2010–2019
Kasem Wan Testemoni long Saed blong Laet mo Trutok
Oktoba 2014


Kasem Wan Testemoni long Saed blong Laet mo Trutok

Testemoni blong yuwan abaot laet mo trutok bae i blesem yu mo laen blongyu long wol ia, be tu, bae i go wetem yu tu long taem we i no save finis

Olsem wanpaelot blong plen, mi flae plante aoa krosem ol graon mo ol solwota long tudak blongnaet. Taem mi stap luk skae tru long windo blong plen, speseli Sta laen, i mekem misapraes tumas se ol kriesen blong God oli bigwan mo oli dip—wanem we skripja i tokbaotolsem ol wol we namba i no save kaontem.1

I no wanhandred yia i pas yet, we ol plante man blong spes oli ting se Sta Laen wol, i wan wolia nomo long yunives.2 Oliting se evri samting we i stap aotsaed long wol ia i wan bigfala spes we i no gatsamting, i fulap long nating—i emti, i kolkol, i no gat sta, laet mo laef.

Taem olbigfala spaeglas oli kam gud moa—wetem ol spaeglas we oli save sendem long spes—ol manblong spes oli stat blong kasem wan trutok we i bigwan tumas mo oli no save andastanem:yunives i bigbigwan moa bitim wanem eniwan i bin biliv, se ol heven oli fulap wetem olwol we i no gat namba, mo oli longlongwe long yumi, mo wanwan i gat plante handred blongol bilian sta long hem.3

Long wansot taem, olsem wanem yumi andastanem yunives i jenis blong oltaem.

Tedei,yumi save luk samfala long ol wol ia we oli stap longlongwe.4

Yumi savese oli stap ia.

Oli binstap ia longlongtaem finis.

Be bifoman i gat ol tul we oli gat naf paoa blong kasem naf selestial laet mo mekem yumi saveluk ol wol ia, yumi no bin biliv se kaen samting ia i posibol.

Bigbigfala yunives ia i no jenis wantaem nomo, be paoa blong yumi, blong luk moandastanem trutok ia i bin jenis bigwan. Mo wetem moa bigfala laet ia, man i kam blongluk ol bigfala ples we yumi neva ting long hem bifo.

Hem I Had long Yumi blong Bilivim Wanem we Yumi No Save Luk

Saposyu mas gobak long taem mo storian wetem ol pipol we oli bin laef wan taosen yia, oiven wan handred yia i pas. Traem pikjarem se yu stap traem blong tokbaot longolgeta samfala teknoloji blong tedei, we yu mo mi i tekem se i nomol tedei.Eksampol, wanem nao ol pipol ia bae oli tingting abaot yumi sapos yumi talem storianblong ol bigfala plen, ol maekrowev oven, ol hantul we i tekem fulap buk mo ol vidioblong ol apupikinini blong yumi we yumi save serem naoia nomo wetem ol milian pipolraon long wol.

Sam,maet bae oli bilivim yumi. Sam, bae oli jikim, agensem, o ating bae oli wantemkilimded yumi o kilim yumi. Maet sam bae oli traem blong yusum stret fasin blongtingting, toktok mo ol tru samting we oli save, blong soem we yumi stap go rong,yumi krangke, o yumi wan denja. Maet oli save panisim yumi se yumi stap lidim nogudol narawan.

Yes,i tru, ol pipol ia bae oli mekem mistek. Maet oli mekem samting wetem gud mo trutingting. Maet oli ting se oli raet evriwan. Be, simpol nomo, oli no save luk kliafrom se oli no bin kasem yet laet blong trutok.

Promes blong Kasem Laet

I lukolsem i fasin blong man blong ting we yumi raet iven taem yumi rong. Mo sapos iolsem, ?wanem nao hop blong eniwan long yumi? ?Bae fiuja blong yumi i blong glissloslo long wan bigfala solwota we i gat raorao blong infomesen from yumi hang longwan smol bot we yumi bildim wetem save mo bilif blong yumi nomo?

?Iposibol blong faenem trutok o no?

Stamba tingting blong toktok blong mi i blong talemaot glad mesej we God Hemwan—Lodblong Ol Pipol we i save evri trutok—i givim long ol pikinini blong Hem, we i promesia se oli save kam blong save trutok olgetawan.

Plis,tingbaot olsem wanem promes ia i impoten:

Godia we I No Gat en, mo I Gat Olgeta Paoa, Krieta blong bigbigfala yunives ia, bae itoktok long olgeta we oli kam kolosap long hem wetem wan tru hat mo trutingting.

BaeHem i toktok long olgeta long ol drim, ol visen, ol tingting mo ol filing.

BaeHem i toktok long wan wei we yu no save mekem mistek, mo i bitim eksperiens blongman. Bae Hem i givim olgeta tabu daereksen mo ansa from laef blongolgetawan.

Itru, bae i gat olgeta we oli jik mo talem se samting ia i no posibol, se sapos i gatwan God, bae Hem i mekem samting i gud moa bitim blong harem mo ansarem prea blongwan man o woman nomo.

Be mitalem hemia long yufala: God i kea long yufala. Bae Hem i lisin, mo bae Hem iansarem ol kwestin blong yu. Ol ansa long prea blong yufala bae oli kam long weiblong Hem mo long taem blong Hem, mo from hemia, yu nid blong lanem blong lisin longvoes blong Hem. God i wantem yu blong faenem rod blong yu we i gobak long Hem, moSevya nao i rod.5 God iwantem yu blong lanem abaot Pikinini blong Hem, Jisas Kraes, mo kasem bigfala pis moglad we i kam blong folem rod blong disaepol blong heven.

Oldia fren blong mi. I gat wan stret eksperiens, wetem wan sekiuriti we i kam longGod, we i stap long wan buk blong skripja blong bifo, we evri man, woman mo pikininiwe i wantem i save testem:

Faswan, yu mas luklukgud long toktok blong God. Hemia iminim, ridim ol skripja mo stadi long ol toktok blong ol profet blong bifo mo tedei,long saed blong gospel we i kambak blong Jisas Kraes—i no wetem wan tingting blonggat tu tingting o poenem fingga, be wetem wan tru tingting blong wantem faenemaottrutok. Tingting hevi long olgeta samting we bae yu filim, mo mekem ol maen blongyufala i rere blong kasem trutok.6 “Iven sapos yufala i save wantem nomo blong biliv, letemsamting ia i wok insaed long yufala … blong yufala i save akseptem [toktok blongGod].”7

Nambatu, yu mas tekem, tingting hevi, traehad blongbiliv,8 mo talemtangkyu long gladhat we Lod i bin soem long ol pikinini blong Hem stat long taemblong Adam i kam kasem tedei, taem Hem i givim ol profet, ol sia, mo ol reveletablong lidim Jos blong Hem mo helpem yumi blong faenem rod i gobak long Hem.

Nambatri, yu mas askem Papa blong yu long Heven, longnem blong Pikinini blong Hem, Jisas Kraes, blong soemaot long yu se Jos blong JisasKraes blong Ol Lata-dei Sent i tru. Askem wetem wan tru hat mo wetem tru tingtingblong wantem save, wetem fet long Kraes.9

I gatwan nambafo step, we Sevya i givim long yumi: “Siposwan man i tingting strong blong mekem samting we God i wantem, bae i faenemaot setok ya i kamaot long God o i kamaot long mi nomo.”10 Long nara toktok, taem yu traem blongjekem se ol gospel prinsipol oli tru o no, faswan, yu mas laef folem. Putum doktrinblong gospel mo ol tijing blong Jos long tes long laef blong yu. Yu mekem wetem trutingting mo fet we i stanap strong long God.

Saposyu mekem olgeta samting ia, bae yu gat wan promes we i kam long God—we i mas mekemfolem toktok blong Hem11—se bae Hem i soemaot trutok long yu tru long paoa blong TabuSpirit. Bae Hem i givim moa bigfala laet long yu we bae i letem yu luk tru longtudak mo witnesem ol bigfala spes we tingting blong yu i no save andastanem wetem aeblong wol ia.

Sambae oli talem se ol step ia oli had tumas, o i no nid blong hadwok from. Be mi savetalem se testemoni ia we bae yu kasem abaot gospel mo Jos, i tufala impoten samtingwe yu save kasem long laef ia. Bae i no blesem mo lidim laef blong yu nomo long wolia, be tu, bae i tajem stret laef blong yu blong taem we i no save finis.

Ol Samting we Oli blong Spirit, Spirit Nomo I Save Andastanem

Olman blong saens oli traehad blong andastanem se yunives i longwan olsem wanem, kasemtaem ol tul oli kam gud moa inaf blong kasem moa bigfala laet blong oli saveandastanem wan trutok we i moa fulwan.

Aposol Pol i tijim wan prinsipol we i stap long sem laen long saed blong save longspirit. “Be man we Tabu Spirit ya i no stap long hem, hem i no save kasem ol paoa yawe Tabu Spirit i stap givim,” hem i raetem long ol man Korin, “from long hem, iolsem we oli krangke samting nomo from we Tabu Spirit nomo i save mekem man i saveol paoa ia.”12

Longnara toktok, sapos yu wantem luksave wan trutok blong spirit, yu mas yusum ol strettul. Yu no save kam blong andastanem trutok long saed blong spirit wetem ol tul weoli no save ridim hemia.

Sevyai talem long yumi long taem blong yumi tedei se wanem we i kam long God, i laet; mohem we i kasem laet, mo i gohed blong stap strong long God, i kasem moa laet; molaet ia i gro i saen gud mo i saen moa gud bakegen kasem dei we i stret gud evriwani kam.13

Moayumi tanem hat mo maen blong yumi long God, moa bae laet blong heven i foldaonsloslo long sol blong yumi. Mo evri taem, yumi wantem mo lukaotem laet ia, yumi stapsoem long God we yumi rere blong kasem moa laet. Sloslo, ol samting we bifo oli noklia, oli tudak mo longwe, oli kam klia, oli saen gud mo yumi save gudolgeta.

Trulong sem fasin, sapos yumi tekemaot yumi long laet blong gospel, laet blong yumiwani stap blong godaon—i no long wan dei o long wan wik, be sloslo, wetem taem—kasemtaem yumi lukbak mo no save andastanem from wanem yumi biliv se gospel i bin tru.Bae yumi luk se save we yumi bin gat i wan krangkewan long yumi, from se, wanem ibin klia gud, i nomo klia mo i longwe.

Fromhemia nao Pol i stanap strong se mesej blong gospel i wan krangke samting longolgeta we oli stap go lus, “be long yumi we God i stap sevem yumi, tok ia i olsempaoa blong God.”14

I No Gat Tes Wetem Wan Kaen Mak

Josblong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent i wan ples wetem ol pipol we oli gat evrikaen testemoni. I gat sam memba blong Jos we testemoni blong olgeta i strong mo ilaet strong insaed long olgeta. Ol narawan we oli traehad yet blong save blongolgetawan. Jos i wan hom blong evriwan we oli kam tugeta, nomata testemoni i strongo no strong gud. Mi no save long saen long doa blong japel we i talem: “Testemoniblong yu i mas bigwan olsem blong yu save kam insaed.”

Jos ino nomo blong ol pipol we oli stret gud, be tu, blong evriwan blong “kam long Kraesmo kam stret evriwan long hem.”15 Jos i blong ol pipol olsem yu mo mi. Jos i wan ples blongwelkamem man, mo fidim man, i no blong seperetem o poenem fingga long man. Hem i wanples we yumi go aot blong leftemap tingting, leftemap man mo sapsapotem yumi taemyumi gohed long rod blong yumi blong lukaotem tabu trutok.

Longen, yumi evriwan i ol man we i wokbaot olbaot blong lukaotem laet blong God taemyumi wokbaot long rod blong stap disaepol. Yumi no panisim ol narawan from hamaslaet oli gat o no gat; be, yumi fidim mo leftemap tingting blong evri laet, kasemtaem oli saen klia, mo strong mo tru.

Wan Promes we I blong Evriwan

Baeyumi luksave se, plante taem, blong kasem wan testemoni i no wan wok blong wanminit, wan aoa, o wan dei. I no hapen wan taem mo i finis. Rod blong pulum tugetalaet blong spirit i wan wok blong ful laef.

Testemoni blong yu, abaot Pikinini blong God mo Jos blong Hem we I Kambak, Josblong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent, maet i no kam kwik olsem yu wantem, be misave promesem hemia: sapos yu mekem pat blong yu, bae i kam.

Mobae i gat glori.

Migivim yu witnes blong mi, se trutok long saed blong spirit bae i fulumap hat blongyu mo karem laet i kam long spirit blong yu. Bae i soemaot long yu, klin waes wetembigfala glad mo pis blong heven. Mi bin gotru long hemia miwan tru long paoa blongTabu Spirit.

Olsemwe ol skripja blong bifo oli talem, Spirit blong God we man i no save eksplenem, baei mekem yu singsing long singsing blong lav we i pemaot man,16 i mekem yu leftemap ae long heven, imekem voes blong yu i presem Hae God we I Hae Tumas, we i ples blong Haed blong yu,Hop blong yu, Protekta blong yu, Papa blong yu. Sevya i promes se sapos yu lukaotem,bae yu faenem.17

Mitestifae se hemia i tru. Sapos yu lukaotem trutok blong God, samting ia we i no klianao long yu, i stap long saed, mo i longwe, bae sloslo, Lod i soemaot long yu, mo imekem i klia, mo i kam kolosap long hat blong yu tru long laet blong gladhat blongGod. Ol bigfala spes blong spirit, we ae blong man i no save ting long hem, bae olikamaot long yu.

Hem itestemoni blong mi, se laet blong spirit ia, evri pikinini blong God i save kasem.Bae i givim laet long maen blong yu, mo i hilim hat blong yu mo karem glad long oldei blong yu. Ol dia fren blong mi. Plis no pusumbak taem blong lukaotem mo mekemtestemoni blong yu i kam strong moa, abaot tabu wok blong God, we i wok blong laetmo trutok.

Testemoni blong yuwan abaot laet mo trutok bae i blesem yu mo laen blong yu longwol ia, be tu, bae i go wetem yu long taem we i no save finis long medel blong olwol we oli no gat en. Long hemia, mi testifae long hem mo livim blesing blong milong yufala, long nem blong Jisas Kraes, amen.

Ol Not

  1. Luk long Moses 1:33.

  2. Luk long Marcia Bartusiak, The Day We Found the Universe (2009), xii. I wan sapraes oltaem long mise yumi save gat tras fulwan long ol tingting blong yumi. Samtaem, tras ia i bigwantumas mekem se yumi ting se yumi gat ful trutok i stap. Blong soem: “Saemon Niukom,wan top man long Amerika long saed blong wok blong stadi blong ol sta, long en blongnaentin senturi, i talem long wan dedikesen blong wan ples blong stadi long sta long1887, se ‘long saed blong stadi blong ol sta … i luk se yumi stap kam long en blongsave blong yumi. … Risal i we, wok we i fulumap tingting blong man blong stadi longol sta, i no blong faenem niufala samting, be i blong faenem moa long wanem yumisave finis’” (Bartusiak, xv).

  3. Hem i gud blong tingting long Moses 1:33, 35long saed blong niufala samting we oli faenem. Buk blong Moses, long Perel we I GatBigfala Praes, God i talemaot long Profet Josef Smit long Jun 1830, kolosap wanhandred ia bifo Edwin Habol i anaonsem se hem i faenem ol narafala wol blong sta weoli stap longlongwe.

  4. Eksampol, luk long Hubble Heritage Image Gallerywe i stap long heritage.stsci.edu/gallery/gallery.html.

  5. Luk long Jon 14:6.

  6. Luk long 3 Nifae 17:3.

  7. Alma 32:27.

  8. Luk long Doctrine andCovenants 67:3.

  9. Luk long Moronae 10:3–5.

  10. Jon 7:17; Luk tu long Ol Sam 25:14; Jon 3:21.

  11. Luk long Doctrine andCovenants 82:10.

  12. Fas Korin 2:14.

  13. Luk long Doctrine andCovenants 50:24.

  14. Fas Korin 1:18.

  15. Moronae 10:32; luk tu long Doctrine andCovenants 20:59.

  16. Luk long Alma 5:26.

  17. Luk long Doctrine andCovenants 88:63.