بگذارید ایمانتان نشان داده شود

برادران و خواهران عزیز، ما عمیق ترین احساسات عشق و قدردانی مان را به شما ابراز میکنیم. ما برای وظیفه هایمان درمیان شما سپاسگزاریم.

دریک پروازاخیر، خلبانمان اعلان کرد که بهنگام فرود آمدن قراراست با تلاطم هوایی روبرشویم و همۀ مسافران باید کمربندهای ایمنی شان را محکم ببندند. قطعاً، تلاطم هوایی آمد.آن حقیقتاً ناهموار بود. آنطرف راهرو و چند ردیف پشت من، یک خانم وحشت زده ترسید. باهر پایین رفتن و دست انداز تکان دهنده، او فریاد بلند کشید. شوهرش سعی کرد آرامشش دهد ولی اثری نداشت. دادهای پُرشورش ادامه یافت تا اینکه ما از آن ناحیّۀ تلاطم گذشتیم وبا سلامتی به زمین نشستیم. بهنگام دورانِ تشویشش، برای او احساسِ تأسّف کردم. چون ایمان، علاج برای ترس است، من درسکوت آرزو کردم که میتوانستم به ایمانش قوّت دهم.

بعداً، هنگامیکه مسافران داشتند هواپیما را ترک میکردند، شوهراین زن با من صحبت کرد. او گفت، ”متأسّفم همسرم آنقدروحشت زده بود. تنها راهی که میتوانستم آرامش اش بدهم این بود که به او بگویم که ’ارشد نلسون در این پرواز است، بنابراین لازم نیست نگران باشی.’”

من مطمئن نیستم که حضور من در آن پرواز باید به او آرامشی می داده است، امّا من می گویم که یکی از واقعیّت های زندگی فانی این است که ایمان ما آزمایش شده و مورد ایراد خواهد گرفت. گاهی آن آزمایشها هنگامیکه ما با آنچکه بنظر مرگ-و-زندگی است پیش می آیند. برای این زن وحشت زده، یک هواپیمای به شدّت تکان خورده یکی از آن لحظات را ارائه داد زمانی که ما چهره- به -چهره با قدرت ایمان مان روبرو میشویم.

هنگامی که ما از ایمان حرف می زنیم—آن ایمانی که می تواند کوه ها را بحرکت درآورد—ما از ایمان عمومی صحبت نمی کنیم بلکه از ایمان به خداوندعیسی مسیح. ایمان به خداوند عیسی مسیح می تواند تقویت شود همانطور که ما در مورد او یاد می گیریم و برطبق دین مان زندگی میکنیم. اصول عیسی مسیح توسّط خداوند طرّاحی شد تا به ما در افزایش ایمان مان کمک کند. به زبان عامیانۀ امروز، هر چند، کلمۀ دین می تواند معنای چیزهای مختلفی را برای افراد مختلف داشته باشد.

کلمۀ دین تحت اللفظی معنی می دهد ”دوباره بستن” یا ”گره زدن” به خدا.^06F1 سؤالی که ما ممکن است از خود بپرسیم اینست، آیا ما بطورامن به خدا متصّل هستیم آنطوری که ایمان مان نشان میدهد، یا آیا ما به چیزدیگری متصّل هستیم؟ به عنوان مثال، من مکالماتی درصبح دوشنبه ها در مورد بازی های حرفه ای ورزشی شنیده ام که در یکشنبۀ پیش صورت گرفتند. برای برخی از این طرفداران مشتاق، من درشگفتم اگر”دین” شان آنها را تنها به نوعی توپ که بالا پایین می رود ”متصّل میکنند”.

ما شاید هر کدام از خود بپرسیم، ایمانمان کجا است؟ آیا در یک تیم است؟ آیا در یک مارک است؟ آیا در یک شخص نامدار است؟ حتّی بهترین تیمها میتوانند شکست بخورند. اشخاص نامدار میتوانند از چشم بیفتند. تنها یک فرد است که ایمانتان درآن همیشه امن است، و آن در خداوند عیسی مسیح است. و شما لازم است بگذارید ایمانتان نشان داده شود!

خدا دراوّلین ده فرمانش اعلان کرد، ”تو خدایان دیگری بجزمن نباید داشته باشی.”^۲ اوهمچنین گفت، ”درهرفکری بسوی من نگاه کن، شک مکن، ترس مکن.”^۳ با این حال بسیاری از مردم تنها به حساب بانکی شان برای آرامش نگاه می کنند یا به همنوعان، برای مدل هائی که دنبال کنند.

پزشکان، دانشگاهیان، و سیاستمداران اغلب در مورد ایمان آزمایش می شوند. درراه رسیدن به اهداف خود، آیا دین شان نشان داده خواهد شد یا آیا آن پنهان خواهد بود؟ آیا آنها متصّل به خدا هستند یا به مردم؟

من ده ها سال پیش یک چنین آزمایشی داشتم هنگامیکه یکی از همکاران دانشکده پزشکی ام مرا برای عدم امکان جدا کردن دانش حرفه ای از اعتقادات دینی ام سرزنش کرد. او خواستار شد که من نه آن دو تا را مخلوط کنم. چگونه می توانستم آنرا بکنم؟ حقیقت حقیقت است! آن قابل تقسیم نیست، وهیچ بخشی از آن را نمی توان کنارگذاشت.

مگر حقیقت از یک آزمایشگاه علمی یا از طریق وحی پدیدار می شود، تمام حقیقت از خدا ناشی می شود. تمام حقیقت بخشی ازمژدۀ عیسی مسیح است. ^۴ با این حال، از من خواسته شده بود ایمان خود را پنهان کنم. من درخواست همکارم را برآورده نکردم. من گذاشتم ایمانم نشان داده شود!

در تمامی تلاش های حرفه ای، استانداردهای سختگیرانۀ دقیقی مورد نیاز است. دانش پژوهان، داشتن آزادی بیان شان را گرامی می دارند. امّا آزادی کامل نمی تواند تجربه شود اگر بخشی از دانش فردی ”خارج از محدوده” توسّط قوانین مردم داوری می شود.

حقیقت روحانی نمی تواند نادیده گرفته شود- بخصوص فرامین الاهی. پیروی از فرامین الاهی برکات می آورد، هر موقعی! شکستن فرامین الاهی باعث از دست دادن برکات می شود، هر موقعی!^۵

مشکلات دراین دنیا فراون است زیرا آن با مردم ناکامل اشغال شده است. اهداف و خواسته های آنها شدیداً تحت تأثیرایمان شان و یا کمبود آن هستند. خیلی ها اولوّیت های دیگری را جلوتراز خدا قرارمی دهند. برخی ارتباط دین درزندگی مدرن را چالش میکنند. در هر نسلی، همچنین امروزه کسانی هستند که آزادی دردین داری را مسخره یا رسوا می کنند. حتّی برخی از آنان دین را باعث تعدادی از ناخوشی های دنیا می دانند. اقراراَ، زمانهایی وجود داشته که جنایاتی به نام دین مرتکب شده اند. امّا زیستن دین خالص خداوند، که معنایش تلاش برای یک پیرو واقعی عیسی مسیح شدن می باشد، آن یک راه زندگی و تعهّد روزانه است که راهنمائی الاهی را مهیّا خواهد ساخت. همچنانکه شما به دین خود عمل می کنید، شما ایمان خود را آزمایش می کنید. شما می گذارید ایمانتان نشان داده شود.

خداوند می دانست که فرزنداش باید یاد بگیرند که چگونه او را پیدا کنند. ”زیرا تنگ است دروازه،” او گفت، ”و باریک است راهی که راهنمائی می کند … به تجلیل … ، و تعداد کمی هستند که آن را پیدا می کنند.”^۶

کتاب مقدّس یکی از بهترین راه ها را برای پیدا کردن و ماندن در آن ارائه می کند. دانش بر طبق کتاب مقدّس نیز محافظت گرانبها فراهم می کند. به عنوان مثال، در سراسر تاریخ، عفونتهایی مانند ”تب زایمان” جان بسیاری از مادران و نوزادان بی گناه را گرفت. با این حال، کتاب عهد قدیم دارای اصول صحیح برای علاج بیماران مبتلا بود، بیش از ۰۰۰,۳ سال پیش نوشته شده!^۷ بسیاری از مردم کشته شدند زیرا پژوهشِ انسان برای دانش به سخن خداوند گوش فرا نداد.

برادران و خواهران عزیز من، ما در زندگی مان چه چیزی از دست می دهیم اگر ما ”همیشه در حال یاد گرفتن هستیم، [امّا] هرگز قادر رسیدن به آگاهی از حقیقت نیستیم”؟^۸ ما می توانیم دانش بسیاری از کتاب مقدّس به دست آوردیم وازطریق دعا و ایمان الهام بگیریم.

انجام این ما را درتصمیم گیریهای روزانه کمک خواهد کرد. مخصوصاً وقتی که قوانین انسان ایجاد و اجرا می شوند، قوانین خداهمیشه باید استاندارد مان باشند. در برخورد با مسائل بحث برانگیز، ما ابتدا باید برای هدایت از خدا درجستجو باشیم.

ما باید ”همۀ کتاب مقدّس را به خودمان همانند کنیم … برای فایده و یادگیریمان،”^۹ خطر کمین می کند وقتی که ما سعی می کنیم خودمان را با عباراتی نظیر ”زندگی محرمانه ام” یا حتّی ”بهترین رفتارم.” تقسیم کنیم.” اگر فردی سعی کند زندگی خود را به چنین بخشهایی قسمت بندی کند، آن فرد هرگز به سطح قامت کامل در صداقت شخصی برتری نخواهد یافت – هرگز نمی شود همۀ آنچکه او درست خودش میتوانست باشد.

وسوسۀ مردم پسند بودن ممکن است افکارعمومی را برتر از سخن خدا اولویّت دهد. مبارزات سیاسی و استراتژی های بازاریابی درموارد بسیاری نظر سنجی عمومی مردم را برای شکل دادن برنامه های خود بکار می برند. نتایج این نظر سنجی ها آموزنده هستند.امّا آنها به سختی می توانند به عنوان زمینه ای برای توجیه نافرمانی از فرامین خدا استفاده شوند! حتّی اگر”هر کسی آن را انجام می دهد، ”خطا هرگز درست نیست. شرّ، اشتباه، و تاریکی هرگز راستی نخواهند بود، حتّی اگر مردم پسند باشند. یک هشدار کتاب مقدّس بدینگونه اعلان میکند: ”وای برآنهائی که پلید را خوب، و خوبی را پلید می خوانند؛ که تاریکی را برای نور، و نور را برای تاریکی می گذارند.^۱۰

بعد از جنگ جهانی اوّل، یک آهنگ بی عفّتی محبوب مردم شد. در رواج دادن بی اخلاقی، آن قول داد که ۵۰ میلیون نفر نمی توانند در اشتباه باشند. امّا در واقع، ۵۰ میلیون نفر می توانند در اشتباه باشند—در اشتباه کامل. بی اخلاقی هنوز بی اخلاقی در چشم خدا است، که یک روز تمام اعمال و خواسته های ما را قضاوت خواهد کرد.^۱۱

آن ترس و بی ایمانی رایج در دنیای امروز را با ایمان و شجاعت دخترعزیزمحبوبم امیلی، که الآن در آنطرف پرده زندگی می کند مقایسه کنید. همانطور که زندگی فانی داشت بدن سرطان زده اش را ترک می کرد، او به سختی می توانست صحبت کند. اما با لبخندی در چهره اش، او به من گفت، ”پدر، در مورد من نگران نباش. من می دانم که خوب خواهم بود!” ایمان امیلی نشان می داد—به روشنی نشان می داد—در آن لحظۀ حسّاس، درست وقتی که ما بیشترنیازش را داشتیم.

این مادرجوان زیبا دارای پنج بچّه ایمان کامل به پدر بهشتی اش را داشت، به طرح او، و در رفاه و آسایش ابدی خانواده اش. اوبطورامن به خدا متصّل بود. او کاملاً به پیمان هایی که باخدا و با شوهرش بسته بود وفادار بود. اوعاشق فرزندانش بود امّا در آرامش بود، با وجود اینکه باید ازآنها جدا می شد. او به آیندۀ خود، وهمچنین آنها، ایمان داشت، زیرا او به پدر بهشتی مان و پسرش ایمان داشت.

در سال۱۹۸۶، رئیس توماس س. مونسون گفت: ”البتّه ما با ترس روبرو خواهیم شد، تمسخر را تجربه، و تضادّ را ملاقات خواهیم کرد. بگذارید ما شجاعت در مقابله شدن با اتّفاق نظر اجتماع، شجاعت برای پشتیبانی از اصول را داشته باشیم. شجاعت، نه سازش، لبخند تأیید خدا را می آورد. … به یاد داشته باشید که همۀ انسانها ترس خود را دارند، امّا آنهائی که با ترس خود با [ایمان] مواجه می شوند نیز شجاعت دارند.^۱۲

اندرز رئیس مونسون بی انتها است! بنابراین، من از شما التماس میکنم، برادران و خواهران عزیز من: روز به روز، در مسیر خود به سوی سرنوشت ابدی تان، ایمان خود را افزایش دهید. ایمانتان را اعلان کنید! بگذارید ایمانتان نشان داده شود!^۱۳

من دعا می کنم که شما بطورامن به خدا متصّل باشید، تا حقایق ابدی او بر قلب شما برای همیشه کنده کاری شوند. و من دعا می کنم که، درسراسرزندگی تان، شما خواهید گذاشت که ایمانتان نشان داده شود! بنام عیسی مسیح، آمین.