Storie delle Scritture
Capitolo 42: Il giovane ricco


Capitolo 42

Il giovane ricco

Immagine
A rich young man asks Jesus what he needs to do to inherit eternal life - ch.42-1

Un giorno un giovane ricco chiese a Gesù cosa doveva fare per andare in cielo.

Immagine
The Savior tells the young man to keep the commandments - ch.42-2

Il Salvatore gli disse di amare e onorare il padre e la madre e di non uccidere nessuno né di mentire o rubare. Il giovane ricco disse che aveva sempre obbedito ai comandamenti.

Immagine
Jesus tells the young man that he needs to sell all that he has and give the money to the poor and follow Him - ch.42-3

Gesù disse a quel giovane che doveva fare ancora una cosa: doveva vendere tutto quello che aveva e distribuire il denaro ai poveri. Poi avrebbe dovuto seguirLo.

Immagine
The rich young man is unhappy about selling all that he has and leaves - ch.42-4

Il giovane ricco non voleva dare via tutto quello che aveva; amava le sue cose più di quanto amasse Dio. Il giovane se ne andò sentendosi triste.

Immagine
Jesus tells His disciples that it is hard for those who love riches to go to heaven - ch.42-5

Il Salvatore spiegò ai discepoli che è difficile a chi ama le ricchezze andare in cielo. I discepoli non capivano. Domandarono chi poteva vivere con Dio. Gesù spiegò che chi ha fiducia in Dio e Lo ama più di qualsiasi altra cosa può vivere con Lui in cielo.