ما می توانیم بهتر انجام دهیم و بهتر باشیم

برادران عزیزم، این نگاه کردن به این جماعت بزرگ لشکر ِدارندگان کشیشی خداوند، الهام بخش است. چه که ، شما نیروی قوی برای خوبی هستید. ما شمارا دوست داریم. ما برای شما نیایش می کنیم. و ما از شما بسیار سپاسگزاریم.

اخیراَ من خودم را جلب دستورات خداوند که از طریق پیامبر یوسف اسمیت داده شده بود، یافتم: ”چیزی به جز توبه به این نسل مگو.”¹ این اعلامیه اغلب در سراسر کتاب مقدس تکرار می شود.² آن یک پرسش واضح را مطرح می کند: ”آیا هر نفری نیاز به توبه دارد؟“ پاسخ بله است.

بیش از حد بسیاری از مردم توبه را مجازات می دانند- چیزی که باید اجتناب کرد، مگر در جدی ترین شرایط . اما این احساس مجازات شدن از شیطان سرچشمه می گیرد. او تلاش می کند که ما را از نگاه کردن به عیسی مسیح، ³ که با آغوش ِباز، می ایستد، ⁴ امیدوار و مایل به شفا دادن ،بخشش، تمیز کردن، تقویت، خالص کردن و مقد س کردن ما است، جلوگیری کند.

واژه برای توبه[21] [22] در کتاب یونانی عهد جدید مِتا نو عِوُ است. پیشوند متا به معنی ”دگرگونی“ است. پسوند نو عِوُ مربوط به واژۀ یونانی است که به معنای ”ذهن،“ ”دانش،“ ”روح“ و ”نَفَس“ است.⁵

بنابراین، هنگامی که عیسی از شما و من می خواهد تا ”توبه کنیم،“⁶ او از ما دعوت می کند که ذهن مان، دانش مان، روح ما ن را تغییر دهیم - حتی راه نفس کشیدن مان را. او از ما می خواهد آنگونه که دوست می داریم، می اندیشیم، خدمت می کنیم، وقت مان را می گذرانیم، باهمسرانمان رفتار می کنیم، بچه هایمان را آموزش می دهیم، و حتی [آنگونه] که ازبدنمان مراقبت می کنیم، را تغییر دهیم.

هیچ چیز بیشتری از آن رها دهنده تر، توانا دهنده تر، یا حیاتی تر از تمرکز مرتب روزانه بر روی توبه نیست. توبه کردن یک رویداد نیست، آن یک روند است. آن کلید شادکامی و آرامش ِذهن است. وقتی همراه با ایمان می شود، توبه، دسترسی ما را به نیروی کفارۀ عیسی مسیح باز می کند.⁷

این که آیا شما در حال حرکت ساعیانه در طول راه پیمان هستید، سُر خورده یا از راه به [دور] گام برداشته اید یا حتی نمی توانید راه پیمان را از جایی که شما اکنون هستید مشاهده کنید، از شما تمنا میکنم ، توبه کنید. نیروی قوت دهندۀ توبۀ روزانه را تجربه کنید—هر روز بهتر انجام دهید و کمی بهتر بشوید،

هنگامیکه ما برمیگزینیم توبه کنیم، ما برمی گزینیم عوض شویم. ما به منجی اجازه می دهیم ما را به بهترین شخصیت خودمان تبدیل کند. ما بر می گزینیم از نظر روحانی رشد کنیم و شادی به دست آوریم—شادی رستگاری در او.⁸ وقتی ما بر می گزینیم توبه کنیم، ما بر می گزینیم بیشتر مانند عیسی مسیح بشویم.⁹

برادران، ما لازم است بهتر انجام و بهتر باشیم، زیرا ما در یک نبرد هستیم. مبارزه با گناه، واقعی است. شیطان دارد تلاش هایش را چهار برابر می کند تا گواهی هارا از بین ببرد و مانع کار خداوند شود. او دارد نوکرانش را با سلاح های مؤثر، مسلح می کند تا ما را از بهره گرفتن از شادی و عشق خداوند باز دارد.¹⁰

توبه کردن ، کلید برای پرهیز کردن از آن سیه روزی است که توسط تله های شیطان بر سر می آیند. خداوند در این قسمت از پیشرفت ابدی مان، کامل بودن ما را انتظار ندارد. اما ایشان انتظار دارند که ما هرچه بیشتر خالص بشویم. توبۀ روزانه، راه به پاکیزگی است و پاکی، قدرت را به ارمغان می آورد. خلوص شخصی می تواند ما را ابزار قدرتمندی در دست خدا بسازد. توبۀ ما - پاکیزگی ما - ما را قادر خواهد ساخت تا در جمع آوری اسرائیل کمک کنیم.

خداوند به پیامبر یوسف اسمیت آموخت: ”که حق های کشیشی بطور جدا نشدنی در پیوند با قدرت های بهشت هستند، و اینکه قدرت های بهشت نه می توانند کنترل شوند نه بکار گرفته شوند مگر برپایۀ اصول پرهیزکاری.“¹¹

ما می دانیم چه چیزی به ما دسترسی بیشتری را به نیروهای بهشت خواهد داد. ما همچنین می دانیم چه[چیز] مانع پیشرفت ما خواهد شد- ما باید از انجام چه چیزی باز داری کنیم تا دسترسی مان به نیروهای بهشت افزایش یابد. برادران، با نیایش کردن، خواستار بشوید تا بفهمید چه چیزی مانع در راه توبه کردن شما است. آنچه که شما را از توبه کردن باز می دارد شناسایی کنید. و سپس عوض شوید. توبه! همه ما می توانیم بهتر عمل کنیم و بهترقبل از همیشه باشیم.¹²

راه های خاصی وجود دارند که ما احتمالا در آنها می توانیم بهبود یابیم. یک، آنگونه که ما با بدنمان رفتار می کنیم. من از معجزۀ بدن انسان حیرت زده ام . این یک آفریده ای با شکوه است که برای صعود تدریجی ما به سوی امکان پذیری نهایی ِالهی مان ضروری می باشد. ما بدون آن نمی توانیم پیشرفت کنیم. با دادن هدیۀ بدن به ما ، خدا به ما اجازه داده است تا یک گام حیاتی برای بیشتر شبیه به او شدن را ، برداریم.

شیطان این را درک می کند. او نسبت به واقعیتی که در زندگی پییشین، دینگشتی اش او را از این امتیاز برای همیشه محروم کرده، عصبانی است، [این] او را در حالت دائمی در حسادت و خشم قرار داده است. بنابر این، شاید نه اکثراَ، بسیاری از همۀ وسوسه هایی را که او در مسیر ما می گذارد ، باعث می شود که ما از بدن مان و یا از بدن های دیگران سوء استفاده کنیم. چون شیطان، بدون بدن در زجر است، او می خواهد ما به خاطر بدنمان در زجر باشیم.¹³

بدن شما معبد شخصی شما است ، آفریده شد ، تا روح ابدی تان را در بر بگیرد.¹⁴ مراقبت از آن معبد مهم است. اکنون من از شما برادران می پرسم ، آیا شما بیشتر علاقه مند به پوشیدن و مراقبت از بدن خود هستید که دنیا را جلب کنید، تا اینکه خدا را راضی کنید؟ پاسخ شما به این پرسش، یک پیام مستقیمی به او در مورد احساسات شما دربارۀ هدیۀ متعال او به شما، را می فرستد. برادران، در این احترام برای بدن مان، من فکر می کنم ما می توانیم بهتر عمل کنیم و بهتر باشیم.

راه دیگری که ما نیز می توانیم بهتر عمل کنیم و بهتر باشیم این است که چگونه ما زنان در زندگی مان را احترام می گذاریم، با شروع از همسران مان و دختران مان ، مادران و خواهرانمان.¹⁵

چند ماه پیش یک نامۀ دل شکنی، از یک خواهر عزیز دریافت کردم. او نوشت: ”[دخترانم و من] احساس می کنیم که ما [در شب و روز] 24/7 در رقابت شدید با آخرین اخبار ورزشی، بازار سهام، بازی های ویدئویی، ، [و] تجزیه و تحلیل بی پایان و تماشای بازی های ِهر ورزش {قابل تصور}، هستیم. احساس می شود، انگار بیشتر وبیشتر شوهران مان و پسرا نمان دارند دائما به ورزشها و بازیها ارجحیت و اهمیت بیشتری می دهند تا به ما.”¹⁶

برادران، وظیفه اول و مهم شما به عنوان دارندۀ کشیشی، دوست داشتن و مراقبت از همسر تان است. با او یکی بشوید. یار او بشوید. آن را برای او، آسان کنید که بخواهد مال شما باشد. هیچ علاقۀ دیگری در زندگی نباید ارجحیت بالاتری از سا ختن یک رابطۀ ابدی با او، داشته باشد. هیچ چیز در تلویزیون، یک دستگاه موبایل، یا یک رایانه ، مهمتر از رفاه [و سعادت] او نیست. مرور کنیدکه چگونه وقت میگذرانید و در کجا انرژی خود را صرف می کنید. آن به شما می گوید دلتان در کجا است. نیایش کنید تا دلتان ، همدم ِدل همسرتان بشود. تلاش کنید به او شادی آورید. درخواست نصیحت او باشید ، و گوش بدهید. پند او کار شما را بهبود می بخشد.

اگر چون با زنانی که نزدیکترین به شما [هستند] بد رفتاری کرده اید یک نیاز به توبه کردند دارید، الآن شروع کنید. و، به یاد داشته باشید که این مسئولیت شما است تا به زنان در زندگی تان کمک کنید، تا برکتهایی را دریافت کنند که نتیجۀ پیروی [شما] از قانون پاکدامنی خداوند می باشد. هرگز باعثی آن نباشید که یک زن نتواند نعمت های معبدی اش را دریافت کند.

برادران، همۀ ما نیاز به توبه کردن داریم. ما باید از نیمکت بلند شویم، دستگاه کنترل تلویزیون را کنار بگذاریم، و از خواب روحانی مان بیدار شویم. وقت آن است که زرۀ کامل خدا را بپوشیم تا بتوانیم در مهم ترین کار در روی زمین شرکت کنیم. این وقت ”داس زدن ما است و با همۀ توانایی، ذهن و نیروی مان درو کنیم.”¹⁷ نیروهای شیطان هرگز با نیروی بیشتری از آنچه که امروز آشوب می کنند، نکرده است. به عنوان خادمان خداوند، ما نباید در حالی که این نبرد آشوبگری می کند، بخوابیم.

خانوادۀ شما به رهبری و عشق شما نیاز دارد. گروه [کشیشی] شما و آنان کسان در محل یا شعبه تان به نیروی شما نیاز دارند . و همه کسانی که با شما ملاقات می کنند نیاز دارند بدانند که یک پیروی واقعی خداوند چه ظاهری داردو چگونه رفتار می کند.

برادران عزیزم، شما توسط پدر مان انتخاب شده اید که در این زمان حیاتی به دلیل دلاوری روحانی تان در زندگی پیشین به زمین بیایید. شما جزو ِ بهترین و دلیرترین مردانی هستید که تا به حال به زمین آمده اند. شیطان می داند شما کی هستید و در زندگی ِپیشین می دانست شما چه کسی بودید ، و ، آن کاری را که باید پیش از بازگشت ناجی انجام شود، را درک می کند. و بعد از تمرین در هنرهای حیله گرانه اش برای هزارها سال، شیطان خبره و اصلاح ناپذیر است.

با سپاس ، آن کشیشی که ما دارا هستیم، خیلی نیرومند تر از نیرنگی های شیطان است. من از شما تمنا می کنم آن مردان و مردان نو جوانی باشید، که خداوند نیاز دارد شما باشید. تمرکز خود را بر توبه کردن ِروزانه ای که خیلی جزو ی زندگی تان می شود، بکنید، تا شما بتوانید کشیشی را با قدرت بیشتر از هر زمان پیشینی بکار ببرید. این تنها راهی است که شما می توانید در طول روزهای چالش انگیز آینده، خود و خانواده تان را از لحاظ روحانی محافظت کنید.

خداوند به مردان ِازخود گذشته ای نیاز دارد که رفاه دیگران را پیش از [رفاه] خودشان قرار می دهند. ایشان نیاز به مردانی دارند که عمداَ کار می کنند تا صدای روح [مقدس] را به وضوح بشنوند. ایشان به مردان[ اهل ِ] پیمان نیاز دارند که پیمانهای خود را با صداقت نگه می دارند. ایشان به مردانی نیاز دارند که مصمم هستند خودشان را از نظر جنسی پاک نگه دارند—مردان شایسته ای که می توان از آنها بطور ناگهانی خواست تا با دلهای پاک، افکار تمیز و دستهای مایل، برکتهای [کشیشی] بدهند. خداوند نیاز به مردانی که مشتاق توبه کردن هستند-مردان با شوروشوق در خدمت و بودن در بخشی از لشکر کشیشی دار ِشایست خداوند.

من به شما برکت میدهم آن مردها بشوید. من به شما برکت می دهم شجاعت برای توبه کردن روزانه داشته باشید ویاد بگیرید که چگونه قدرت کامل کشیشی را بکار ببرید. من به شما برکت می دهم که عشق ناجی را در رابطه تان با همسر و فرزندانتان و همه کسانی که می شناسید، نشان دهید. من به شما برکت می دهم بهترانجام دهید و بهتر بشوید. و من شما را برکت می دهم که هنگامیکه این زحمات را می کشید، شما معجزاتی در زندگی تان تجربه کنید.

ما در کار خدای کاملاَ توانا شرکت داریم. عیسی مسیح است. ما خدمتگزاران آنها هستیم. این گونه شهادت می دهم به نام عیسی مسیح، آمین.