2015
Direct begrip
Maart 2015


Direct Begrip

Ik ben Magnolia. Ik ga naar een Spaanstalige wijk. Op een dag kwam Mia naar mijn jeugdwerkklas. Ze spreekt alleen Engels. Ik wilde dat Mia zich thuisvoelde en besloot haar te helpen. Ik zou voor haar tolken!

Bijhouden

In het begin was het moeilijk om de leerkracht bij te houden toen ik voor Mia tolkte. Daarna spraken de leerkrachten wat rustiger om me meer tijd te geven. We waren blij dat we Mia konden helpen.

Veel gemeen

We waren allebei net gedoopt en bevestigd. We houden allebei van muziek, vooral lofzangen en jeugdwerkliedjes. We houden allebei van gezinsavond. En we lezen allebei graag de verhaaltjes in de Liahona.

Gefluisterde hulp

Ik ben Mia. Mijn ouders spreken Spaans, dus gingen we naar de Spaanstalige wijk. Ik begreep niet wat de mensen zeiden. Magnolia zag dat ik dat niet leuk vond. Ze kwam naast me zitten en fluisterde Engels in mijn oor.

Goede vriendinnen

Na het jeugdwerk vroeg ik Magnolia of ze mijn vriendin wilde zijn. Dat vond ze een goed idee. Sindsdien is Magnolia mijn vriendin en mijn tolk. Ze heeft me ook aan andere vrienden geholpen.

Doen wat Jezus zou doen

Iedereen kan andere mensen helpen zoals Magnolia mij hielp. Bid. Je hemelse Vader zal je vertellen wie je kunt helpen. Het is net zoals in het liedje ‘If The Savior Stood Beside Me’. (Friend, oktober 1993, p. 14.) We kunnen proberen om te doen wat Jezus van ons zou vragen.