2017
黛西莉亚·亚纳兹:妇女中的先驱者
2017年7月


黛西莉亚·亚纳兹:妇女中的先驱者

一场梦引导她认识复兴的福音之后,这名墨西哥早期的后期圣徒成了一位忠信的教会先驱者。

图像
desideria yanez

凯萨琳·彼得生绘

1880年年初的一个晚上,黛西莉亚·亚纳兹在墨西哥诺帕拉丘陵,有着排排仙人掌点缀的一处砖块屋中安适地睡着了。她作了一个梦,梦中看到一本后来改变她人生,帮助她灵性成长,名为Voz de Amonestacion(警告之声)的小册子。她一醒来,就知道出版这本小册子的人在墨西哥市。1她也了解到自己体力不足,无法跋涉75英里(120公里)的路前往该城,但她决定照着梦中的印象去做,找出解决方法。

一个家庭的信心

黛西莉亚和儿子荷西讨论自己的梦。荷西相信了母亲的话,并代替母亲旅行到墨西哥市。他开始热切地与人谈话,最后遇到一位名叫普洛帝诺·罗达坎那提的教会成员,指示他去圣卡洛斯旅馆。2

荷西在那旅馆找到雅各·史都华长老正在校订帕雷·普瑞特所写Voz de Amonestacion(警告之声)的印刷样本,也就是黛西莉亚梦中所见的那一本小册子。荷西向史都华长老提到黛西莉亚所作的梦后,这位传教士就给了荷西教会的一些其他文宣,因为Voz de Amonestacion(警告之声)当时还没有完成,而史都华长老也在自己的日记中写下了这段有趣的对话。3

风尘仆仆地走了好几英里后,荷西和母亲团聚了。黛西莉亚一得知真的有这本小册子后,便知道这个梦是真实的。她仔细研读荷西带给她的每一本小册子后,深深被里面记载的福音基本教导所触动,于是渴望能接受洗礼。

传教士找到她

由于史都华长老还没完成Voz de Amonestacion(警告之声),因此,来自西班牙的传教士,梅利顿·特雷侯长老便奉派到诺帕拉,寻找黛西莉亚和荷西。1880年4月22日,特雷侯长老为黛西莉亚·亚纳兹、荷西·亚纳兹以及荷西的女儿卡门,执行了洗礼。黛西莉亚是第22位在墨西哥传道部受洗的人,也是墨西哥中部第一位受洗的妇女。4

那个月稍后,荷西再度去到墨西哥市,并带了10本Voz de Amonestacion(警告之声)回家。黛西莉亚终于见到了梦中的那本小册子。在她看来,这本小册子具体地提醒她,主已亲自向她伸出关爱的手,带领她认识复兴的福音。

第一版西班牙文摩尔门经

72岁时,黛西莉亚发现自己的健康在走下坡。到了1886年,她已经离不开自己位于诺帕拉附近圣罗伦佐的小屋了。一个可怕的晚上,强盗破门而入、打了她,又抢了3,000美元逃走。5黛西莉亚侥幸活了下来。但黛西莉亚没有绝望,却怀着信心等候主的帮助。她已经从梦中得知,主知道她的情况。

1886年10月,一位使徒和两位传道部会长出其不意地造访了该区域。荷西·亚纳兹将自己母亲所受的苦告诉了他们,那些总会弟兄们迅速来到黛西莉亚的家。黛西莉亚很高兴认识十二使徒定额组的以拉达士·舒长老,并请他按手在她头上,给她圣职的祝福。

那些弟兄在探访时,新任的传道部会长贺瑞斯·卡明斯,给了黛西莉亚一个惊喜的重要消息。他告诉她,第一版完整的西班牙文版摩尔门经已经在盐湖城快要完成了。黛西莉亚随即要求拥有一本即将问世的经文。

一个月后,卡明斯会长带了一本经文回到黛西莉亚的家。他针对这次经验写道:「探访了年长病弱的亚纳兹姊妹,给了她一本我从犹他州取得的,尚未装订的摩尔门经。这是墨西哥接受到的第一本西班牙文经文。……她看起来非常喜欢。」6这是黛西莉亚在世时,来看她的最后一位传教士。

受到孤立,却没有被忘记

图像
woman greeting visitor

1889年,就在复兴的福音抵达墨西哥中部的10年之后,教会领袖感觉受到提示,要将有限的教会资源转移到墨西哥北部,去建立屯垦区。墨西哥市附近的成员距离那些屯垦区约有1,000英里(1,600公里);当传教士离开北上时,成员都感觉自己像失去牧人的羊一般。黛西莉亚虽然有家人围绕身旁,却也知道他们必须在孤立的环境中实践福音。这意味着她在世时,再也无法蒙福参加慈助会,也无法接受圣殿祝福了。

但她仍明白主认识她。主透过祂的仆人,显示出祂多么渴望一个一个地去施助祂的羊群。黛西莉亚因为那个梦、因为圣职的祝福和那本摩尔门经,因此可以见证,她确实相信,神非常关心她属灵和属世的需求。虽然这项知识并不会让她的生活就此免除考验和挑战,但却给了她自信,知道主一定会减轻她的负担。

持久的传承

1903年,传教士回到了墨西哥南部,那是1886年以来的第一次。他们见到荷西,听到黛西莉亚的持守到底和信心的传承;荷西说,他的妻子和母亲「过世时都对摩尔门教义怀着完全的信心」,他也相信自己「能在摩尔门教义中去世」。7

黛西莉亚作了那个梦后,就踏上了福音之路,成为教会的拉丁美洲先驱者。1880年,透过梦境播下的那颗信心的种子并没有浪费,却随着黛西莉亚立下洗礼圣约、在信心中忍受考验,而发芽、成长了。黛西莉亚一家人在与教会的其他人分隔,孤独地奉行福音时,原本很容易在灵性上枯萎,但她却挺了过来。她知道神关心她、看顾着她那微小的世界。

虽然她无法离开家园,却成为信心、勤奋、服从和坚毅的榜样,她不但是家人的榜样,也是我们每个人的榜样,我们要努力传承先驱者的精神。■

注:

  1. See Alonzo L. Taylor Mission Papers, July 10, 1903, and Mexican Mission Manuscript History and Historical Reports, July 7, 1903, Church History Library, Salt Lake City.

  2. See Taylor Mission Papers, July 10, 1903, and James Z. Stewart Papers, Feb. 17, 1880, Church History Library.

  3. See Stewart Papers, Feb. 17, 1880.

  4. See Moses Thatcher, Journal, Nov. 20, 1879, and Stewart Papers, Apr. 26 and June 20, 1880, Church History Library.黛西莉亚是1879年在墨西哥市成立墨西哥传道部后,接受洗礼的第一位妇女。然而,1877年北部厄莫休市的短期传教中有五人在附近村庄受洗,包括马利亚·帕鲁斯,她是第一位已知的墨西哥女性归信者。摩西·沙哲所制作的墨西哥传道部正式纪录指出,黛西莉亚·亚纳兹是第一位妇女归信者,但事实上,她是第二个。See also Louis Garff Reminiscences, undated, Church History Library.

  5. See Horace H. Cummings Papers, Oct. 24, 1886, Church History Library.

  6. Cummings Papers, Nov. 29, 1886.

  7. Taylor Mission Papers, July 10, 1903.