Liahona, augustus 2011 Boodschappen 4 Boodschap van het Eerste Presidium: Liefde in het gezin — raad van onze profeet President Thomas S. Monson 7 Huisbezoekboodschap: Een vereniging van heilige vrouwen Hoofdartikelen 20 Twee pioniers in twee verschillende eeuwen Allison Ji-Jen Merrill Anderhalve eeuw uit elkaar, maar verbonden door hun geloof. 22 Eilanden van vuur en geloof: Galápagos Joshua J. Perkey De kerk bloeit in deze unieke eilandengroep. 30 De traditie van een evenwichtig, rechtschapen leven Ouderling L. Tom Perry Vier sleutels tot een evenwichtig leven. Rubrieken 8 Kleine en eenvoudige dingen 11 Dienen in de kerk Kunt u mij een zegen geven? Jennifer Rose Maddy 12 Wij spreken over Christus Zijn naam op mij nemen Jacob F. Frandsen 14 Wat wij geloven God laat ons in een gezin geboren worden 16 Ons gezin, ons thuis Eén trouwe pionier, vele generaties gezegend 18 Evangelieparels Reik anderen de reddende hand President Gordon B. Hinckley 38 Onder heiligen der laatste dagen 74 Kerknieuws 79 Ideeën voor de gezinsavond 80 Tot we elkaar weerzien De gelijkenis van de bananenboom Anton T. Kumarasamy, zoals verteld aan Linda J. Later Jongvolwassenen 42 Vroeg hij me echt daarvoor? Joelyn Hansen Kon iemand zo jong als ik die roeping vervullen? Jongeren 46 Vraag en antwoord Hoe moet ik reageren als mijn vrienden zeggen dat niemand God kan zien? 48 De enige ware en levende kerk Ouderling Dallin H. Oaks Wat houdt het in dat onze kerk de enige ware kerk is? 52 Een lied en een gebed Adam C. Olson Dillon wist waar hij hulp moest zoeken om de hoge noot te halen. 54 Zingen in Singapore Michelle Hsieh en Cerys Ong Tieners in Singapore sterken hun getuigenis en onderlinge vriendschappen door de opvoering van een musical. 57 Een hedendaagse pionier zijn De Heer verlangt niet van ons dat we de vlakten te voet oversteken; Hij verlangt wel van ons dat we de straat oversteken om met onze buren te spreken. 58 Poster: Er is een uitweg Kinderen 59 Bijzondere getuige Wat kan ik uit de Schriften leren? Ouderling D. Todd Christofferson 60 Bespiegelingen Sheila Kindred Wat heeft de toekomst voor mij in petto? 62 Ons prikbord 64 Jeugdwerk thuis Mijn lichaam is een tempel van God Vicki F. Matsumori 66 Verhalen van Jezus Jezus zegent kinderen Diane L. Mangum 68 Belangstellenden zoeken Wijs de zendelingen de plek waar ze hun afspraak hebben. 69 Schitterend idee 70 Voor jonge kinderen Kijk eens of je de Liahona kunt vinden die we in deze uitgave hebben verstopt. Hint: plezier in de zon. Op de omslag Voorkant: foto-illustratie Jerry Garns Achterkant: foto © iStockphoto Meer online