第61章
保罗和西拉被关在监牢里
图像
A girl with an evil spirit in her sits on the ground. People pay money to hear her speak. - ch.61-1
有个女孩被恶鬼附身，人们喜欢听恶鬼透过她说的话。他们付钱给她的主人，要听那个恶鬼说话。
图像
Paul and Silas cast the evil spirit out of the girl and the men who earn money with her are angry. - ch.61-2
保罗和西拉不论走到哪里，那个女孩都跟着他们。她跟着他们时，恶鬼就开始说话。有一天，保罗命令恶鬼离开那个女孩，恶鬼就离开了。女孩的主人很生气，因为他们不能再靠她赚钱了。
图像
The angry men take Paul and Silas to the leaders of the city. - ch.61-3
那些人把保罗和西拉带去见那城的首领，说保罗和西拉惹是生非。
图像
Paul and Silas are whipped and put in prison. - ch.61-4
首领叫人鞭打保罗和西拉，还把他们关进监牢里。
图像
Paul and Silas pray and sing hymns. The prison shakes and the doors open. - ch.61-5
那天晚上，保罗和西拉向天父祈祷并唱圣诗，监牢里的每个人都听到了。忽然间，地面开始震动，监牢的门都打开了。
图像
The prison guard finds Silas and Paul still in the prison. He asks them how he can be saved. - ch.61-6
狱卒醒来，看到门都开了，以为犯人全逃跑了。保罗叫狱卒不必担心，犯人都还在监牢里。狱卒跪在保罗和西拉面前，问怎样才可以得救。
图像
The prison guard is baptized along with his family. - ch.61-7
保罗和西拉教导狱卒和他的家人福音，当晚狱卒和他的家人都受洗了。
图像
Paul and Silas are set free from the prison. - ch.61-8
第二天，那城的首领释放保罗和西拉，他们两人便到另一个城市去做更多传道工作。