Om Liahonas lokala sidor

Tio gånger om året fylls sexton sidor av den internationella tidskriften Liahona med lokalproducerat innehåll. Hur ofta och hur många sidor med lokala artiklar kan skilja från språkområde till språkområde. Sverige tillhör de länder som kan ta tillvara denna service till våra läsare maximalt.

Vem bestämmer över innehållet i de lokala sidorna?

En redaktör är kallad att ansvara för att artiklar med lokalt innehåll fyller de givna sidorna. Sedan maj 2018 innehas detta ämbete av Terez Nilsson från Lunds församling. Redaktören för de lokala sidorna ingår i det Nationella kommunikationsrådet (tidigare Informationstjänsten) som leds av broder Daniel Palm från Handens församling. Överinseende stavspresident för kommunikationsrådets verksamhet är Joseph Bautista, president för Stockholms södra stav. Alla texter i Liahonas lokala sidor granskas på två sätt. Innehållet godkänns av en nationellt ansvarig prästadömsledare, ett ämbete som innehas av broder Håkan Palm. Därefter granskas artiklarna ur språklig synvinkel. Detta görs av personal som arbetar på det svenska språkkontoret. Hur texter och bilder läggs ut i tidningen, den så kallade ”layouten”, omhändertas på kyrkans huvudkontor av en medarbetare som heter Bryan Gygi. Han skickar sedan tillbaka ett korrektur som både språkkontoret och lokalredaktören återigen går igenom och skickar i retur.

Det lokala innehållet är större nu, stämmer det?

Ja, de lokala sidorna har gått från åtta sidor till sexton sidor. I samband med detta har lokalredaktören fått välkommen assistans. Inger Höglund och Anja Olergård har kallats som medarbetare i lokalredaktionen. De hjälper till med att skriva artiklar, redigera och på andra sätt. Inger Höglund sköter kontakten med skribenter ute i landet som tagit på sig att bidra med artiklar utöver deras nuvarande kallelser. Vi tar fortfarande tacksamt emot uppslag och färdiga artiklar från medlemmar runt om i Sverige. Man behöver inte vänta på att bli tillfrågad. Vi är också tacksamma för det stöd vi fått från Sverigemissionen. Syster Ruth Johnson hjälper oss med artiklar från nya medlemmar och från missionärer. Syster Johnson och hennes make äldste Paul Johnson är seniormissionärer som huvudsakligen arbetar med unga vuxna. En annan syster som är till stor hjälp är Gunnel Hedberg från Örebro. Flera av artiklarna i Liahona har sitt ursprung i den blogg där Gunnel lyfter fram medlemmar i Örebro församling. Lisa Nyberg från Lunds församling har genom sin specialkunskap om de tidiga medlemmarna och grenarna i södra Sverige bidragit med flera artiklar om kyrkans svenska historia. Hjälp med idéer till artiklar kommer också från grupper på sociala medier.

I de lokala sidorna finns information om missionärer från Sverige, om nygifta och om syskon som avlidit. Hur kommer den informationen till er?

Alla som vill bidra med information och bilder om sig själva eller sina avlidna uppmuntras att vända sig till Liahonas lokalredaktion. Detta är något vi verkligen önskar. Ingen information lämnas med automatik till oss från församlingarna. När vi hör om dödsfall brukar vi låta det gå lite tid varefter vi kontaktar familj eller vänner till den som avlidit och påminner om möjligheten att skriva minnesord i Liahona. Likaså kontaktar vi ungdomar som vi hört har fått sin missionskallelse eller som nyligen kommit hem från missionen. Nygifta är en ny grupp som vi vill uppmärksamma. Med det här lite slumpmässiga arbetssättet missar vi helt säkert en del information. Hjälp oss därför genom att påminna om denna möjlighet. Vi vill att alla som vill ska få vara med.

Vi läser inte längre om nya biskopsråd och andra nya ämbetsmän i de lokala sidorna. Varför?

Detta har att göra med Liahonas långa framförhållning. De artiklar vi skickar till Salt Lake City i slutet av exempelvis februari månad når prenumeranternas brevlådor i slutet av maj. Ämbetstillsättningar av nationellt intresse läggs ut på Kommunikationsrådets Facebookgrupp ”Kommunikationsrådet informerar”. Mer lokala förändringar av ämbetsmän kan läggas upp i stavarnas och församlingarnas egna grupper. Att i Liahona skriva om en ämbetsman som har eller har haft stor betydelse för en själv eller för andra är fortfarande en möjlighet.

Välkomna med tips och ytterligare frågor till någon av oss i redaktionen för de lokala sidorna.

Terez Nilsson, terez.nilsson@gmail.com

Inger Höglund, inger.bengt.hoglund@gmail.com

Anja Olergård, anjaolergard@gmail.com