2011
Córki w moim królestwie: Historyczne dzieło dla dzisiejszych kobiet Świętych w Dniach Ostatnich
Listopad 2011 r.


Córki w moim królestwie: Historyczne dzieło dla dzisiejszych kobiet Świętych w Dniach Ostatnich

Córki w moim królestwie: Historia i dzieło Stowarzyszenia Pomocy, nowa książka przygotowana pod kierunkiem Rady Prezydenta Kościoła, zawiera zapis dziedzictwa Stowarzyszenia Pomocy oraz kobiet Kościoła — jak powiedziała Julie B. Beck, generalna prezydent Stowarzyszenia Pomocy podczas generalnego spotkania Stowarzyszenia Pomocy we wrześniu 2011 r.

„Prezentuje światową wspólnotę sióstr z celami Stowarzyszenia Pomocy i wzorcami postaw oraz przywilejami uczniów Chrystusa — powiedziała. — Jest świadectwem tego, jak ważna jest rola kobiet w planie szczęścia naszego Ojca i ukazuje niewzruszoną normę tego, w co wierzymy, co robimy i czego będziemy bronić” (str. 113 w tym wydaniu).

Siostra Beck powiedziała, że ta książka zapewnia podstawę tożsamości kobiet jako córek Boga. Kiedy ludzie będą studiować tę książkę, będą w stanie dostrzec, w jaki sposób Stowarzyszenie Pomocy powinno działać w życiu każdej siostry.

Jak powstała ta książka

Projekt rozpoczął się od zadania przydzielonego przez Radę Prezydenta Kościoła. Susan W. Tanner, była generalna prezydent Organizacji Młodych Kobiet, została wyznaczona do napisania tej książki. Siostra Beck i jej doradczynie, Silvia H. Allred i Barbara Thompson, zostały wyznaczone do zarządzania projektem i współpracy z Siostrą Tanner, wydawcami, projektantami i innymi osobami, celem określenia jej kształtu, na podstawie ducha objawienia. „Nigdy wcześniej nie pracowałam nad projektem, który byłby bardziej kierowany przez Ducha niż ten” — powiedziała Siostra Beck.

Częścią tego procesu było podjęcie decyzji w kwestii tego, które z tysięcy stron zawierających historyczne opowieści powinny znaleźć się w książce. Siostra Beck, jej doradczynie oraz Siostra Tanner przeglądały protokoły z pierwszych spotkań Stowarzyszenia Pomocy w Nauvoo oraz inne historie i opowieści na temat Stowarzyszenia Pomocy i kobiet Kościoła.

Siostra Beck powiedziała, że w wyniku tego nie powstała typowa historia chronologiczna, lecz duchowa historia kobiet Kościoła i Stowarzyszenia Pomocy.

„Studiujemy naszą historię, ponieważ pomaga nam się zmieniać — powiedziała Siostra Beck w swoim przemówieniu wygłoszonym podczas generalnego spotkania Stowarzyszenia Pomocy we wrześniu 2010 r. — Koniec końców, wartość historii nie leży tak bardzo w datach, okresach i miejscach. Jest ona cenna, ponieważ naucza nas zasad, celów i wzorców, które powinnyśmy naśladować, kiedy pomaga nam wiedzieć, kim jesteśmy i co mamy do zrobienia oraz kiedy jednoczy nas we wzmacnianiu domów w Syjonie i budowaniu królestwa Boga na ziemi” („Córki w moim królestwie: Historia i praca Stowarzyszenia Pomocy”, Liahona list. 2010, str. 115).

Choć książka rozwija się w porządku chronologicznym, jej nauki są przedstawione w rozdziałach tematycznych. Zawiera opowieści i przykłady z pism świętych oraz czasów współczesnych, czerpie ze słów proroków i przywódczyń Stowarzyszenia Pomocy, aby nauczać ważnych przesłań.

Wpływ książki

Siostra Beck powiedziała, że dzięki tej książce siostry nauczą się, w jaki sposób wypełniać cele Stowarzyszenia Pomocy w swoim własnym życiu oraz jako wspólnota sióstr składająca się z uczennic dochowujących przymierzy.

„Dowiedzą się, co to znaczy rozwijać wiarę i osobistą prawość, wzmacniać rodziny i domy oraz wyszukiwać osoby w potrzebie i pomagać im — powiedziała Siostra Beck w wywiadzie udzielonym czasopismom kościelnym. — Kiedy siostry zaczną postrzegać siebie w kategoriach dzieła Stowarzyszenia Pomocy, będą mogły zrozumieć, jaki kobiety miały wpływ na rozwój Kościoła zarówno w czasach starożytnych, jak i w dniach ostatnich, oraz będą mogły zrozumieć ich cel i tożsamość”.

Siostra Beck wierzy, że te osoby, które przeczytają książkę, dowiedzą się poprzez przykład i słowa, w jaki sposób słuchać Ducha Świętego i otrzymać osobiste objawienie. Mogą być umocnione i znaleźć zachętę w codziennym życiu oraz podczas prób i trudności.

„W książce jest wiele siły — wiele siły, na której możemy się wzorować — powiedziała Siostra Beck. — Mam nadzieję, że w trudnych czasach ludzie będą ją mieli pod ręką, sięgną po nią i przeczytają jedną historię czy jeden przykład, który ich wzmocni”.

Siostra Beck powiedziała też, że książka wejdzie do domów Kościoła dzięki siostrom, ale ma nadzieję, że będzie stanowić ważne źródła tak dla kobiet, jak i mężczyzn. Pomoże młodym kobietom zrozumieć, w jaki sposób stać się częścią wielkiej światowej wspólnoty sióstr. Pomoże jednoczyć mężów i żony w ich świętej pracy prowadzenia swojej rodziny i służenia w Kościele.

Po przestudiowaniu książki Dale Cook, prezydent Palika Bluff Syracuse Utah, powiedział, że będzie ona ważnym źródłem, które pomoże nie tylko kobietom w Kościele zrozumieć ich rolę jako uczennic Chrystusa, ale pomoże też mężczyznom. „Przeczytacie i zobaczycie, w jaki sposób [Stowarzyszenie Pomocy] splata się i jest połączone z kapłaństwem — powiedział Prezydent Cook. — Pomogła mi zdać sobie sprawę z mocy, która tkwi w mojej żonie, i [w jaki sposób lepiej] pokochać ją, pomóc jej i ją wspierać”.

O książce

Książka jest materiałem do osobistego studiowania, nauczania w domu, w Stowarzyszeniu Pomocy oraz podczas innych zajęć w Kościele. Jest teraz rozsyłana do biskupów i prezydentów gmin, którzy we współpracy z prezydentami Stowarzyszenia Pomocy zdecydują, jaki sposób dystrybucji książek będzie błogosławieństwem dla sióstr w okręgach i gminach.

Oczekuje się, że przed końcem stycznia 2012 r. książka będzie dostępna w ponad dwudziestu językach. Wiele tłumaczeń już teraz dostępnych jest on-line, a członkowie mogą znaleźć towarzyszące jej filmy video, dzielić się cytatami i przeczytać sugestie dotyczące tego, jak korzystać i jak używać przesłań z tej książki. Wejdźcie na stronę lds.org/relief-society/daughters-in-my-kingdom. Kliknijcie na „Additional Languages (PDF)” pośrodku strony pod „Related Resources”. Po prawej stronie na następnej stronie pojawi się lista dostępnych języków. Strona z czasem zostanie przetłumaczona na kilka języków.

Wydania książki w twardej oprawie zaplanowane są w języku angielskim, portugalskim i hiszpańskim i będą dostępne przed końcem roku. Będzie je można nabyć poprzez centra dystrybucji i na stronie store.lds.org.

ZDJĘCIE — RICK WALLACE