2008
Portugalinkielinen kolmoissidos saatavilla Internetissä
Kesäkuu 2008


Portugalinkielinen kolmoissidos saatavilla Internetissä

Arviolta miljoona portugalinkielistä kirkon jäsentä voi nykyään tutkia kirkon kolmoissidosta Internetissä omalla äidinkielellään. Kirkko avasi portugalinkielisen version kirkon pyhistä kirjoituksista Internetissä helmikuussa 2008 osoitteessa http://scriptures.lds.org/pt.

Portugalinkielisessä versiossa on alaviitteitä, tutkimisen apuneuvoja, karttoja, valokuvia sekä mahdollisuus tehdä merkintöjä pyhiin kirjoituksiin. Mittavalla oikoluvulla taattiin tekstin tarkkuus. Portugalinkielinen tekstiversio pyhistä kirjoituksista tulee ladattavien pakattujen äänitiedostojen rinnalle, jotka laitettiin Internetiin vuonna 2007.

Kirkko on aiemmin laittanut Internetiin kolmoissidoksesta englannin-, ranskan-, saksan-, italian- ja espanjankielisen version tarkoituksenaan auttaa useampia jäseniä saamaan pyhät kirjoitukset ulottuvilleen niin henkilökohtaista tutkimista kuin oppiaiheiden valmistamista varten. Kirkon pyhiä kirjoituksia ollaan parhaillaan muokkaamassa yli 20 kielellä sellaiseen muotoon, että niitä voidaan käyttää Internetissä.