Raccogliere informazioni dai registri pubblici

Una volta raccolte e registrate le informazioni genealogiche già disponibili nella vostra casa e in famiglia, avete bisogno di cercare nei registri pubblici per trovarne altre. Quando la vostra ricerca diventa più impegnativa, ricordatevi le parole del presidente Henry B. Eyring, membro della Prima presidenza:

Immagine

Presidente Henry B. Eyring

«Dopo aver trovato le prime generazioni, la strada si fa in salita… sarete tentati d’interrompere la ricerca per lasciare il compito di individuare altri antenati a persone più esperte o per riprenderla nel futuro; sentirete però anche nel vostro cuore qualcosa che vi spingerà a proseguire nell’opera, per quanto arduo possa essere.

Quando decidete, ricordate che i nomi tanto difficili da reperire sono di persone reali, cui voi dovete la vita in questo mondo e che incontrerete ancora nel mondo degli spiriti… Il loro cuore è legato al vostro. La loro speranza è riposta nelle vostre mani. Voi vi ritroverete con forze superiori alle vostre se opterete di proseguire le ricerche per trovarli» (Liahona, maggio 2005, 79–80).

Ci sono molti tipi di registri pubblici che potete cercare. I comuni e le chiese spesso tengono registri di specifici eventi della vita. Questi registri possono contenere eventi accaduti centinaia di anni fa. In molti casi i registri venivano conservati con molta cura. Ad esempio:

• Registri anagrafici. Questi registri spesso contengono le date, i luoghi di nascita, di matrimonio e di morte, che sono importanti per le ordinanze del tempio. I registri anagrafici spesso si trovano negli archivi di Stato e nelle chiese vicino ai luoghi dove sono vissuti i vostri antenati. In alcuni paesi, i registri anagrafici sono chiamati registri civili.

• Registri del censimento. Questi registri sono una ricca fonte di informazioni riguardo ai singoli individui e alle famiglie. Spesso includono dati come nomi, età, rapporti di parentela, luoghi di nascita e mestieri. Migliaia di registri del censimento sono stati filmati e resi più facilmente disponibili su Internet e nei centri genealogici di tutto il mondo.

• Registri di immigrazione. Questi registri vennero creati quando una persona o una famiglia arrivava in un paese nuovo. Sono utili per trovare i nomi e i luoghi di nascita dei membri della famiglia e le date del loro arrivo in un altro paese. Molte raccolte di registri di immigrazione possono essere trovate su Internet e nei centri genealogici di tutto il mondo.

• Giornali Nei giornali possono esserci degli articoli sui vostri antenati e spesso dei necrologi che annunciano la morte di persone del posto. Molte volte i necrologi contengono dettagli importanti su una persona, come le informazioni riguardanti il luogo e la data di nascita, i nomi dei familiari, la religione e la sepoltura.

• Registri ecclesiastici. Questi registri possono fornire informazioni non reperibili in altri tipi di registri. Le chiese spesso hanno tenuto dei registri di nascita, di matrimonio e di morte quando non veniva fatto dal governo locale. Questi registri possono avere un ruolo importante nella vostra ricerca di informazioni sulla famiglia.

• Registri cimiteriali. Questi registri come quelli delle pietre tombali e dei necrofori, possono informarvi sulla data di nascita e di morte, età al momento della morte, nome del coniuge, nomi dei figli e sul nome da nubile. Il luogo di nascita non viene sempre menzionato. Le pietre tombali possono avere simboli o riconoscimenti che indicano un servizio militare o sociale oppure l’appartenenza a qualche confraternita o religione.

Per cominciare a usare i registri pubblici, seguite i seguenti passi:

1. Pregate per essere guidati. Avete da fare molte scelte, comprese quelle su quale antenato concentrarsi, quali informazioni e registri cercare e dove poter trovare questi registri. Chiedete al Signore di guidarvi e di aiutarvi a prendere le decisioni giuste.

2. Scegliete un antenato. Il vostro lavoro è molto più efficace se vi concentrate a raccogliere informazioni solo su un singolo antenato o su una famiglia. Potete anche identificare l’avvenimento specifico, come per esempio la nascita, la morte o il matrimonio, sul quale cercare informazioni.

3. Usate la tabella di scelta del registro. Una volta decise le informazioni da trovare, usate la tabella di scelta del registro nell’appendice C come aiuto per la scelta dei registri che dovete cercare. Se necessario, chiedete l’aiuto del vostro consulente genealogico.

4. Trovate il registro. Visitate o contattate il luogo dove è conservato il registro. Potete andarci di persona oppure potete scrivere, telefonare, mandare e-mail o usare Internet per informarvi sui registri. Registri utili possono essere conservati in centri genealogici, biblioteche, archivi, chiese, palazzi di giustizia e su siti Internet. Di seguito sono descritti alcuni di questi posti:

   Centri genealogici. La Chiesa ha microfilmato i registri pubblici in tutto il mondo. Immagini digitali di questi registri si possono trovare online all’indirizzo www.familysearch.org. Alcuni sono disponibili solo su microfilm. Potete ordinarne delle copie a un centro genealogico a un prezzo molto basso e poi usarle nel centro per diverse settimane alla volta. Ordinare i microfilm da un centro genealogico è un modo semplice ed economico per cercare tra le raccolte di registri senza dovere percorrere grandi distanze.

   Siti Internet. Il vostro consulente genealogico dovrebbe potervi suggerire alcuni siti Internet su cui cercare. Gli uffici nazionali, statali, provinciali e delle contee nel mondo, pubblicano le raccolte dei loro registri su Internet. Potete consultare questi siti Internet per le raccolte di registri anagrafici, giornali, registri di storia locale e ecclesiastici. Alcuni di questi siti permettono agli utenti di visionare le raccolte di registri gratuitamente. Molti siti Internet genealogici sono accessibili gratuitamente dal vostro centro genealogico locale.

   Archivi e biblioteche. Gli archivi nazionali, statali, provinciali e delle contee conservano registri creati da enti governativi. Inoltre le biblioteche pubbliche conservano molti documenti preziosi, come giornali e necrologi. Se non riuscite a trovare i registri per i vostri antenati su Internet, potete andare agli archivi di stato o nelle biblioteche delle zone dove hanno vissuto i vostri antenati. Chiedete al vostro consulente genealogico di aiutarvi a pianificare le vostre visite a questi enti.

Un registro di controllo della ricerca è il posto in cui registrare dove avete cercato le informazioni genealogiche e che cosa avete trovato. Un esempio di registro di controllo della ricerca si trova nell’appendice A. Questo registro vi aiuta a organizzare il vostro lavoro e a evitare, a voi e ad altri, di ripetere ricerche già fatte. Riportate le seguenti informazioni nel vostro registro di controllo della ricerca:

• Chi. Scrivete il nome della persona su cui state facendo delle ricerche e le informazioni per contattare coloro che possono aiutarvi nella ricerca.

• Immagine

  anotações de pesquisa preenchidas

  Cosa. Scrivete gli obiettivi della vostra ricerca, il tipo di risorse che usate e ciò che scoprite, anche se tutto quello a cui arrivate è un punto morto.

• Dove. Registrate il luogo o il numero di telefono di ogni fonte e dei luoghi dove sono accaduti gli avvenimenti della vita dei vostri antenati.

• Quando. Indicate la data quando usate una fonte particolare e registrate le date degli avvenimenti importanti della vita dei vostri antenati.