Storie delle Scritture
Capitolo 33: Apparizione in gloria: la Trasfigurazione


Capitolo 33

Apparizione in gloria: la Trasfigurazione

Immagine
Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1

Gesù condusse Pietro, Giacomo e Giovanni sopra un alto monte per pregare.

Immagine
Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2

Mentre Gesù pregava, la gloria di Dio scese su di Lui. Il Suo volto risplendette come il sole. Gli apparvero due profeti dell’Antico Testamento: Mosè ed Elia. Essi parlarono della Sua morte e resurrezione imminenti.

Immagine
The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3

Mentre Gesù pregava gli apostoli si addormentarono.

Immagine
Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4

Quando si svegliarono videro la gloria di Gesù Cristo, Mosè ed Elia e udirono la voce del Padre celeste che testimoniava: «Questo è il mio diletto Figliuolo, nel quale mi sono compiaciuto; ascoltatelo».

Immagine
Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5

Gli apostoli si spaventarono e caddero in terra. Gesù li toccò e disse che non dovevano avere paura. Quando alzarono lo sguardo, i messaggeri celesti se ne erano andati. Gesù chiese agli apostoli di non dire a nessuno quello che avevano visto fino a dopo la Sua morte e risurrezione.