두려워서 땅에 엎드렸습니다. 예수님은 그들에게 손을 대시며 두려워하지 말라고 말씀하셨습니다. 그들이 눈을 들어보니 하늘의 사자들이 가고 난 뒤였습니다. 예수님은 사도들에게 그분이 돌아가시고 부활하실 때까지 그들이 본 것을 누구에게도 말하지 말라고 하셨습니다.