耶穌基督：我們平安的來源
羅素·培勒長老
十二使徒定額組
摘自2002年4月總會大會講辭。
只有在我們跟隨基督的光時，那撫平我們紛擾之心的平安才會到來。
圖片來源：Review and Herald Publishing/licensed from GoodSalt.com
在一整天的教導與訓示結束後，主建議門徒大家一起渡海，到加利利海的另一邊去。
那晚他們在海上航行時，「忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。
「耶穌在船尾上，枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他，說：『夫子！我們喪命，你不顧嗎？』
「耶穌醒了，斥責風，向海說：『住了吧！靜了吧！』風就止住，大大地平靜了」（馬可福音4：37-39）。
你們能想像當使徒看見大自然的力量：風、雨、海，都服從他們夫子所發出靜了吧的命令時，他們心裡是怎麼想的嗎？儘管他們才被召喚到神聖的使徒職位不久，但他們認識祂、敬愛祂、也相信祂；他們拋下了工作、家庭去跟隨祂。在一段很短的期間裡，他們聆聽祂教導不可思議之事，也目睹祂行偉大的奇蹟，但這次卻遠超乎他們所能理解的，他們臉上的表情必定露出了他們的不解。
「耶穌對他們說：『為甚麼膽怯？你們還沒有信心嗎？』
「他們就大大地懼怕，彼此說：『這到底是誰，連風和海也聽從他了』」（馬可福音4：40-41）。
在動盪不安或有時恐懼害怕的時刻，救主無限而永恆的平安應許，必能對我們發揮特別的力量；就像久遠以前那個風雨交加的夜晚，祂平靜洶湧波濤的大能，必定也對當時與祂一起在加利利海上的那些人，造成了深遠的影響。
圖片來源：THE CLASSIC BIBLE ART COLLECTION/LICENSED FROM GOODSALT.COM
尋求內心的平安
正如活在救主塵世傳道期間的那些人一樣，我們當中也有些人追求的是屬世的平安與成功順遂，並把這些當作是救主奇妙大能的表徵。我們有時候不了解耶穌所應許的永恆平安其實是一種內心的平安，要靠著信心才能產生，要靠見證才得穩固，要以愛來滋養，並透過不斷的服從與悔改來體現。那是一種靈性上的平安，影響著我們的心與靈魂。一個人如果真的知道、也體驗過這種內心的平安，就不會懼怕世俗的紛爭擾攘；只要關係到的是那些真正攸關的大事，他的內心深處就會知道一切都將安然無恙。
罪惡之中絕不會有平安；罪惡中或許有安逸、名氣、聲望，甚至成功，但是不會有平安；「邪惡絕非幸福」（阿爾瑪書41：10）。一個人的生活若與已啟示的真理相違背，就不會享有平安；為人卑鄙或好爭論，不會享有平安；粗鄙、性關係混亂或極度放縱，不會享有平安；沈溺於毒品、酒類或色情之中，也不會享有平安；不論是在情感上、身體上或在性方面對他人施以任何方式的虐待，也都不會享有平安，因為虐待他人的人在精神及靈性上都停留在混亂的狀態，除非他們能謙遜地歸向基督，透過完全的悔改來尋求寬恕。
我相信每個人或多或少都曾有渴求「神所賜、出人意外的平安」（腓立比書4：7）的時候。只有在我們跟隨基督的光時，那撫平我們紛擾之心的平安才會到來，基督的光已「賜給每一個人，使他們能分辨善惡」（摩羅乃書7：16），因它能引導我們悔改罪、尋求寬恕。
「我留下平安給你們」
就在救主開始那榮耀卻又令人畏懼的贖罪前數小時，主耶穌基督向祂的使徒作了這項重大的應許：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們」（約翰福音14：27）。
祂給摯愛朋友的應許，難道是世人認為的那種平安——就是安全無虞、受到保護、毫無紛爭與磨難嗎？顯然歷史的紀錄告訴我們並非如此。那些最初的使徒在他們的餘生都飽嘗考驗與迫害的滋味，這應該是主為什麼要在祂的應許中再加添這項見解的原因：「我所賜的，不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁，也不要膽怯」（約翰福音14：27）。
「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裏面有平安，」接著祂說：「在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界」（約翰福音16：33）。
平安——真正的平安，整個靈魂深處可以感受到的平安——唯有懷著對主耶穌基督的信心、同時透過這樣的信心才能獲得。當人們發現這項寶貴的真理，理解並應用福音原則時，莫大的平安就會滴在天父兒女的心中與靈魂上。救主曾透過約瑟·斯密這樣說：「向我學習，聽我的話；行走在我靈的溫順中，你必在我裡面得到平安」（教約19：23）。
我很感激我可以向你們見證耶穌是基督，是神的兒子。所有的人若在信心及信賴中跟隨祂，就都會在內心發現那來自福音的甜美平安。■