คิดแบบซีเลสเชียล!

พี่น้องที่รัก ข้าพเจ้าสำนึกคุณอย่างยิ่งที่ได้พูดกับท่านวันนี้ ในวัยข้าพเจ้า วันใหม่แต่ละวันนำไปสู่ความประหลาดใจอันท้าทายและน่าพิศวง สามสัปดาห์ก่อน กล้ามเนื้อหลังข้าพเจ้าบาดเจ็บ ด้วยเหตุนี้ แม้จะเคยยืนกล่าวคำปราศรัยการประชุมใหญ่สามัญมามากกว่า 100 ครั้ง แต่วันนี้ข้าพเจ้าคิดว่าคงจะนั่ง และสวดอ้อนวอนขอให้พระวิญญาณทรงนำข่าวสารของข้าพเจ้าเข้าไปในใจท่านวันนี้

ข้าพเจ้าเพิ่งฉลองวันเกิดปีที่ 99 ไป เป็นการเริ่มต้นการดำเนินชีวิตปีที่ 100 ของข้าพเจ้า มีคนถามเคล็ดลับอายุยืนกับข้าพเจ้าบ่อยๆ คำถามที่ดีกว่านั้นคงจะเป็น “ข้าพเจ้าได้เรียนรู้อะไรบ้างในการใช้ชีวิตมาเกือบร้อยปี?”

เวลาวันนี้ไม่อำนวยให้ข้าพเจ้าตอบคำถามนั้นได้เต็มที่ แต่ข้าพเจ้าขอแบ่งปันบทเรียนสำคัญที่สุดบทหนึ่งที่ได้เรียนรู้มา

ข้าพเจ้าได้เรียนรู้ว่าแผนของพระบิดาบนสวรรค์สำหรับเรา น่าเหลือเชื่อ สิ่งที่เราทำในชีวิตนี้สำคัญจริงๆ และการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดคือสิ่งที่ทำให้แผนของพระบิดาเป็นไปได้¹

ขณะต่อสู้กับความเจ็บปวดรุนแรงจากการบาดเจ็บช่วงนี้ ข้าพเจ้ายิ่งรู้สึกสำนึกคุณมากขึ้นต่อพระเยซูคริสต์และของประทานอันหาใดเทียบได้แห่งการชดใช้ของพระองค์ ลองคิดดู! พระผู้ช่วยให้รอดทรงทน “ความเจ็บปวดและความทุกข์และการล่อลวงทุกอย่าง”² เพื่อจะทรงสามารถปลอบโยน เยียวยา และช่วยชีวิตเราได้ในยามจำเป็น³ พระเยซูคริสต์ทรงอธิบายประสบการณ์ในเกทเสมนีและบนคัลวารีว่า: “ซึ่งความทุกขเวทนานี้ทำให้ตัวเรา, แม้พระผู้เป็นเจ้า, ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งปวง, ต้องสั่นเพราะความเจ็บปวด, และเลือดออกจากทุกขุมขน”⁴ การบาดเจ็บทำให้ข้าพเจ้าใคร่ครวญหลายต่อหลายครั้งเกี่ยวกับ “ความยิ่งใหญ่ของพระผู้บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล”⁵ ระหว่างข้าพเจ้ารักษาตัว พระเจ้าทรงสำแดงเดชานุภาพแห่งสวรรค์ในวิธีที่สงบและชัดแจ้ง

เพราะการชดใช้อันไม่มีขอบเขตของพระเยซูคริสต์ แผนของพระบิดาบนสวรรค์จึงเป็นแผนที่สมบูรณ์แบบ! การเข้าใจแผนอันน่าเหลือเชื่อของพระผู้เป็นเจ้านำความลี้ลับออกไปจากชีวิตและความไม่แน่นอนออกไปจากอนาคตของเรา ทำให้ เรา แต่ละคนเลือกได้ว่าจะอยู่บนโลกนี้ อย่างไร และจะอยู่ตลอดไป ที่ไหน ความคิดไม่มีมูลที่บอกเราว่า “จงกิน, จงดื่ม, และจงรื่นเริงเถิด, เพราะพรุ่งนี้เราก็ตาย; และมันจะดีกับเรา”⁶ เป็นคำโกหกเหลวไหลที่สุดในจักรวาล

ข่าวดีมากๆ เกี่ยวกับแผนของพระผู้เป็นเจ้าคือ: สิ่งที่จะทำให้ชีวิต มรรตัย ของท่านดีที่สุดเท่าที่ ชีวิต จะดีได้ เป็นสิ่ง เดียวกับ ที่จะทำให้ชีวิตท่านตลอด นิรันดร ดีที่สุดเท่าที่ ชีวิต จะดีได้! วันนี้ เพื่อช่วยให้ท่านมีคุณสมบัติรับพรอันอุดมที่พระบิดาบนสวรรค์ทรงมีให้ท่าน ข้าพเจ้าขอเชื้อเชิญให้ท่านรับเอาแนวปฏิบัติเรื่องการ “คิดแบบซีเลสเชียล”!⁷มาใช้ การคิดแบบซีเลสเชียลหมายถึงการมีจิตฝักใฝ่ฝ่ายวิญญาณ เราเรียนรู้จากเจคอบศาสดาพยากรณ์ในพระคัมภีร์มอรมอนว่า “การมีจิตฝักใฝ่ฝ่ายวิญญาณคือนิรันดรแห่งชีวิต”⁸

ความเป็นมรรตัยเป็นหลักสูตรขั้นสูงในการฝึกเลือกสิ่งสำคัญที่สุดในนิรันดร คนมากมายเหลือเกินดำเนินชีวิตประหนึ่งว่าชีวิตนี้คือทั้งหมดที่มี แต่การเลือกของท่านวันนี้จะกำหนดสามสิ่ง: ท่านจะอยู่ที่ไหนตลอดชั่วนิรันดร ร่างกายแบบไหนที่ท่านจะฟื้นคืนชีวิตขึ้นมา และคนแบบไหนที่ท่านจะอยู่ด้วยตลอดไป ดังนั้นจงคิดแบบซีเลสเชียล

ในข่าวสารครั้งแรกในฐานะประธานศาสนจักร ข้าพเจ้ากระตุ้นให้ท่านเริ่มต้นโดยมีจุดหมายอยู่ในใจ นี่หมายถึงการทำให้อาณาจักรซีเลสเชียลเป็นเป้าหมายนิรันดร์ของท่าน แล้วพิจารณาให้ถี่ถ้วนว่าการตัดสินใจแต่ละอย่างของท่านขณะอยู่บนโลกนี้จะวางท่านไว้ที่ใดในโลกหน้า⁹

พระเจ้าทรงสอนชัดเจนว่าเฉพาะชายกับหญิงที่ผนึกกันในฐานะสามีภรรยาในพระวิหารและรักษาพันธสัญญาเท่านั้นจึงจะอยู่ด้วยกันตลอดนิรันดร พระองค์ตรัสว่า: “พันธสัญญา, สัญญา, พันธะ, ข้อผูกพัน, คำมั่น, คำปฏิญาณ, การปฏิบัติ, ความเกี่ยวดอง, สัมพันธภาพ, หรือความคาดหวังทั้งปวง, ที่ มิได้ ทำและเข้าสู่และผนึกโดยพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์แห่งคำสัญญา … สิ้นสุดเมื่อมนุษย์ตาย”¹⁰

เพราะฉะนั้นถ้าเราเลือก อย่างไม่ฉลาด ที่จะดำเนินชีวิตตามกฎ ทีเลสเชียล ตอนนี้ เรากำลังเลือกฟื้นคืนชีวิตพร้อมกับร่างกาย ทีเลสเชียล เรากำลังเลือกที่จะ ไม่ อยู่กับครอบครัวของเราตลอดไป

ดังนั้นพี่น้องที่รัก ท่าน อยากมีชีวิตตลอดไป อย่างไร และ ที่ไหน และกับ ใคร? ท่านมีโอกาสเลือก¹¹

เมื่อท่านทำการเลือก ข้าพเจ้าขอให้ท่านมองให้ไกล—ไกลถึงนิรันดร ให้พระเยซูคริสต์มาเป็นอันดับแรก เพราะชีวิตนิรันดร์ของท่านขึ้นอยู่กับศรัทธาที่ท่านมีในพระองค์และในการชดใช้ของพระองค์¹² ขึ้นอยู่กับการเชื่อฟังกฎของพระองค์ด้วย การเชื่อฟังปูทางให้ท่านมีชีวิตที่เปี่ยมปีติวันนี้และได้รางวัลใหญ่ชั่วนิรันดร์ในวันหน้า

เมื่อท่านเจอภาวะยุ่งยากใจ จงคิดแบบซีเลสเชียล! เมื่อถูกทดสอบด้วยการล่อลวง จงคิดแบบซีเลสเชียล! เมื่อชีวิตหรือคนที่ท่านรักทำให้ท่านผิดหวัง จงคิดแบบซีเลสเชียล! เมื่อมีใครเสียชีวิตก่อนวัยอันควร จงคิดแบบซีเลสเชียล เมื่อมีใครป่วยหนักเรื้อรัง จงคิดแบบซีเลสเชียล เมื่อแรงกดดันของชีวิตรุมเร้าท่าน จงคิดแบบซีเลสเชียล! ขณะพักฟื้นจากอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บเหมือนข้าพเจ้าตอนนี้ จงคิดแบบซีเลสเชียล!

ขณะจดจ่ออยู่กับการคิดแบบซีเลสเชียล จงคาดการณ์ว่าท่านจะเจอการตรงกันข้าม¹³ หลายสิบปีก่อน เพื่อนร่วมวิชาชีพคนหนึ่งวิจารณ์ว่าข้าพเจ้าง่วนอยู่กับ “พระวิหารมากเกินไป” และหัวหน้างานมากกว่าหนึ่งคนลงโทษเพราะศรัทธาของข้าพเจ้า แต่ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าการคิดแบบซีเลสเชียลได้ยกระดับอาชีพที่ข้าพเจ้าทำ

ขณะคิดแบบซีเลสเชียล ใจท่านจะค่อยๆ เปลี่ยน ท่านจะอยากสวดอ้อนวอนบ่อยขึ้นและอย่างจริงใจมากขึ้น โปรดอย่าให้การสวดอ้อนวอนของท่านฟังเหมือนรายการซื้อของ มุมมองของพระเจ้าอยู่เหนือสติปัญญาของมนุษย์อย่างท่าน คำตอบการสวดอ้อนวอนของท่านอาจทำให้ท่านประหลาดใจและจะช่วยให้ท่านคิดแบบซีเลสเชียล

ลองพิจารณาคำตอบของพระเจ้าเมื่อโจเซฟ สมิธทูลขอการบรรเทาทุกข์ในคุกลิเบอร์ตี้ พระเจ้าทรงสอนท่านศาสดาพยากรณ์ว่าการปฏิบัติอันโหดร้ายทารุณที่ท่านได้รับจะให้ประสบการณ์และเป็นไปเพื่อความดีของท่าน¹⁴ “หากเจ้าอดทนมันด้วยดี” พระเจ้าทรงสัญญา “พระผู้เป็นเจ้าจะทรงยกเจ้าให้สูงส่งสู่เบื้องบน”¹⁵ พระเจ้าทรงกำลังสอนโจเซฟให้คิดแบบซีเลสเชียลและนึกภาพรางวัลนิรันดร์แทนที่จะจดจ่ออยู่กับความลำบากสุดแสนของวันนั้น การสวดอ้อนวอนของเราสามารถเป็น—และควรเป็น—การสนทนาแบบสดๆ กับพระบิดาบนสวรรค์

ขณะคิดแบบซีเลสเชียล ท่านจะพบตนเองกำลังหลีกเลี่ยง ทุกสิ่ง ที่ช่วงชิงสิทธิ์เสรีของท่าน การเสพติด ใดๆ—ไม่ว่าจะเป็นการเล่นเกม การพนัน หนี้สิน ยาเสพติด เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ความโกรธ สื่อลามก เพศสัมพันธ์ หรือแม้กระทั่งอาหาร—ล้วนทำให้พระผู้เป็นเจ้าขุ่นเคือง เพราะอะไร? เพราะความหมกมุ่นของท่านกลายเป็นพระเจ้าของท่าน ท่านหวังพึ่ง สิ่งนั้น ให้ปลอบใจท่านแทน พระองค์ หากท่านมีปัญหากับการเสพติด จงขอความช่วยเหลือทางวิญญาณและจากผู้เชี่ยวชาญที่จำเป็นต่อท่าน โปรดอย่าให้ความหมกมุ่นมาช่วงชิงเสรีภาพของท่านในการทำตามแผนอันน่าเหลือเชื่อของพระผู้เป็นเจ้า

การคิดแบบซีเลสเชียลจะช่วยให้ท่านเชื่อฟังกฎแห่งความบริสุทธิ์ทางเพศด้วยเช่นกัน มีไม่กี่อย่างที่จะทำให้ชีวิตท่านยุ่งยากเร็วกว่าการละเมิดกฎศักดิ์สิทธิ์ข้อนี้ สำหรับคนที่ทำพันธสัญญาไว้กับพระผู้เป็นเจ้า การผิดศีลธรรมเป็นหนึ่งในวิธีสูญเสียประจักษ์พยานที่เร็วที่สุด

การล่อลวงที่ไม่ปรานีที่สุดหลายอย่างของปฏิปักษ์เกี่ยวข้องกับการละเมิดความบริสุทธิ์ทางศีลธรรม อำนาจในการสร้างชีวิตเป็น สิทธิพิเศษอย่างหนึ่ง ของความเป็นพระผู้เป็นเจ้าที่พระบิดาบนสวรรค์ทรงยอมให้ลูกๆ ของพระองค์ใช้ ดังนั้นพระผู้เป็นเจ้าจึงทรงกำหนดแนวทางชัดเจนในการใช้อำนาจศักดิ์สิทธิ์นี้ที่ยังคงดำรงอยู่ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดทางกายสงวนไว้สำหรับชายกับหญิงที่แต่งงานกันแล้ว เท่านั้น

โลกส่วนใหญ่ไม่เชื่อเรื่องนี้ แต่มติมหาชนไม่ใช่ผู้ชี้ขาดความจริง พระเจ้าทรงประกาศว่าผู้ที่ไม่บริสุทธิ์ทางเพศจะไปไม่ถึงอาณาจักรซีเลสเชียล ฉะนั้นเมื่อท่านตัดสินใจเรื่องทางศีลธรรม โปรดคิดแบบซีเลสเชียล และถ้าท่านไม่บริสุทธิ์ทางเพศ ข้าพเจ้าวอนขอให้ท่านกลับใจ มาหาพระคริสต์และรับคำสัญญาของพระองค์เรื่องการให้อภัยอย่าง สมบูรณ์ เมื่อท่านกลับใจจากบาปทั้งหมด¹⁶

ขณะคิดแบบซีเลสเชียล ท่านจะมองการทดลองและการตรงกันข้ามต่างจากเดิม เมื่อคนที่ท่านรักโจมตีความจริง จงคิดแบบซีเลสเชียล และอย่าสงสัยประจักษ์พยาน ของท่าน อัครสาวกเปาโลพยากรณ์ว่า “ต่อ‍ไปภาย‍หน้าจะมีบาง‍คนละ‍ทิ้งความเชื่อ โดยหันไปเชื่อ‍ฟังวิญ‌ญาณทั้ง‍หลายที่ล่อ‍ลวง และคำสอนของพวกผี”¹⁷

การหลอกลวงของปฏิปักษ์ไม่มีที่สิ้นสุด โปรดเตรียมพร้อม อย่ารับคำแนะนำจากคนที่ไม่เชื่อ แสวงหาการนำทางจากเสียงที่ท่านไว้ใจได้—จากศาสดาพยากรณ์ ผู้หยั่งรู้ และผู้เปิดเผย ตลอดจนสุรเสียงกระซิบของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้ “จะทรงแสดงแก่ท่านถึงสิ่ง ทั้งปวง ที่ท่านควรทำ”¹⁸ โปรดทำงานทางวิญญาณเพื่อเพิ่มความสามารถของท่านในการรับการเปิดเผยส่วนตัว¹⁹

ขณะคิดแบบซีเลสเชียล ศรัทธาของท่านจะเพิ่มพูน สมัยเป็นแพทย์ฝึกหัดหนุ่ม ข้าพเจ้ามีรายได้เดือนละ 15 ดอลลาร์ คืนหนึ่งแดนท์เซลภรรยาถามว่าข้าพเจ้าจ่ายส่วนสิบจากค่าจ้างน้อยนิดนั่นหรือไม่ ข้าพเจ้าไม่ได้จ่าย ข้าพเจ้ากลับใจทันทีและเริ่มจ่ายเพิ่มอีก 1.50 ดอลลาร์ในส่วนสิบแต่ละเดือน

ศาสนจักรต่างจากเดิมเพราะเราจ่ายส่วนสิบเพิ่มหรือเปล่า? เปล่าเลย แต่การเป็นผู้จ่ายส่วนสิบเต็มเปลี่ยน ข้าพเจ้า ตอนนั้นเองที่ข้าพเจ้าเรียนรู้ว่าการจ่ายส่วนสิบเป็นเรื่องศรัทธาล้วนๆ ไม่ใช่ตัวเงิน เมื่อข้าพเจ้าจ่ายส่วนสิบเต็ม หน้าต่างสวรรค์ก็เริ่มเปิดให้ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าถือว่าโอกาสด้านงานอาชีพหลายครั้งหลังจากนั้นมาจากการจ่ายส่วนสิบอย่างซื่อสัตย์ของเรา²⁰

การจ่ายส่วนสิบเรียกร้องศรัทธา และก็ สร้าง ศรัทธาในพระผู้เป็นเจ้าและพระบุตรที่รักของพระองค์ด้วย

การเลือกดำเนินชีวิตให้บริสุทธิ์ในโลกที่เต็มไปด้วยเรื่องเพศเรื่องการเมืองจะสร้างศรัทธา

การใช้เวลามากขึ้นในพระวิหารจะสร้างศรัทธา การรับใช้และนมัสการในพระวิหารจะช่วยให้ท่านคิดแบบซีเลสเชียล พระวิหารเป็นสถานที่แห่งการเปิดเผย ที่นั่นท่านจะเห็นวิธีก้าวหน้าสู่ชีวิตซีเลสเชียล ที่นั่นท่านจะใกล้ชิดพระผู้ช่วยให้รอดมากขึ้นและเข้าถึงเดชานุภาพของพระองค์มากขึ้น ที่นั่นท่านจะได้รับการนำทางในการแก้ปัญหาในชีวิต แม้ปัญหาซับซ้อนที่สุด

ศาสนพิธีและพันธสัญญาของพระวิหารมีความสำคัญนิรันดร์ เราสร้างพระวิหารมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อทำให้ความเป็นไปได้อันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้เป็นจริงในชีวิตท่านแต่ละคน เรามีความยินดีที่จะประกาศแผนสร้างพระวิหารในแต่ละสถานที่จำนวน 20 แห่งดังต่อไปนี้

• ซาไวอี ซามัว

• กังกุน เม็กซิโก

• ปิวรา เปรู

• อวงไกย์โอ เปรู

• บีญาเดลมาร์ ชิลี

• กอยยาเนีย บราซิล

• โจเอาเปสโซอา บราซิล

• แคละบาร์ ไนจีเรีย

• เคปโคสต์ กานา

• ลูอันดา แองโกลา

• อึมบูจี-ไมอี สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก

• ลาวัก ฟิลิปปินส์

• โอซะกะ ญี่ปุ่น

• คาฮูลูอี เมาอี ฮาวาย

• แฟร์แบงส์ อะแลสกา

• แวนคูเวอร์ วอชิงตัน

• โคโลราโดสปริงส์ โคโลราโด

• ทัลซา โอคลาโฮมา

• โรอาโนก เวอร์จิเนีย

• อูลานบาตอร์ มองโกเลีย

พระเจ้าทรงบัญชาเราให้สร้างพระวิหารเหล่านี้เพื่อช่วยให้เราคิดแบบซีเลสเชียล พระผู้เป็นเจ้าทรงพระชนม์ พระเยซูคือพระคริสต์ ศาสนจักรของพระองค์ได้รับการฟื้นฟูเพื่อเป็นพรแก่ลูกทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าเป็นพยานในพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูคริสต์ เอเมน