Pyhien kirjoitusten kertomuksia
Luku 34: Poika, jossa oli paha henki


Luku 34

Poika, jossa oli paha henki

Kuva
A man asks the Savior to heal his son saying that the disciples had been unable to help him - ch.33-1

Eräänä päivänä eräs mies pyysi, että Vapahtaja auttaisi hänen poikaansa. Pojassa oli paha henki. Opetuslapset olivat jo yrittäneet parantaa pojan, mutta eivät olleet kyenneet.

Kuva
The evil spirit makes the boy fall to the ground - ch.33-2

Jeesus pyysi miestä tuomaan poikansa Hänen luokseen. Kun poika tuli, paha henki kaatoi hänet maahan.

Kuva
The Savior asks the father how long his son has had the evil spirit - ch.33-3

Vapahtaja kysyi, kuinka kauan paha henki oli ollut pojassa. Isä sanoi, että se oli ollut hänessä pienestä asti.

Kuva
The man says he has faith for his son to be healed - ch.33-4

Jeesus sanoi, että Hän voisi parantaa pojan, jos isällä oli uskoa. Isä alkoi itkeä. Hän sanoi, että hänellä oli uskoa. Mutta hän pyysi, että Jeesus auttaisi häntä saamaan vielä enemmän uskoa.

Kuva
The Savior commands the evil spirit to come out of the boy - ch.33-5

Jeesus käski pahan hengen lähteä pojasta ja kielsi sitä koskaan palaamasta. Paha henki oli vihainen. Se satutti poikaa uudestaan. Sitten se totteli Jeesusta ja lähti.

Kuva
The Savior reaches down and takes the boy by the hand - ch.33-6

Poika oli niin hiljaa, että monet ihmiset sanoivat, että hän oli kuollut. Mutta Jeesus otti poikaa kädestä ja auttoi häntä nousemaan jaloilleen. Poika oli parantunut. Paha henki oli lähtenyt.

Kuva
When the disciples ask why they couldn't cast out the evil spirit Jesus tells them they should have fasted and prayed - ch.33-7

Myöhemmin opetuslapset kysyivät Jeesukselta, miksi he eivät kyenneet ajamaan pahaa henkeä pois pojasta. Jeesus sanoi heille, että joskus piti paastota ja rukoilla, ennen kuin ihminen parantui.