Oramos a Ti, nosso Pai, em nome do Teu Amado Filho, Teu Unigênito, nosso Redentor e Salvador, Jesus Cristo, o Senhor. Sabemos que, por meio da obediência aos Teus divinos mandamentos, poderemos voltar a Ti e ser abençoados com a vida eterna em Tua presença exaltada.
Somos gratos por este dia de dedicação tão esperado, ao término de Tua Santa Casa. Abençoa, Te rogamos, os membros fiéis daqui e de todo o mundo que contribuíram com seus dízimos que tornaram possível este magnífico edifício para a honra e glória do Teu nome e para a bênção de todos aqueles que aqui entram. Que prevaleça a paz ao levantarmos nossa voz em hinos de louvor e palavras de oração a Ti, nosso Deus.
Somos gratos por teres enviado Teu Filho Unigênito a esta Terra, para ser seu Salvador, e o Profeta Joseph Smith, para realizar a restauração, e por terdes aparecido ao profeta em pessoa, a fim de abrir os céus e restaurar ao mundo o conhecimento de Ti, de Teu Filho e de Teus santos propósitos.
A Expiação realizada por Teu Filho traz propósito à nossa existência e faz com que nossos pensamentos se voltem para os céus. Nós Te agradecemos pelo sagrado poder selador, para que neste templo e em todas as Tuas outras santas casas os Teus santos fiéis possam ser investidos de poder do alto e fazer os convênios eternos que abrem as portas para receber todas as bênçãos de Abraão, Isaque, Jacó e todos os santos profetas.
O Plano de Salvação, ensinado no templo com simplicidade, ainda que com poder, será como um constante farol de luz divina para guiar nossos passos e mantê-los constantemente no caminho da vida eterna.
Ao fazermos, neste templo, o trabalho por aqueles que já partiram, somos lembrados do conselho inspirado do Presidente Joseph F. Smith, que declarou : "Por meio de nossos esforços em seu favor, suas correntes de cativeiro se abrirão e as trevas que os envolvem se dissiparão, para que a luz possa refulgir sobre eles; e eles ouvirão no mundo espiritual a respeito do trabalho que foi feito a seu favor por seus filhos que estão aqui, e rejubilarão".
Procuramos ser como Tu; procuramos moldar nossa vida como a de Teu Filho; desejamos a retidão para nós, nossos filhos e os filhos de nossos filhos. Nós Te suplicamos que nos torne dignos de herdar a plenitude das bênçãos que só são encontradas nos Teus santos templos — sim, as bênçãos que se originam de uma continuação da unidade familiar eternamente.
Abençoa Teus mensageiros da glória — sim, os missionários da Tua Igreja — para que possam proclamar as Tuas verdades com persuasão e poder. Protege-os; zela por eles e encaminha-os àqueles a quem Tu preparaste para ouvir, crer e abraçar o Evangelho de Teu Filho Amado.
Pai Celestial, abençoa, nós Te rogamos, o Presidente da Igreja e seus conselheiros que compõem a Primeira Presidência, o Quórum dos Doze Apóstolos, os Quóruns dos Setenta e o Bispado Presidente com a Tua influência orientadora e com inspiração.
Abençoa o presidente do templo e seus conselheiros, assim como a esposa de cada um e todos os que ajudarão no funcionamento deste templo.
Abençoa em todo o mundo Teus filhos que passam fome, que não possuem abrigo e que diariamente enfrentam o sofrimento. Que possamos estender as mãos, em espírito de amor e caridade verdadeira àqueles que anseiam por nossa ajuda.
Em uma época de distanciamento dos ancoradouros seguros, que possa nossa juventude de nobre estirpe dar continuidade às tradições de seus pais e avós. Eles estão expostos aos sofismas de Satanás. Ajuda esses jovens a defenderem firmemente a verdade. Abre amplamente à sua vista os portões do aprendizado, do entendimento e do serviço em Teu reino. Abençoa-os com uma visão ampliada de suas possibilidades eternas.
Hoje, quando a unidade familiar se encontra sob ataque e as coisas há muito tidas como sagradas são ridicularizadas com freqüência pelo mundo, procuramos Tua ajuda para colocar-nos à altura de nossas responsabilidades, para que nossos lares sejam refúgios de paz e felicidade. Que possamos, em nossa família, fazer uma pausa para orar e pensar em agradecer.
Expressamos nossa gratidão por todos os que participaram dos preparativos para este dia de dedicação, assim como por aqueles que tornaram possível o sucesso da visitação pública. Pedimos Tuas bênçãos sobre as muitas pessoas que percorreram essas dependências sagradas com pensamentos comoventes a lhes tocarem a mente e o coração. Que o espírito do templo continue com elas.
E agora, nosso Pai Amado, agindo com a autoridade do Santo Sacerdócio e no nome sagrado de Jesus Cristo, dedicamos a Ti e a Teu Filho este, o Templo Curitiba Brasil de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Nós o dedicamos como uma casa de batismo, uma casa de investidura, uma casa de selamento, uma casa de retidão, para os vivos e para os mortos.
Oramos humildemente para que aceites este edifício e permitas que Tuas bênçãos estejam sobre ele. Que Teu espírito acompanhe e guie todos os que aqui oficiam, que a santidade predomine em todas as salas. Que todos os que entrarem tenham mãos limpas e coração puro. Que possam ser edificados em sua fé e levem um espírito de paz, louvando o Teu santo nome.
Dedicamos o terreno sobre o qual está o templo. Dedicamos a bela estrutura, desde as bases que não podem ser vistas até a figura majestosa de Morôni, que cinge seu ponto mais alto. Dedicamos o batistério, todas as dependências para a administração de ordenanças sagradas, as salas de investidura, as salas de selamento com seus altares sagrados e a encantadora sala celestial, juntamente com todas as dependências auxiliares e seus belos terrenos com os gramados, flores, árvores e arbustos. Protege tudo contra qualquer influência devastadora, destruição ou mutilação.
Que esta casa proporcione um espírito de paz a todos os que observarem sua majestade e, especialmente para aqueles que nela entrarem para suas próprias ordenanças sagradas e para realizarem o trabalho por seus entes queridos que se encontram além do véu. Que possam sentir o Teu divino amor e misericórdia. Que possam ter o privilégio de dizer, como o antigo Salmista : “Consultávamos juntos suavemente, e andávamos em companhia na casa de Deus”.
Ao dedicarmos este edifício sagrado, rededicamos nossa própria vida a Ti e a Tua obra.
Ó, Pai Santo, abençoa Teus filhos em todos os lugares com a paz prometida pelo Teu Filho — sim, a paz que transmite o entendimento. Defende-nos, Te rogamos, do egoísmo ou pecado e dá-nos o poder para que nos elevemos acima de tudo que é sórdido ou que seja inferior à dignidade de Teus filhos.
E agora, dedicamos este templo como uma morada para Ti e Teu Filho. Permita que Tua luz gloriosa brilhe sempre sobre ele. Coloca Teu selo ratificador de aprovação sobre esta reunião dedicatória e sobre todas as coisas que fizemos e faremos nesta Tua Santa Casa, que agora apresentamos a Ti.
Que nós, Teus filhos, mereçamos as Tuas abundantes bênçãos e Teus cuidados atentos, oramos, em nome do Teu Amado Filho, sim, em nome de Jesus Cristo, o Senhor. Amém.