Faamanuiaga Lemafaatauina o le Maota o le Alii

O le malumalu o le nofoaga aupito sili lea ona latalata i le lagi i luga o lenei lalolagi faaletino.²

[O le] a avea le malumalu ma se sulu i tagata uma [i le] eria—o se faatusa lea o mea uma e pele ia i tatou.³

O le malumalu o se faamanatu faifai pea o le faamoemoega o le Atua ina ia faavavau aiga.⁴

[O le malumalu o se] faailoga tumau ma vaaia lea e le’i tuua lava e le Atua le tagata e tauautago i le pogisa. O se nofoaga o faaaliga. E ui o loo tatou ola i se lalolagi agasala—se lalolagi amioleaga—ae ua vaetofia ma faapaiaina ia nofoaga paia ina ia mafai ai e alii ma tamaitai agavaa ona iloa le faatulagaga o le lagi ma usiusitai i le finagalo o le Atua.⁵

[O le malumalu o se] molimau maumaututu o le mana o le Atua e mafai ona faatoilalo ai mana o le tiapolo o loo lotolotoi ia i tatou. O le toatele o matua, e auai ma e le auai foi i le Ekalesia, ua popole i le puipuiga e faasagatau atu i le matua faatupulaia o le amioleaga o loo taufaamatau mai e faatoilalo ia mataupu faavae faaKerisiano. Ou te matuai ioe atoatoa i se faamatalaga na saunoa i ai Peresitene Harold B. Lee i le vaitaimi o le Taua Lona II o le Lalolagi. Na saunoa o ia: “Tatou te talanoa e uiga i le saogalemu i lenei vaitaimi, ae ua tatou le malamalama … o loo i ai o tatou malumalu paia o loo tutu tatou te maua ai faatusa ia e mafai ona afua mai ai le mana lea o le a faasaoina ai lenei malo mai le faafanoga.”⁶

I se patī i le Faletalimalo o le Beverly Hills Hilton i Los Angeles, [Kalefonia,] na talosagaina ai a’u e le Peresitene o le Iunaite Setete [a o avea ma ana failautusi o mea taufaatoaga] e faafeiloai le peresitene o se tasi o o tatou malo fou, le peresitene o le valusefulu valu miliona tagata na taape solo i ni atumotu e 3,000 i se mamao e afe maila, o se malo sa na o ni nai tausaga talu ona faatu. A o matou saofafai ai iina i le taumafataga o le afiafi, lea sa tele lava ina lagolagoina e le vaega gaosi ata tifaga, ma o lea sa i ai foi le toatele o tagata autu o ata tifaga, na mafai ona ou vaavaai atu i fafo i se faamalama tele matagofie. O lalo i le auala, i luga o se maupu’epu’e, na mafai ona ou iloa atu ai sulu vaivai na faataamilo i lo tatou Malumalu matagofie o Los Angeles, ma sa ou fiafia e faasino atu i a’u malo ma uo sa i ai i le matou laulau ma isi laulau. Sa ou mafaufau, a o matou saofafai ai iina, “O le tele o mea o loo tutupu i le po lenei ua na o ni mea e le tumau ma lē taua o le olaga. O mea e tumau, o mea moni ia, o mea e taua o mea na o loo tutupu i totonu o le malumalu o le Atua.”⁷

Ata

Daytime shot from across the front lawn of the Los Angeles California Temple.

Talosia ia avea [le malumalu] ma se faamanatu tumau o lena olaga e faavavau ma o feagaiga tatou te osia i le olaga lenei e mafai ona faavavau.⁸

Ina ua tuu e lo tatou Tama Faalelagi ia Atamu ma Eva i luga o lenei fogaeleele, sa Ia faia ma le faamoemoega ia aoao i laua i le ala e toe maua ai Lona afioaga. Na folafola mai e lo tatou Tama se Faaola e laveai i laua mai lo laua tulaga pa’ū. Sa Ia tuuina atu ia i laua le ata o le faaolataga ma ta’u atu ia i laua e aoao le la fanau ia faatuatua ia Iesu Keriso ma le salamo. Ma le isi, na poloaiina Atamu ma lana fanau e le Atua ina ia papatisoina, ia maua le Agaga Paia, ma ia ulu atu i le faatulagaga a le Alo o le Atua.

O le ulu atu i le faatulagaga a le Alo o le Atua, e tutusa lea ma le ulu atu i le atoatoa o le Perisitua Mekisateko i aso nei, lea e na o totonu o le maota o le Alii e maua ai.

Ona na usitaia e Atamu ma Eva ia nei tulaga manaomia, na fetalai atu ai le Atua ia i laua, “O oe o se tasi o le faatulagaga a ia o lē ua aunoa ma se amataga o aso po o se gataaga o tausaga, mai le vavau atoa e oo i le faavavau atoa.” (Mose 6:67.)

E tolu tausaga a’o le’i maliu Atamu, na tupu ai se mea maoae lava. Na ia aveina ai lona atalii o Setu, ma Enosa le atalii o lona atalii, ma isi faitaulaga sili o e na tupuga moni mai ia te ia, faapea ma isi ana fanau amiotonu, i le vanu na ta’ua o Atamu-onai-Amani. O iina na tuu atu ai e Atamu i nei suli amiotonu lana faamanuiaga mulimuli.

Sa faaali ane le Alii ia i latou [tagai MF&F 107:53–56]. …

Na faapefea ona aumai e Atamu ona suli i luma o le Alii?

O le tali: Na ulu atu Atamu ma ona suli i le faatulagaga o le perisitua a le Atua. O aso nei, e mafai ona tatou faapea, sa latou o atu i le Maota o le Alii ma maua ai o latou faamanuiaga.

O le faatulagaga o le perisitua o loo ta’ua i tusitusiga paia, o nisi taimi e ta’ua ai o le faatulagaga faapeteriaka ona e faasolo ifo i lalo mai le tamā i le atalii. Peitai o lenei faatulagaga ua faamalamalamaina mai foi i faaaliga i ona po nei o se faatulagaga o se malo faaleaiga e ulu atu ai se alii ma se tamaitai i se feagaiga ma le Atua—e pei ona sa faia e Atamu ma Eva—ina ia faamauina mo le faavavau, ia maua ni fanau, ma ia faia le finagalo ma le galuega a le Atua i o latou olaga atoa i le tino.

Afai e faamaoni se ulugalii i a laua feagaiga, e agavaa i laua i faamanuiaga o le tikeri aupito maualuga o le malo selesitila. O nei feagaiga i aso nei e na o le pau lava le auala e mafai ona ulu atu i ai, o le o lea i le Maota o le Alii.

Sa mulimuli Atamu i lenei faatulagaga ma aumai ai lana fanau i le afioaga o le Atua. …

… O lenei faatulagaga o le perisitua e na o le pau lava le auala e mafai ona ulu atu i ai, pe afai lena tatou te usitai i poloaiga a le Atua ma saili faamanuiaga o tamā e pei ona sa faia e Aperaamo [tagai Aperaamo 1:1–3] e ala i le o atu i le maota o lo tatou Tama. E leai lava se isi nofoaga i luga o lenei lalolagi e mafai ona maua ai!

… O i le malumalu—le maota o lo tatou Tama—e maua mai ai faamanuiaga o o outou tama ina ia mafai ona outou agavaa i faamanuiaga aupito sili ona maualuluga o le perisitua. “Aua a aunoa ma lea, e leai se tagata e mafai ona vaai i fofoga o le Atua, le Tamā lava, ma ola.” (MF&F 84:22.)

O le maota o lo tatou Tama o se maota o le faatulagaga lelei. Tatou te o atu i Lona maota ina ia ulu atu i lena faatulagaga o le perisitua lea o le a tatou agavaa ai i mea uma o loo i le Tama, pe afai tatou te faamaoni.⁹

O faamanuiaga o le maota o le Alii e faavavau. E matuai silisili lo latou taua ia i tatou ona o totonu o malumalu tatou te maua ai faamanuiaga silisili a le Atua e faatatau i le ola e faavavau. O malumalu o faitotoa moni ia i le lagi.¹⁰

O le finagalo o le Alii, e mo alii ma tamaiti matutua uma o le Ekalesia ia maua sauniga o le malumalu. O le uiga o lenei mea, ia maua o latou faaeega paia ma ia faamauina mo le faavavau ia ulugalii uma ua faaipoipoina. O nei sauniga e tuuina atu ai se puipuiga ma faamanuiaga i a latou faaipoipoga. E faamanuiaina foi a latou fanau e fananau mai i totonu o le feagaiga. O le fananau mai i totonu o le feagaiga ua agavaa ai na fanau i se faamanuiaga tautofi lea e faamautinoa ai lo latou tulaga faamatua e faavavau e tusa lava po o a ni mea e tutupu i o latou matua, pe afai e tumau le agavaa o le fanau mo ia faamanuiaga.¹¹

Pe le taua ea ia te outou i aso nei le salalau atu o le Au Paia i le lalolagi atoa ma, i lo latou tulaga o le faasalalauina, ua fausia ai malumalu mo i latou? E ala mai i sauniga latou te maua i totonu o nofoaga paia, o le a faaauupegaina ai i latou i le amiotonu ma faaeeina mai i ai le mana o le Atua e le mafuatia.¹²

O loo i ai se mana e i ai faatasi ma sauniga o le lagi—o le mana lava lea o le faaleatua—lea e mafai ma o le a faatoilalo ai ‘au a le tiapolo pe afai o le a tatou agavaa mo na faamanuiaga paia. O le a puipuia o [tatou] nuu, o le a puipuia o tatou aiga, o le a malupuipuia a tatou fanau pe a tatou ola i le talalelei, o atu i le malumalu, ma ola latalata i le Alii. … Ia faamanuia i tatou e le Atua o ni Au Paia e ola agavaa mo feagaiga ma sauniga ua osia i totonu o lenei nofoaga paia.¹³

O le sauniga o le malumalu na tuuina mai e se Tama Faalelagi atamai e fesoasoani ina ia tatou avea atili ai e pei o Keriso.¹⁴

O le a le mafai ona tatou nonofo faatasi ma tagata selesitila sei vagana ua tatou mamā ma paia. O tulafono ma sauniga ia e mafua ai ona o ese ai alii ma tamaitai mai le lalolagi ae avea ma ni tagata faapaiaina e na o totonu lava o nei nofoaga paia e faataunuuina ai. Na tuuina mai e ala i faaaliga ma e malamalama foi i ai e ala i faaaliga. O le mafuaaga lenei na ta’ua ai e se tasi o le Usoga ia malumalu o le “iunivesite a le Alii.”¹⁵

E leai se tagata o le Ekalesia e mafai ona faaatoatoaina e aunoa ma sauniga o le malumalu. O loo i ai sa tatou misiona e fesoasoani atu ia i latou o e e le o mauaina nei faamanuiaga ina ia latou mauaina.¹⁶

Ua fausia ma faapaiaina malumalu ina ia mafai ai, e ala atu i le perisitua, ona faamauina matua i a latou fanau, ma ia mafai ona faamauina fanau i o latou matua. O nei sauniga o le faamauga e faatatau uma i e o soifua ma e ua maliliu. Afai e le faamauina i tatou i o tatou augatama ma a tatou fanau, o le a matuai maumau atoa le faamoemoega o lenei lalolagi, le faaolataga o le tagata, e tusa ai ma lo tatou aafiaga.¹⁷

E le lava mo se tane ma se ava le faamauina i le malumalu e faamautinoa ai lo laua faaeaga—pe afai la te faamaoni—ae ao foi ona la fesootai e faavavau ma o la augatama ma vaai ua fai galuega mo nei tuaa. Fai mai le Aposetolo o Paulo, “E le mafai ona faaatoatoaina o i latou e aunoa ma i tatou—pe mafai foi ona faaatoatoaina i tatou e aunoa ma o tatou tagata maliliu” (MF&F 128:15). O le mea lea e ao ai ona malamalama o tatou tagata, ua tofu i latou ma se tiutetauave e vaai ua latou fesootai atu i o latou augatama—po o le, e pei ona ta’ua e tusitusiga paia, o o tatou “tamā.” O le uiga lenei o le vaega e 2, fuaiupu e 2, o le Mataupu Faavae ma Feagaiga ina ua folafola mai e Moronae “o le a toto e [Elia] i loto o fanau folafolaga na faia i tamā, ae o le a liliu atu loto o fanau i o latou tamā.”¹⁸

A ou mafaufau i gafa, ou te vaaia tagata—tagata ou te alofa i ai o e o loo faatalitali i lo matou aiga, a latou fanau, e fesoasoani ia latou maua le faaeaga i le malo selesitila.¹⁹

O lo tatou avanoa o le tatalaina o faitotoa o le faaolataga i na agaga o e atonu o faafalepuipuiina i le pogisa i le lalolagi o agaga, ina ia mafai ona latou maua le malamalama o le talalelei ma ia faamasinoina e pei lava o i tatou. Ioe, “o galuega ou te faia”—o le tuuina atu lea o sauniga faaola o le talalelei i isi—“e fai foi e ia” [tagai Ioane 14:12]. Mata e fia ni afe o o tatou tuaa o loo faatalitali pea mo nei sauniga o faamauga?

E lelei le fesili, “Pe ua ou faia ea mea uma e mafai ona ou faia i lenei itu o le veli? Pe o le a avea ea a’u ma se faaola ia i latou— o o’u lava augatama?”

A aunoa ma i latou, e le mafai ona faaatoatoaina i tatou! O le faaeaga o se mataupu faaleaiga.²⁰

O le veli e manifinifi lava. O loo tatou ola i le faavavau. O mea uma ua pei o se aso e tasi i le Atua. Ou te matea i le Alii, e le o i ai se veli. O se fuafuaga tele lava e tasi. Ou te mautinoa e i ai se fiafiaga i le lagi pe a tatou feiloai [i totonu o le malumalu]. O loo olioli o tatou augatama, ma o lo’u faamoemoega ma la’u tatalo ia tatou faaaoga lelei avanoa ua tuuina mai ia i tatou e o mai ai e le aunoa i le malumalu.²¹

O outou o e na galulue i o outou gafa, o e ua iloaina le taua o le galuega ma ua lagonaina le fiafia lea e oo mai mai le sosooina faatasi o aiga, ma iloa lou tofi mamalu, e tatau ona faasoa atu lena fiafiaga i isi. Fesoasoani ia latou iloa le olioli ma le faamalieina lena e te vaaia i le galuega. E tatau ona tatou faaliliuina mai ni o tatou tagata se toatele i lenei galuega. E tele naua galuega e tatau ona fai, ma e pei ona outou silafia uma, ma e matuai toatele lava tagata o le au paia o e e mafai ona faia le galuega, ma e o le a fiafia e fai le galuega, pe afai o le a faamaite e nisi o i tatou se lagona fiafia ia i latou—outou uma—e ala i lou naunautai, faataitaiga, ma le tuuto.²²

O le malumalu o se nofoaga paia, ma o sauniga i totonu o le malumalu o ni mea paia. Ona o lona paia, o nisi taimi tatou te mumusu ai e fai atu se faamatalaga e uiga i le malumalu i a tatou fanau ma fanau a tatou fanau.

O se taunuuga, o le toatele e le o atiaeina se manao moni e o atu i le malumalu, ae pe afai foi latou te o atu i ai iina, latou te faia e aunoa ma se malamalamaaga tele e saunia ai i latou mo matafaioi ma feagaiga latou te ulu atu i ai.

Ou te talitonu o se malamalamaaga lelei po o se iloa o le a le mafaatusalia le fesoasoani tele i le saunia o o tatou tagata talavou mo le malumalu. O lenei malamalamaaga, ou te talitonu, o le a faaosofia i totonu o i latou se manao e saili o latou faamanuiaga o le perisitua e pei lava ona sailia ai e Aperaamo ona [faamanuiaga o le perisitua] [tagai Aperaamo 1:1–4].²³

A fesili a tatou fanau pe aisea tatou te faaipoipo ai i totonu o le malumalu, e tatau ona outou aoao atu ia i latou o malumalu e na o le pau ia o nofoaga i luga o le fogaeleele e mafai ona faia ai ni sauniga faapitoa. E tatau foi ona outou faasoa atu i a outou fanau o outou lagona patino a o outou tootutuli faatasi i le fata faitaulaga ma tauave i o outou luga feagaiga ia ua mafai ai ona latou faamau atu ia te outou e faavavau.²⁴

Ata

Young men and women walking away from the Oquirrh Mountain Utah Temple.

E matagofie tele pe a tusi atu lima o tina ma tamā i le malumalu ma faapea atu i a latou fanau, “O le nofoaga lena sa ma faaipoipo ai mo le faavavau.” O le faia o lea mea, o sini o le faaipoipo i le malumalu, o le a mafai ona musuia ai mafaufau ma loto o a outou fanau a o latou laiti.²⁵

E tatau ona tatou faasoa atu i o tatou aiga lo tatou alolofa i o tatou tuaa ma lo tatou loto faafetai i le mafai ona tatou fesoasoani atu ia i latou ia maua sauniga faaola, e pei ona sa faia e o’u matua ia te a’u. Afai tatou te faia lea mea, o le a faapea ona tupu ai le faateleina o sootaga o le talisapaia ma le alofa i totonu o o tatou aiga.²⁶

Ou te talitonu e le gata ina naunau ma mafai e le autalavou ona fai le sailiga o gafa, ae o i latou foi o ni auala lelei e ola ai le polokalama atoa.”²⁷

Ia faamanuia i tatou e le Atua e aoao a tatou fanau ma fanau a fanau i le maoae o faamanuiaga o loo faatalitali mai ia te i latou e ala i le ulu atu i le malumalu.²⁸

Ou te fai ma a’u masani, soo se taimi ou te faataunuuina ai se faaipoipoga, ou te fautuaina ai le ulugalii talavou ina ia la toe foi atu i le malumalu i se vave la te mafaia ai, ma ia toe o i sauniga o le malumalu o se tane ma se ava. E le mafai ona la malamalama atoa i le uiga o le faaeega paia po o faamauga i le na o se malaga se tasi i le malumalu, ae a o latou asiasi soo mai i le malumalu, o le a faapea ona faamamafaina ai i o latou luga le matagofie, le aano moni, ma le taua o mea uma. Na ou mauaina mulimuli ane ni tusi mai nisi o nei ulugalii talavou e faailoa mai ai le agaga faafetai ona sa faapitoa lava le faamamafaina atu o lena vaega. A o latou saga asiasi atu pea i le malumalu, na matele ina faateleina lo latou alofa mo le tasi ma le isi ma na tele foi ina faamalosia ai o latou faaipoipoga.²⁹

I le faagasologa o a tatou malaga atu i le malumalu, e tuuina mai ia i tatou ni malamalamaaga i le uiga o le malaga e faavavau o le tagata. Tatou te vaaia ni faatusa matagofie ma mataina o mea aupito taua e tutupu—i le taimi ua tuanai, i le taimi nei, ma i le lumanai—ua faatusaina i le misiona a le tagata e faatatau i le Atua. O loo faamanatu mai ai ia i tatou o tatou tiutetauave a o tatou osia faamaoni feagaiga e faatatau i le usiusitai, faapaiaina, ositaulaga, ma auaunaga tuuto i lo tatou Tama Faalelagi.³⁰

Ou te folafola atu ia te outou, o le faateleina o le auai atu i malumalu o lo tatou Atua, o le a outou maua ai le faateleina o faaaliga patino e manuia ai o outou olaga a o outou faamanuiaina i latou o e ua maliliu.³¹

I totonu o le toafilemu o nei malumalu matagofie, tatou te maua ai i nisi o taimi ia tali i faafitauli ogaoga o le olaga. I lalo o le uunaiga a le Agaga, o nisi taimi e oo mai ai ia i tatou iina le malamalama mamā. O malumalu o nofoaga o faaaliga faaletagata lava ia. I taimi e mamafatu ai se faafitauli po o se mea faigata ia te a’u, ou te alu atu ai i le Maota o le Alii ma se tatalo i lo’u loto mo ni tali. Na oo mai nei tali i auala manino ma tulaga ese.³²

Pe o tatou toe foi soo atu ea i le malumalu ina ia maua mai ai faamanuiaga patino ia e oo mai le tapuai soo i le malumalu? E taliina talosaga, e tutupu faaaliga, ma oo mai faatonuga e ala i le Agaga i totonu o malumalu paia o le Alii.³³

Talosia ia tatou faia le malumalu o se aiga paia a o tatou o ese mai lo tatou aiga e faavavau.³⁴

• Na saunoa Peresitene Benson o se malumalu “o se faailoga lea o mea uma tatou te faapelepele i ai,” ma ia faailoa mai ai nisi o upumoni ua faatusa i ai malumalu (tagai i le vaega 1). O le a se faatusa o malumalu ia te oe?

• I le vaega 2, e faapefea ona faatatau aoaoga a Peresitene Benson e uiga i faamanuiaga o le perisitua i tagata uma o le aiga? A o e toe iloiloina le vaega lenei, mafaufau loloto i lou faamanuiaga ma lou tiutetauave o le fesoasoani atu i tagata o le aiga e saunia e toe foi atu i le afioaga o le Atua.

• A o e faitau i le vaega 3, mafaufau loloto i aoaoga a Peresitene Benson e uiga i faamanuiaga tatou te maua e ala mai i sauniga o le malumalu. O a ni auala ua faamanuiaina ai oe e ala i sauniga o le malumalu? Afai e te le’i maua sauniga o le malumalu, mafaufau loloto po o le a se mea e mafai ona e faia e saunia ina ia maua ai.

• Na saunoa Peresitene Benson, “A ou mafaufau i gafa, ou te vaaia tagata—tagata ou te alofa i ai” (vaega 4). E ono mafai faapefea e lenei manatu ona faaosofia lou faiga o talafaasolopito o aiga? O le a se mea e mafai ona tatou faia e fesoasoani atu ai i o tatou tuaa toatele atu ia maua faamanuiaga o le talalelei?

• O a nisi o mea e mafai ona tatou faia e fesoasoani ai i tamaiti ma le autalavou ia saunia mo sauniga ma feagaiga o le malumalu? O a ni auala e ono mafai e le autalavou ona tuu atu ai le “ola i le polokalama atoa” o talafaasolopito o aiga? (Tagai i le vaega 5.)

• Ua uunaia i tatou e Peresitene Benson ia “faia le malumalu o se aiga paia a o tatou o ese mai mai lo tatou aiga e faavavau” (vaega 6). O le a le uiga o le faamatalaga lenei ia te oe? Mafaufau i faamanuiaga ua e maua ina ua e toe foi atu i le malumalu.

Isaia 2:1–3; MF&F 97:15–16; 109:8–23; 124:39–41; 138:32–34

“E masani lava ona tele atu ia mea e faaaogaina i le lesona nai lo le taimi ua tuuina atu ia te oe. I tulaga faapea, e tatau ona e filifilia na o mea e sili atu ona fesoasoani i tagata o loo e aoaoina” (O Le Aoao Atu, E Leai Se Isi Valaauga E Sili Ai [1999], 106).