第48章
才幹（銀子）
圖像
Jesus tells His disciples about a man who gave his servants some talents - ch.48-1
耶穌告訴門徒一個故事，說有一個人給了他的僕人一些銀子。從前，一千銀子是很大的一筆錢。
圖像
The man gives five talents to one servant, two talents to another, and one talent to another - ch.48-2
那個人給一個僕人五千銀子，給另一個僕人二千銀子，給第三個僕人一千銀子，然後就去旅行了。
圖像
The servant with the five talents works and makes five more talents - ch.48-3
有五千銀子的僕人辛苦工作，另外又賺了五千銀子。所以，現在他有一萬銀子。
圖像
The servant with the two talents makes two more talents - ch.48-4
有二千銀子的僕人也努力工作，另外又賺了二千銀子，現在他有了四千銀子了。
圖像
The servant with one talent buries it in the ground - ch.48-5
有一千銀子的僕人怕失去銀子，就把銀子埋在地裡，而沒有去工作、賺更多銀子。
圖像
The man returns and asks his servants what they have done with their talents - ch.48-6
那個人回來的時候，問僕人用那些錢做了什麼事。
圖像
The first servant brings his ten talents to the man - ch.48-7
第一個僕人給他一萬銀子，那個人很高興，派那個僕人當領導者，管理很多事情，並要他歡喜快樂。
圖像
The second servant brings his four talents to the man - ch.48-8
第二個僕人給了他四千銀子，那個人也很高興，也派這第二個僕人當領導者，管理很多事情，並要他歡喜快樂。
圖像
The servant with one talent brings the talent he buried - ch.48-9
第三個僕人把埋起來的銀子還給他，那個人很不高興，說他是個懶惰的僕人；他應該要努力工作、賺更多銀子才對。
圖像
The man takes the talent from the third servant and gives it to the first - ch.48-10
那個人拿了第三個僕人的錢，交給第一個僕人，然後把那個懶惰的僕人趕走。故事中的主人就好比是耶穌，我們就像是那些僕人。耶穌會審判我們，看我們每個人如何運用個人得到的恩賜。