Це—гебрейський текст

З того часу, як кілька років тому я прочитав Старий Завіт, мене зацікавили вчення, вміщені в цій книзі, особливо писання Ісаї. Тож я продовжив вивчати книгу. У 2010 році сталося так, що я сидів у літаку поруч з єврейським рабином. Я почав розмову, запитавши про деякі уривки з Ісаї. У ході розмови ми поговорили про важливість влади священства, як про це сказано в Старому Завіті.

Рабин запитав мене, звідки члени моєї Церкви отримали владу священства. Я скористався можливістю розповісти йому про Перше видіння Джозефа Сміта і про відновлення Ааронового і Мелхиседекового священств. Ми поговорили про переклад Книги Мормона і про її призначення як “ще одного свідчення про Ісуса Христа”.

Рабин дуже зацікавився. Він запитав, скільки років було Джозефу, коли він мав Перше видіння. Коли я сказав, що Джозефові було 14, майже стільки ж, скільки і Самуїлу у Старому Завіті, рабин відповів, що багато пророків покликалися в юності. Він казав, що немає суперечності в тому, що Бог покликав Джозефа Сміта в його підлітковому віці.

Я відкрив свої Писання, і ми разом прочитали Свідчення трьох і восьми свідків. Я сказав, що дехто зі свідків відійшли від Церкви, однак жоден з них ніколи не заперечував, що бачив золоті пластини.

“Як вони могли відійти від Церкви, якщо бачили ангела і пластини?” запитав він.

“Я пам’ятаю, що діти Ізраїля зробили золоте теля після того, як побачили на власні очі, що води Червоного моря розділилися”, відповів я.

Рабин відкрив 1 Нефія і почав читати. Він зупинився і сказав: “Це гебрейський текст”.

Потім він пояснив, чому текст виглядає, як англійський переклад з гебрейської. Я сказав, що книгу написано одним з колін Ізраїля. Я процитував Єзекіїля 37:15–20, де йдеться про кусок дерева Юди і кусок дерева Йосипа. Ми погодилися, що кусок дерева Юди це Біблія, і я пояснив, що кусок дерева Йосипа це Книга Мормона.

Після тригодинної розмови рабин захотів отримати Книгу Мормона. Коли я повернувся додому, то надіслав йому примірник, написавши в ньому моє свідчення. Я вдячний, що мої зусилля, спрямовані на вивчення Старого Завіту, підготували мене до розмови про Писання й дали можливість поділитися свідченням з новим другом, рабином.