همایش عمومی
«آنگاه من ناتوانی‌ها را برای آنها توانمند خواهم ساخت»
همایش عمومی آوریل ۲۰۲۲


«آنگاه من ناتوانی‌ها را برای آنها توانمند خواهم ساخت»

در حالی که خود را فروتن می‌سازیم و بر پایهٔ ایمان به عیسی مسیح عمل می‌کنیم، رحمت مسیح و ایثار بی‌کرانی که کفاره‌اش را پیش آورده است، تغییر یافتن را امکان پذیر می‌کند.

رییس توماس اِس. مانسون یک بار داستانی را از یک نگهبان زندان به نام کلینتون دافی در میان گذاشت. «در دوران سال‌های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰، [نگهبان دافی] برای تلاش‌برای اعاده حیثیت مردانی که در رندانش بودند معروف بود. یک منتقد به او گفت، ’شما باید بدانید که یک پلنگ قادر نیست که لکه‌هایش را عوض کند!’

«نگهبان دافی پاسخ داد، ’شما باید بدانید که من با پلنگ‌ها کار نمی‌کنم. من با آدم‌ها کار می‌کنم، و مردم هر روز عوض می‌شوند.’»۱

یکی از بزرگترین دروغ‌های شیطان این است که مردان و زنان نمی‌توانند عوض شوند. این ناراستی، به صورتِ متفاوت در دنیا بارها گفته می‌شود که ما حقیقتاً نمی‌توانیم عوض شویم. به ما آموخته شده که شرایطمان ما را مشخص می‌سازد. دنیا می‌گوید «باید آنچه هستیم را استغبال کنیم و به واقعیت خود اصیل باشیم.»

ما می‌توانیم تغییر یابیم.

در حالی که اصیل بودن واقعاً خوب است، اما باید به عنوان پسران و دختران خدا با طبیعت الهی و سرنوشتی شبیه او نسبت به واقعیت خود اصیل باشیم،.۲ اگر هدف ما معتبر بودن در این طبیعت و سرنوشت الهی است، پس ما همه نیاز به تغییر یافتن داریم. کلمهٔ تغییر در نوشته‌های مقدس توبه است. رییس راسل ام. نلسون آموزش می‌دهند، «بیش از حد بسیاری از مردم توبه را مجازات می‌دانند- چیزی که باید اجتناب کرد، مگر در جدی‌ترین شرایط. .… هنگامی که عیسی از شما و من می‌خواهد تا ’توبه کنیم،’ او از ما دعوت می‌کند عوض شویم.»۳

شرایط خدا

پرنامه نوسندگان نرم‌افزار کامپیوتری از عبارات شرطی استفاده می‌کنند تا به کامپیوترها بگویند که چه کاری انجام دهند. گاهی اوقات به این عبارات آگر - پس if-then گفته می‌شود. یعنی، اگر x درست است، پس y را انجام دهد.

سروَر نیز از طریق شرایط عمل می‌کند: شرایط ایمان، شرایط نیکوکار بودن، شرایط توبه. نمونه‌های بساری از عبارات شرطی از خدا وجود دارند، مانند:

«اگر تو فرمان‌های مرا نگه داری و تا پایان پایداری کنی [پس] زندگی جاویدان خواهی داشت، هدیه‌ای که بزرگترین همۀ هدیه‌های خداست.»ٰ۴

یا «اگر شما با دلی پاک، و با نیّتی راستین، به مسیح ایمان داشته، بخواهید، [پس] او راستیِ آن را، با قدرت روح القُدس بر شما پدیدار خواهد کرد.»۵

حتی مهر خدا، هر چند که کامل و بی نهایت است، شامل شرایط است.۶ برای نمونه:

«اگر مطابق [فرمان‌های] من عمل كنید، [پس] در محبّت من خواهید ماند، همان‌طور كه من [فرامین] پدر را اطاعت نموده‌ام و در محبّت او ساكن هستم.»۷

ارشد دی. تاد کریستافرسون در مورد این حقیقت مژدهٔ وقتی که آموختند بیشتر توضیح داد: «بعضی‌ها عادت دارند بگویند، ’منجی مرا همانطور که هستم دوست دارد،‘ و آن مطمئناً درست است. امّا او نمی‌تواند هیچ یک از ما را فقط بدینگونه‌ای که هستیم به ملکوت خود ببرد، ‘چرا که هیچ وجود ناپاکی توان نشاید تا در آن یا در پیشگاه او سکنی گزیند.’[Moses 6:57]. نخست، گناهان ما باید برطرف شوند.»۸

چیزهای ناتوان می‌توانند تواندمند شوند.

سعادت دریافت قدرت خدا برای کمک تغییر ما نیز شرطی دارد. منجی، در کتاب مورمون از طریق صحبت با پیامبر مورونی آموخت: «و اگر آدمیان بسوی من آیند من به آنها ناتوانی‌هایشان را نشان خواهم داد. من به آدمیان ناتوانی می‌دهم که آنها فروتن شوند؛ و فیض من برای همۀ آدمیانی که خودشان را در برابر من فروتن کنند کافی است؛ زیرا اگر آنها خودشان را در برابر من فروتن کنند، و به من ایمان داشته باشند، آنگاه من ناتوانی‌ها را برای آنها توانمند خواهم ساخت.»۹

وقتی که به آنچه سروَر در اینجا به ما آموزش می‌دهد از نزدیک نگاه می‌کنیم، او نخست می‌گوید که او به مردها و زنها یک ناتوانی منفرد می‌دهد، که آن بخش تجربهٔ میرای ما به عنوان موجودات فرو افتاده و نفسانی است. به خاطر فرو افتادن آدم و حوا، ما مردان و زنان طبیعی شده‌ایم. اما از طریق کفارهٔ عیسی مسیح، ما می‌توانیم بر ناتوانی‌هایمان یا بر طبیعت نفسانی‌مان غلبه کنیم.

سپس او می‌گوید که رحمت او کافی است و اگر ما خود را فروتن کنیم و به او ایمان داشته باشیم، پس او «چیزهای ناتوان [به صورت جمع] را برای [ما] توانمند [خواهد] ساخت.» به عبارتی دیگر، هنگامی که ما اوّل طبیعت نفسانی خود راعوض می‌کنیم، یعنی ناتوانی‌هایمان، سپس می‌توانیم رفتارهایمان و ناتوانی‌هایمان را عوض کنیم.

الزامات تغییر

بیایید الزامات تغییر را بسته به طرح سروَر مرور کنیم:

اوّل، باید خودمان را فروتن کنیم. شرط سروَر برای تغییر تواضع است. او گفت، «اگر آنها خودشان را در برابر من فروتن کنند،»۱۰ غرور مخالف تواضع است. غرور وجود دارد وقتی که آن چیزی که ما فکر می‌کنیم یا احساس می‌کنیم اولویت دارد بر آن چیزی که خدا فکر یا احساس می‌کند.

پادشاه بنیامین، آموزش داد که «انسان طبیعی دشمن خداست، و … برای همیشه و همیشه، مگر اینکه او … انسان طبیعی بودن را کنار گذارَد و از راه کفّارۀ مسیحِ سَروَر، از مقدّسین شود و همچون یک بچه شود، فرمانبَر، بُردبار، فروتن، صبور، آکنده از مهر، خواهان گردن نهادن به همۀ چیزهایی که سَروَر مناسب می بیند تا بر او وارد کند، حتّی همچون بچه‌ای که به فرمان پدرش گردن می‌نهد.»۱۱

برای تغییر یافتن، ما باید انسان طبیعی را کنار بگذاریم و فروتن و فرمانبر باشیم. باید به اندازه‌ای فروتن باشیم که از پیامبر معاصر پیروی کنیم. به اندازه‌ای فروتن باشیم که پیمان‌های معبد ببندیم و به آنها وفادار باشیم. فروتن به اندازه‌ای که هر روز توبه کنیم. ما باید به اندازه‌ای فروتن باشیم که بخواهیم عوض شویم، تا «تسلیم دل‌ها[یمان] به خدا» باشیم.۱۲

دوّم، ما باید ایمان به عیسی مسیح داشته باشیم. مجدداً، سخنان منجی می‌گوید: «اگر آنها خودشان را در برابر من فروتن کنند، و به من ایمان داشته باشند،»۱۳ او به ما قدرت غلبه بر ناتوانی‌هایمان را می‌دهد. تواضع، همراه با ایمان به عیسی مسیح، به ما اجازه می‌دهد که به قدرت توانمند کننده و رحمت او و کمال برکت‌های موجود به خاطر کفاره‌اش، دسترسی داشته باشیم.

رییس نلسون آموزش دادند که «توبۀ واقعی با ایمانی که عیسی مسیح قدرت دارد ما را پاک سازد، التیام دهد، و تقویت کند آغاز می‌شود. … آن ایمان ما است که قدرت خدا را در زندگی ما آزاد می‌کند.»۱۴

سوّم، از طریق رحمتش او می‌تواند چیزهای ناتوان را توانمند کند. اگر ما خود را فروتن سازیم و توکل به عیسی مسیح کنیم، پس رحمتش ما را توانمند می‌سازد که عوض شویم. به عبارت دیگری، او ما را برای عوض شدن قدرتمند می‌سازد. این امکان دارد زیرا او می‌گوید، «فیض من برای همۀ آدمیانی … کافی است.»۱۵ هنگامی که طلب تغییر داریم، فیض نیرومند و توانمند کنندهٔ او، به ما قدرت غلبه بر همهٔ موانع همهٔ چالش‌ها، و همهٔ ناتوانی‌های، را می‌دهد.

بزرگترین ناتوانی‌های ما بزرگترین توانایی‌های ما می‌شوند. ما می‌توانیم تغییر یابیم و «آفریده‌های نو» شویم.۱۶ چیزهای ناتوان واقعاً می‌توانند «برای [ما] توانمند» شوند.۱۷

منجی به نحوی کفاره‌ّ بی‌کران و جاویدانش را طرح ریزی کرد که ما در واقع بتوانیم عوض شویم، توبه کنیم، و بهتر شویم. ما حقیقتاً می‌توانیم دوباره متولد شویم. ما می‌توانیم بر عادات، اعتیادها و حتی از «کار[های] پلید» رو بر گردانم.۱۸ به عنوان دختران و پسران پدر مهربان آسمانی، ما قدرت تغییر دادن را درون خود داریم.

مثال‌هایی از تغییر

نوشته‌های مقدس پر از مثال‌های عوض شدن مردان و زنان هستند.

شائول، یک فریسیانی و آزار دهندهٔ مسیحی‌هان در زمان اوایل کلیسا۱۹ پولوس، یکی از رسولان سروَر عیسی مسیح شد.

آلما یکی از کشیشان نوح، پادشاه نابکار بود. او سخنان ابینادی را شنید، کاملاً توبه کرد و یکی از بهترین مبشران کتاب مورمون شد.

پسرش، به نام آلما، به دنبال نابود کردن کلیسا بود. او یکی از «فرومایه‌ترین گناهکاران» بود۲۰ تا زمانی که تغییر قلب داد و با تلاش خودش یک مبشر قدرتمندی شد.

موسی در خانوادهٔ فرعون یک فرزند خوانده شد و به عنوان یک شاهزادهٔ مصری در سعادتمندی رشد کرد. ولی وقتی که از میراث الهی‌اش آگاه شد، او تغییر یافت و بزرگ‌ترین پیامبر قانون گذار عهد عتیق شد.۲۱

پدربزرگ همسرم، جیمز بی. کیصور، با تغییر بزرگ در قلبش، همیشه من را تحت تأثیر قرار داده است.۲۲ زاده شده از والدینی وفادار پیشگامان در درۀ سالت لیک در ۱۹۰۶، مادرش را در سن جوانی از دست داد و در تمام دوران جوانی با مشکلات زیاد دست و پنجه نرم کرد. سالهای نوجوانی‌اش را دور از کلیسا گذراند؛ و بسیار عادت‌های بدی را به دست آورد. به هر حال، او با یک خانم وفادار ازدواج کرد و با یک دیگر پنج فرزند به بار آوردند.

در سال ۱۹۴۳، بعد از سال‌های سخت رکود بزرگ و در زمان جنگ جهانی دوّم، باد، با نامی که عزیزانش او را صدا می‌کردند، یوتا را ترک کرد و برای پیدا کردن کار به کالفرنیا نقل مکان کرد. در زمان دوری از خانواده‌اش، با خواهر و همسرخواهرش که به عنوان اسقف در بخش کلیسا خدمت می‌کرد، زندگی کرد.

با نفوذ عشق خواهر و شوهر خواهرش، علاقهٔ او به کلیسا زنده شد و شبها قبل از خواب شروع به خواندن کتاب مورمون کرد.

یک شب، در حال خواندن آلما فصل ۳۴، قلبش تحت تأثیر قرار گرفت با خواندن این کلمات:

«آری، من می‌خواهم که شما پیش آیید و دل‌هایتان را بیش از این سخت نکنید …

«زیرا بنگرید، این زندگی زمانی برای آدمیان است تا برای دیدار با خدا آماده شوند؛ آری، بنگرید این زندگی برای آدمیان روزگاری است تا کارهای خود را انجام دهند.»۲۳

در حال خواندن این آیه‌ها، یک احساس قدرتمندی او را بر گرفت و دانست که باید عوض شود، توبه کند، و او می‌دانست چه کاری باید انجام دهد. او از تختش بلند شد و زانو زد و شروع به دعا کرد، از سروَر التماس آمرزش و قدرتی را که نیازمند تغییر زندگیش بود را طلبید. دعایش پاسخ داده شد و از آن به بعد به گذشته نگاه نکرد. باد در وفاداری و خدمت در کلیسا به پیش رفت و تا پایان عمرش یک مقدس آخرین زمان با تعهد باقی ماند. او از همه جهت تغییر یافت. ذهنش، قلبش، رفتارش، تمام وجودش عوض شد.

برادران و خواهران، سرنوشت و هدف الهی ما نهایتاً مانند پدر آسمانی و منجی عیسی مسیح شدن است. ما این کار را انجام می‌دهیم وقتی که توبه یا خود را عوض می‌کنیم . ما «نگاره [منجی] را در چهره‌های خود دریافت» کرده‌ایم.۲۴ ما جدید، پاک و متفاوت می‌شویم و هر روز در این تلاش ادامه می‌دهیم. گاهی شاید احساس می‌کنیم یک قدم به پیش برمی‌داریم و دو قدم به عقب، ولی با ایمان به پیشروی فروتنانه ادامه می‌دهیم.

و ما در حالی که خود را فروتن می‌سازیم و بر پایهٔ ایمان به عیسی مسیح عمل می‌کنیم، رحمت مسیح و ایثار بی‌کرانی که کفاره‌اش را پیش آورده است، تغییر یافتن را امکان پذیر می‌کند.

شهادت و گواهی‌ام را بیان می‌کنم که عیسی مسیح در واقع منجی و ضامن ماست. رحمت او به راستی کافی است. عیسی گفت، «من راه، و راستی و حیات هستم.»۲۵ به نام عیسی مسیح، آمین.