Liahona, juli 2013 Boodschappen 4 Boodschap van het Eerste Presidium: De huidige wereld heeft pioniers nodig President Thomas S. Monson 7 Huisbezoekboodschap: Het evangelie leren en verkondigen. Hoofdartikelen 14 Geen ding zal bij God onmogelijk zijn Sang-Ick Han Toen ik op 53-jarige leeftijd rechten ging studeren, besefte ik dat ik alleen kon slagen als ik volledig op de Heer vertrouwde. 16 Pioniersgeloof en moed — toen en nu Ouderling M. Russell Ballard De pioniers uit het verleden overleefden schier onoverkomelijke moeilijkheden — moge het vuur van ons getuigenis zo fel branden als dat van hun. 22 Een God van wonderen: de Slowaakse leden in Sheffield Ouderling Erich W. Kopischke Heiligen in Sheffield (Engeland) bewerkstelligen een hedendaags wonder. Rubrieken 8 Notities aprilconferentie 10 Wat wij geloven Wie de Heer roept, maakt Hij geschikt 12 Dienen in de kerk een televisie en een opgebeurde geest Kaci Cronin 13 Onderwijzen met Voor de kracht van de jeugd Eerlijkheid en integriteit 28 Onder heiligen der laatste dagen 74 Kerknieuws 80 Tot we elkaar weerzien Samen het pad van de hoop bewandelen LaRene Porter Gaunt Jongvolwassenen 32 Leven voor de eeuwigheid Ouderling Keith K. Hilbig Ik spoor je aan om je voor te stellen hoe het is om eeuwig bij je familie te zijn, in een toestand van onpeilbare heerlijkheid en omstandigheden zo gunstig dat wij ze niet volledig kunnen bevatten. 36 Verhalen over groot vertrouwen Melissa Zenteno Jongvolwassenen vertellen hoe zij hun geloof hebben gesterkt ondanks moeilijke relaties. Jongeren 40 Overtuiging met mededogen Ouderling Jeffrey R. Holland Wanneer mag je oordelen? Hoe verdedigen we onze normen maar respecteren we tegelijkertijd de keuzevrijheid van anderen? 44 De persoon in de spiegel vergeven David Dickson Sommigen geloven dat ze geen vergeving kunnen krijgen, maar de verzoening van de Heiland is oneindig en is er voor iedereen. 47 Onuitwisbare stift Dani Dunaway Rowan Ik schrobde mijn handen tot ze zeer deden, maar de stiftstrepen gingen niet weg. 48 Voor de kracht van de jeugd Eerlijkheid en integriteit Ouderling Christoffel Golden Jr. 50 Eervol naar huis Valerie Best Ik keek naar de armband die per ongeluk in mijn tas was gevallen — hoe lang zou hij daar blijven als ik hem niet meteen terugbracht? 52 Macht in verbonden Een verbond is meer dan een wederzijdse belofte; het is een belofte van macht, kracht, veiligheid en gemoedsrust. 54 Onvergetelijke gezinsavonden Drie jongeren uit verschillende landen vertellen over hun gedenkwaardigste gezinsavonden. 56 Mijn zomers bij de tempel David Isaksen Het was een rit van tien uur naar de dichtstbijzijnde tempel in het Zweedse Stockholm, maar ik ben blij dat we erheen zijn gegaan. Kinderen 57 Gezinsavondwiel Maak dit wiel om de gezinsavond makkelijker te kunnen plannen. 58 Red haar! Heidi Swinton President Thomas S. Monson leerde in zijn jeugd dat het fijn is om andere mensen te helpen. 60 Jeugdwerk thuis Het gezin maakt deel uit van het plan van onze hemelse Vader 62 Op de route Moeilijkheden in Missouri Jennifer Maddy 64 Ons prikbord 65 Bijzondere getuige Waarom is familiegeschiedenis zo belangrijk? Ouderling David A. Bednar 66 Het verhalentapijtje Kay Timpson Katrien en oma vertelden elkaar verhalen onder het werk en daardoor maakten ze meer dan alleen een tapijtje. 68 Verhalen aan je familie vertellen Doe deze activiteit om in het gezin verhalen aan elkaar te vertellen. 69 Hallo, ik ben Erika uit El Salvador Erika vertelt hoe ze haar familiegeschiedenis leuker heeft gemaakt. 70 Voor jonge kinderen 81 Portret van een profeet Joseph F. Smith Kijk eens of je de Liahona kunt vinden die we in deze uitgave hebben verstopt. Hint: Erika weet het. Op de omslag Voorzijde: Lievelingsverhalen, Michael T. Malm. Achterzijde: foto Craig Dimond © IRI. Binnenzijde vooromslag: foto Richard M. Romney. Ideeën voor de gezinsavond