Pyhien kirjoitusten kertomuksia
Luku 22: Mies, jossa oli pahoja henkiä


Luku 22

Mies, jossa oli pahoja henkiä

Kuva
Man with an unclean spirit - ch.25-1

Eräs mies asui hautausmaalla lähellä Gennesaretinjärveä. Hänessä oli paha henki, joka sai hänet riehumaan. Ihmiset yrittivät hillitä häntä sitomalla hänet kahleisiin, mutta hän katkoi kahleet.

Kuva
The man with the unclean spirit cries and cuts himself with stones - ch.25-2

Mies oli kaiket päivät ja yöt vuorilla ja luolissa. Hän huusi koko ajan ja haavoitti itseään kivillä.

Kuva
The man runs to meet Jesus as He disembarks - ch.25-3

Eräänä päivänä Jeesus ja Hänen opetuslapsensa tulivat veneellä Gennesaretinjärven yli. Kun Vapahtaja nousi veneestä, mies juoksi Hänen luokseen.

Kuva
Jesus commands the unclean spirit to come out of the man - ch.25-4

Jeesus käski pahan hengen lähteä miehestä. Paha henki tiesi, että Jeesus on Jumalan Poika. Se pyysi, ettei Jeesus vahingoittaisi sitä.

Kuva
The unclean spirit says his name is Legion and begged Jesus to send them into the swine - ch.25-5

Vapahtaja kysyi pahalta hengeltä, mikä sen nimi oli. Se vastasi: ”Minun nimeni on Legioona”, mikä tarkoittaa suurta joukkoa. Miehessä oli monta pahaa henkeä. Ne pyysivät, että Jeesus antaisi niiden mennä lähellä oleviin sikoihin.

Kuva
The evil spirits enter the bodies of the swine and rush into the sea and drown - ch.25-6

Jeesus antoi. Pahat henget lähtivät miehestä ja menivät noin kahteentuhanteen sikaan. Siat juoksivat kalliolta alas veteen ja hukkuivat.

Kuva
The men who cared for the swine ran to tell other people what had happened and they came and saw that the man wasn't wild anymore - ch.25-7

Sikojen hoitajat juoksivat kaupunkiin ja kertoivat ihmisille, mitä oli tapahtunut. Ihmiset tulivat katsomaan ja näkivät Jeesuksen ja hurjan miehen. Mies ei ollut kuitenkaan enää hurja.

Kuva
The people were afraid of Jesus and asked Him to go away - ch.25-8

Sen vuoksi ihmiset pelkäsivät Jeesusta. He pyysivät Häntä lähtemään pois. Jeesus meni takaisin veneeseen.

Kuva
Jesus tells the man not to come with Him but go and tell his friends about how he had been healed - ch.25-9

Parantunut mies halusi lähteä Jeesuksen mukaan. Vapahtaja käski hänen sen sijaan mennä kotiin ja kertoa ystävilleen, mitä hänelle oli tapahtunut.

Kuva
The man's friends marvelled at what he told them - ch.25-10

Mies kertoi ystävilleen, ja he hämmästelivät Jeesuksen suurta voimaa.