اشارات پایانی

برادران و خواهران محبوب من، چنانکه به آخر این کنفرانس تاریخی میرسیم، ما از سرور بخاطر الهام و حمایتش تشکّر میکنیم. پیام ها ما را آموزش داده و هدایت کرده اند.

موضوعات به سخنرانان تعیین نشده بودند. هر کدام برای الهام شخصی در آماده کردن پیام دعا کردند. برای من، قابل توجّه است که چگونه این موضوعات بخوبی با هم جوش میخورند. چنانکه آنها را مطالعه میکنید، طلب کنید که بدانید سرور چه چیزی را میخواهد بهشما از طریق خدمتگزارانش تعلیم دهد.

موسیقی با شکوه بوده است. ما عمیقاً از تمام موسیقی دانان که از استعداد خود برای آوردن روح سرور در هر جلسه استفاده کردند سپاسگزاریم. و او دعا ها و حضّار کلیسا را در هر جلسه برکت داده است. واقعاً، کنفرانس دوباره یک جشن معنوی برای همۀ ما بوده است.

ما امیدواریم و دعا میکنیم که خانۀ هر عضوی یک جای مقدّس ایمان باشد، جائیکه روح سرور بتواند ساکن باشد. علیرغم مشاجره در اطراف مان، خانۀ هر کسی میتواند یک مکان بهشتی باشد، جائیکه مطالعه، دعا، و ایمان بتواند با عشق ادغام شود. ما براستی میتوانیم مریدان سرور باشیم، و در هر کجا که هستیم ایستاده و برای او سخن بگوئیم.

هدف خدا باید هدف ما باشد. او میخواهد که فرزندانش انتخاب کنند که بسوی او برگردند، آماده، واجد شرایط، وقف شده، مهر و موم شده، و وفادار به پیمانهای بسته شده در معبد.

ما ۱۶۲ معبد اهدا شده داریم. معابد پیشین نشانگر بنای تاریخی ایمان و بینش پیشگامان محبوب ما هستند. هر معبدی که توسّط آنها ساخته شده نتیجۀ کوشش و فداکاری های عظیم شخصی آنها بوده است. هر کدام نشانگر جواهر خیره کننده در تاج موفقیّت پیشگام بوده است.

ما مسئولیّت مقدّس در مراقبت از آنها را داریم. از اینرو، این معابد پیشگام بزودی تحت تجدید و طراوت خواهند بود و، برای برخی، یک بازسازی عمده. کوشش خواهد شد که تاریخ نگاری منحصر بفرد هر معبد حفظ شود، تا آنجائی که ممکن است، زیبائی الهام بخش و استاد کاری منحصر بفرد نسل گذشته حفظ خواهد شد.

جزئیات برای معبد سنت جورج، یوتا قبلاً منتشر شده است. طرح ها برای بازسازی معبد سالت لیک، میدان معبد، و محوّطۀ مجاور نزدیک ساختمان دفتر کلیسا در روز جمعه آوریل ۱۹، ۲۰۱۹ اعلام خواهد شد.

معابد منتای و لوقان یوتا هم در سالهای آینده بازسازی خواهند شد. وقتی آن طرح ها آماده شدند، آنها هم اعلام خواهند شد.

برای این کار لازم است که هر معبدی برای مدّتی بسته شود. اعضای کلیسا ممکن است که از پرستش و خدمت در معابد نزدیک لذّت ببرند. وقتی هر پروژه تمام شد، هر معبد تاریخی دوباره اهدا خواهد شد.

برادران و خواهران، ما هر معبد را بعنوان مقدّس ترین ساختمان در کلیسا در نظر میگیریم. هر وقت که طرح ساختن یک معبد جدید را اعلام میکنیم، آن بخشی از تاریخ مقدّس ما میشود. حالا، لطفاً با دقّت و احترام گوش کنید. اگر من معبدی را در مکانی که برای شما خاصّ است اعلام میکنم، پیشنهاد میکنم که سرتان را پائین آورده و در قلب تان یک دعای قدردانی بکنید. ما نمیخواهیم هیچگونه هیجان شفاهی از طبیعت مقدّس این کنفرانس و معابد مقدّس سرور بکاهد.

امروز ما افتخار اعلام طرح هائی برای ساختن معابد بیشتر داریم، که در مکان های زیر ساخته شوند:

پگو پگو، در سوموای آمریک؛ شهر اوکیناوا، اوکیناوا؛ نیافو، تونگا؛ توئیلا ولی، یوتا؛ موسز لیک، واشینگتن؛ سن پدرو سولا، هندورس؛ انتوفاگاستا، شیلی؛ بوداپست، هانگری.

از شما تشکّر میکنم، برادران و خواهران عزیزم.

وقتی در بارۀ معابد قدیم و جدید صحبت میکنیم، باشد که هر کدام از ما با اعمال خود نشانگر مریدان واقعی عیسی مسیح باشیم. باشد که ما زندگی خود را از طریق ایمان بازسازی کرده و به او اطمینان کنیم. باشد که با توبه کردن هر روز به قدرت کفّارۀ او دست یابیم. و باشد که ما زندگی خود را به خدمت به خدا و فرزندانش اهدا و دوباره اهدا کنیم—در هر دو طرف پرده.

من عشق و برکت خود را به شما میدهم، با این اطمینان که الهام در این، کلیسای سرور ادامه دارد. آن ادامه خواهد یافت تا “اهداف خدا به انجام رسند، و یهوۀ بزرگ بگوید که کار به انجام رسیده است.“¹

من چنین شما را برکت داده و گواهی میدهم که خدا زنده است! عیسی آن مسیح است! این کلیسای او میباشد! ما مردمان او هستیم. بنام مقدّس عیسی مسیح، آمین.