سِلِستیالی فکر کنید!

خواهران و برادران عزیزم، من عمیقا سپاسگزارم که امروز با شما صحبت میکنم. در سن من، هر روز جدید اتفاقات شگفت‌انگیزی و همچنین چالش‌های غیر مترقبه‌ا‌ی را به همراه دارد. سه هفته پیش، عضلات کمرم مجروح شد. بنابراین، در حالی که من بیش از ۱۰۰ سخنرانی در همایش‌های عمومی را در حال ایستاده ارائه کرده‌ بودم، امروز فکر کردم که این کار را نشسته انجام دهم. من دعا می کنم که روح امروز پیام من را به قلب شما برساند.

من اخیراً تولد ۹۹ سالگی خود را جشن گرفتم و به این ترتیب صدمین سال زندگی خود را آغاز کردم. اغلب از من سؤال می‌شود که راز زندگی دراز مدت چیست. یک سؤال بهتر می‌تواند این باشد که «من در نزدیک به یک قرن زندگی چه آموخته‌ام؟»

زمان امروز به من اجازه نمی‌دهد که به این سؤال به طور کامل پاسخ دهم، اما اجازه دهید یکی از مهم ترین درس‌هایی را که آموخته‌‌ام را به اشتراک بگذارم.

من آموخته‌ام که برنامهٔ پدر آسمانی برای ما شگفت‌‌‌آور است، که آنچه در این زندگی انجام می‌دهیم واقعاً اهمیت دارد، و اینکه کفّاره منجی همان چیزی است که برنامهٔ پدر ما را ممکن می‌سازد.^۱

همانطور که با درد شدید ناشی از مجروحیت اخیرم دست و پنجه نرم کرده‌ام، حتّی قدردانی عمیق‌تری نسبت به عیسی مسیح و هدیهٔ غیر قابل درک کفّارهٔ او احساس کرده‌‌‌‌ام. به آن فکر کنید! منجی «زجر کشیدن همه گونه دردها و رنج ها و وسوسه ها» را متحمل شد^۲ تا بتواند ما را تسلی دهد، شفا دهد، نجات دهد — در مواقع نیاز.^۳ عیسی مسیح تجربهٔ خود را در جتسیمانی و کالواری چنین توصیف کرد: «زجر کشیدنی که سبب شد تا من، حتّی خدا، بزرگترین همه، به خاطر درد بلرزم، و از هر روزنه خونم ریخته شود.»^۴ مجروحیت من باعث شد تا بارها و بارها در مورد «عظمت قدّوس اسرائیل» فکر کنم.^۵ در طول شفا یافتنم، سَروَر قدرت الهی خود را به شیوه‌های آرام و غیرقابل انکاری آشکار کرده است.

به دلیل کفّارهٔ بی‌کران عیسی مسیح، طرح پدر آسمانی ما یک برنامه کامل است! درک برنامهٔ شگفت آور خدا، راز زندگی و عدم قطعیتش را از آینده ما دور می‌کند. این به هر یک از ما اجازه می‌دهد تا انتخاب کنیم چگونه اینجا روی زمین زندگی کنیم و در کجا برای همیشه زندگی کنیم. این تصوّر بی‌اساس که گفت «بخورید، بنوشید، و خوش باشید، زیرا فردا می‌میریم؛ و برای ما خوب خواهد بود.»^۶ یکی از پوچ‌ترین دروغ‌های جهان است.

این خبرِ بزرگِ برنامۀ خدا است: درست چیزهایی که زندگی میرای شما را به بهترین آن که میتواند باشد، خواهند ساخت، دقیقاً همان چیزهایی هستند که زندگی شما را در تمام طولجاودانگی به بهترین آن که میتواند باشد، تبدیل خواهد کرد! امروز، برای کمک به شما برای واجد شرایط بودن برای [دریافت] برکات سرشاری که پدر آسمانی برای شما دارد، از شما دعوت می‌کنم که تمرین «سِلِستیالی اندیشیدن» را در پیش بگیرید! سِلِستیالی اندیشی یعنی داشتن ذهنیت معنوی.^۷ ما از کتاب مورمون، پیامبر یعقوب، یاد می‌گیریم که «روح-اندیشی زندگی جاویدان است.»^۸

میرایی یک کلاس فوق العاده در یادگیری از انتخاب چیزهایی است که بزرگترین اهمیت جاویدان را دارند. افراد بسیار زیادی طوری زندگی می‌کنند که انگار این زندگی تمام چیزی است که هست. با این حال، انتخاب های امروز شما سه چیز را تعیین می کند: جایی که در طول همهٔ جاودانگی زندگی خواهید کرد، نوع بدنی که با آن زنده خواهید شد، و کسانی که برای همیشه با آنها زندگی خواهید کرد. بنابراین سِلِستیالی فکر کنید.

در اولین پیامم به عنوان رئیس کلیسا، من شما را تشویق کردم که از پایان در فکر[تان] شروع کنید. این به این معنی است که ملکوت سِلستیال را هدف ابدی خود قرار دهید و سپس به دقت در نظر بگیرید که هر یک از تصمیمات شما در اینجا روی زمین کجا شما را در جهان بعدی قرار می‌دهد.^۹

سرور به وضوح تعلیم داده است که تنها مردان و زنانی که به عنوان زن و شوهر در معبد پیوند شده‌اند، و پیمان‌های‌های خود را حفظ می کنند، در تمام طول جاودانگی [می‌توانند] با هم خواهند بود. او گفت، «همۀ پیمان‌ها، قراردادها، باندها، تعهدات، سوگندها، عهدها، اعمال، ارتباطات، انجمن‌ها، یا انتظاراتی، که به مُهر و موم شدن توسّط روح مقدّس وعده ایجاد نشده و وارد نشده باشند … هنگامی که انسان‌ها می‌میرند پایان می‌یابند.» ^۱۰

بنابراین، اگر اکنون غیرعاقلانه قوانین تِلِستیالی را انتخاب کنیم، انتخاب می‌کنیم که با یک بدن تِلِستیالی زنده شویم. ما انتخاب می‌کنیم که نباید برای همیشه با خانواده خود زندگی کنیم.

بنابراین، خواهران و برادران عزیزم، چگونه و کجا و با چه کسی آیا شما می‌خواهید برای همیشه زندگی کنید؟ انتخاب با شما است.^۱۱

وقتی انتخاب می‌کنید، از شما دعوت می‌کنم که نگاه بلندی بالاتر از حال حاظر داشته باشید — یک دیدگاه جاوید. عیسی مسیح را در اولویت قرار دهید، زیرا زندگی جاویدان شما به ایمان شما به او،‌ و کفّاره او بستگی دارد.^۱۲ همچنین به فرمانبری شما از قوانین او بستگی دارد. اطاعت، راه را برای زندگی شادی آور امروز، و یک پاداش بزرگ و جاویدان برای فردای شما هموار می کند.

وقتی با وضع دشواری مواجه می‌شوید، سِلِستیالی فکر کنید! هنگامی که با وسوسه آزمایش می‌شوید، سِلِستیالی فکر کنید! وقتی زندگی یا عزیزان شما را ناامید می‌کنند، سِلِستیالی فکر کنید! وقتی کسی قبل از موقع می‌میرد، سِلِستیالی فکر کنید! وقتی کسی دچار یک بیماری مخرب دوام آوری می‌شود، سِلِستیالی فکر کنید! وقتی فشارهای زندگی بر شما جمع می‌شود، سِلِستیالی فکر کنید! همانطور که از یک تصادف یا جراحت در حال بهبود هستید، همانطور که من اکنون هستم، سِلِستیالی فکر کنید!

همانطور که سِلِستیالی فکر می‌کنید، انتظار داشته باشید که با ضدّیّت روبرو شوید.^۱۳ دهِه‌ها پیش، یک همکار شغلی از من به خاطر داشتن «معبد بیش از حد» انتقاد کرد و بیشتر از یک سرپرست مرا به خاطر ایمانم جریمه کردند. با این حال، من متقاعد شده‌ام که سِلِستیالی فکر کردن باعث پیشرفت شغلی من شد.

همانطور که سِلِستیالی فکر می‌کنید، قلب شما به تدریج تغییر می‌کند. شما می‌خواهید بیشتر و خالصانه‌تر نیایش کنید. لطفاً اجازه ندهید که نیایش شما شبیه به یک لیست خرید باشد. چشم انداز سرور از خِرَد میرایی شما فراتر می‌رود. پاسخ او به نیایش‌های شما ممکن است شما را شگفت زده کند و به شما کمک کند که سِلِستیالی فکر کنید.

پاسخ سَروَر به جوزف اسمیت را در نظر بگیرید زمانی که او در زندان لیبرتی برای یاری التماس کرد. سَروَر به پیامبر آموخت که رفتار غیر انسانی به او، به او تجربه خواهد داد، و برای خوبی او خواهد بود.^۱۴ سرور وعده داد: «اگر تو آن را بخوبی پایداری کنی،»، «خدا تو را در بالا بلندمرتبه خواهد کرد.»¹⁵ سَروَر به جوزف آموزش می‌داد که سِلِستیالی فکر کند و به جای تمرکز بر مشکلات طاقت فرسای آن روز، یک پاداش جاودانی را متصوّر شود. نیایش‌های ما می‌تواند — و باید باشد — بحث های زنده با پدر آسمانی ما.

همانطور که سِلِستیالی فکر می‌کنید، متوجه خواهید شد که از هر چیزی که اختیار شما را سلب می‌کند اجتناب می‌کنید. هر اعتیادی — اعم از بازی [ویدیو‌ای]، قُمار، بدهی، مواد مخدر، الکل، عصبانیت، هرزه‌نگاری، سکس یا حتی غذا- خدا را دلخور می‌کند. چرا؟ چون وسواس تو می‌شود خدای تو. تو نگاه بهآنمی‌کنی، بجای اینکه به او برای تسلی. اگر با اعتیاد دست و پنجه نرم می‌کنید، به دنبال کمک معنوی و حرفه ای مورد نیاز خود بروید. لطفاً اجازه ندهید وسواس آزادی‌تان را برای پیروی از نقشهٔ شگفت‌‌‌آور خدا از شما بگیرد.

سِلِستیالی فکر کردن همچنین به شما کمک می‌کند تا از قانون پاکدامنی پیروی کنید. چیزهای کمی می‌تواند زندگی شما را با از زیر پا گذاشتن این قانون الهی سریعا پیچیده می کند. برای کسانی که با خدا پیمان بسته‌اند، فساد جنسی یکی از سریع‌ترین راه‌ها برای از دست دادن گواهی‌‌تان است.

بسیاری از بیرحم‌ترین وسوسه‌های دشمن شامل نقض خلوص اخلاقی است. قدرت آفریدن زندگی یک امتیاز اُلوهیت است که پدر آسمانی به فرزندان میرای خود اجازه می‌دهد از آن استفاده کنند. بنابراین، خدا دستورالعمل های روشنی برای استفاده از این قدرت الهی زنده تعین کرده است. اَعمال عاشقانهٔ فیزیکی فقط برای زن و مردی است که با یکدیگر ازدواج کرده‌اند.

بسیاری از مردم دنیا این را باور ندارند، اما افکار عمومی داور حقیقت نیستند. سَروَر اعلام کرده است که هیچ فرد بی‌عفتی به ملکوت سِلِستیالی نایل نخواهد شد. بنابراین وقتی در مورد اخلاق تصمیم می‌گیرید لطفا سِلِستیالی فکر کنید. و اگر بی‌عفت بوده‌اید، از شما می‌خواهم که توبه کنید. نزد مسیح بیایید و وعده او را مبنی بر بخشندگی کامل در حالی که کاملاً از گناهان خود توبه می‌کنید، دریافت کنید.^۱۶

همانطور که‌ سِلِستیالی فکر می‌کنید، آزمایش‌ها و مخالفت‌ها را از دید جدیدی خواهید دید. وقتی کسی که دوستش دارید به حقیقت حمله می کند، سِلِستیالی فکر کنید و گواهی خود را زیر سوال نبرید. پولُس رسول نبوت کرد که «در زمانهای آخر، بعضی‌ها از ایمان دست خواهند كشید و از ارواح گمراه كننده و تعالیم شیاطین پیروی خواهند کرد.»^۱۷

فریبکاری های دشمن پایانی ندارد. لطفا آماده باشید. هرگز از کسانی که باور ندارند، مشورت نگیرید. از صداهایی که می‌توانید به آن‌ها اعتماد کنید راهنمایی بجویید — از پیامبران، رائی‌ها، و آشکار کنندهای وحی و از نجواهای روح‌القدّس، که «همه کارهایی را که باید انجام دهید به شما نشان خواهند داد».^۱۸ لطفاً برای افزایش ظرفیت خود برای دریافت وحی شخصی، کار معنوی انجام دهید.^۱۹

همانطور که سِلِستیالی فکر می‌کنید، ایمان شما افزایش می‌یابد. زمانی که یک کارآموز جوان پزشکی بودم، درآمد من ۱۵ دلار در ماه بود یک شب، همسرم دانتزل از من پرسید که آیا من بابت آن کمک هزینهٔ ناچیز یک دهم می‌پردازم؟ من نمی‌پرداختم. من به سرعت توبه کردم و شروع به پرداخت ۱.۵ دلار اضافی به عنوان ده یک ماهانه کردم.

آیا کلیسا به دلیل افزایش ده یک‌های ما تغییر کرد؟ البته که نه. با این حال، تبدیل به یک پرداخت کنندهٔ کامل ده یک، من را تغییر داد در آن زمان فهمیدم که پرداخت ده یک کاملاً در مورد ایمان است، نه پول. همانطور که من یک پرداخت‌کننده کامل ده یک شدم، پنجره‌های آسمان برایم شروع به باز شدن کردند. من چندین فرصت حرفه‌ای پس از آن را به پرداخت ایمان‌دار ده یک‌مان نسبت می‌دهم.^۲۰

پرداخت ده یک به ایمان نیاز دارد، و همچنین ایمان را به خدا و پسر محبوبش ایجاد می‌کند.

انتخاب برای داشتن یک زندگی با فضیلت در یک دنیای جنسی و سیاسی شده ایمان را پا برجا می‌کند.

گذراندن وقت بیشتر در معبد ایمان را بنا می‌کند. و خدمت و پرستش شما در معبد به شما کمک می‌کند تا سِلِستیالی فکر کنید. معبد یک مکان مکاشفه است. در آنجا به شما نشان داده می‌شود چگونه به سمت زندگی سِلِستیالی پیشرفت کنید. در آنجا به منجی نزدیک‌تر می‌شوید و دسترسی بیشتری به قدرت او داده می‌شود. در آنجا شما در حل مشکلات زندگیتان، حتی گیج کننده ترین مشکلاتتان، راهنمایی می‌شوید.

آیین‌ها و پیمان‌های معبد دارای اهمیت جاودانی هستند. ما به ساخت معابد بیشتری ادامه می‌دهیم تا این امکانات مُقدّس در زندگی هر یک از شما به واقعیت تبدیل شود. ما سپاسگزاریم که برنامه‌های خود را برای ساختنِ معبد در هر یک از ۲۰ منطقه‌ٔ زیر اعلام کنیم.

• ساوایی، ساموآ

• کانکون، مکزیک

• پیورا، پرو

• اوانکایو، پرو

• وینا دل مار، شیلی

• گویانیا، برزیل

• ژوائو پسوا، برزیل

• کالابار، نیجریه

• کیپ کوست، غنا

• لواندا، آنگولا

• مَبوچا-مایی، جمهوری دموکراتیک کنگو

• لائواگ، فیلیپین

• اوزاکا، ژاپن

• کاهولوی، مائوئی، هاوایی

• فیربنکس، آلاسکا

• ونکووّر، واشنگتن

• کلرادو اسپرینگز، کلرادو

• تولسا، اوکلاهما

• رُوانوک، ویرجینیا

• اولان باتور، مغولستان

سَروَر ما را به ساخت این معبدها هدایت می‌کند که به ما کمک کنند تا سِلِستیالی فکر کنیم. خدا ذی حیات است. عیسی همان مسیح است. کلیسای او به منظور برکت‌رسانی به همهٔ فرزندان خدا احیا شده است من به نام مقدّس عیسی مسیح گواهی می‌دهم، آمین.