Kallisarvoisen helmen esiintulo

Vuonna 1851 vanhin Franklin D. Richards, kahdentoista apostolin koorumin jäsen ja Britannian lähetyskentän johtaja, julkaisi useita profeetta Joseph Smithin saamia ilmoituksia sekä tämän laatimia käännöksiä ja kirjoituksia ja antoi kokoelmalle nimeksi Kallisarvoinen helmi, joka lisättiin myöhemmin pyhiin kirjoihin. ”Kallisarvoinen helmi on valikoima oivallista aineistoa, joka koskettelee monia merkittäviä Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon uskon ja opin puolia” (Kallisarvoinen helmi, johdanto). Ilmaus ”kallisarvoinen helmi” tulee yhdestä Jeesuksen Kristuksen vertauksesta (ks. Matt. 13:45–46). Tässä vertauksessa kauppias myy kaiken, mitä omistaa, saadakseen arvokkaan helmen.

Kuva

pearl in oyster shell

Tiedätkö, miten helmet syntyvät? Helmi muodostuu osterin sisällä, kun osteri reagoi vieraan aineksen kuten hiekanjyvän aiheuttamaan ärsytykseen. Osteri tuottaa jyvän ympärille ainetta, ja näin muodostuu lopulta helmi. Luonnonhelmet ovat harvinaisia ja niitä pidetään kallisarvoisina.

Tänään saat tietoa erään toisen helmen – Kallisarvoisen helmi -nimisen pyhän kirjan – alkuperästä. Kun tutkit, kuinka tämä kirja tuli esiin, etsi muutamia syitä, miksi Kallisarvoinen helmi on arvokas meille.

Lue Kallisarvoisen helmen johdannon ensimmäinen kappale ja pane merkille, mitä Kallisarvoinen helmi sisältää.

Johdannon toisessa kappaleessa kerrotaan, että vuonna 1851 vanhin Franklin D. Richards kahdentoista apostolin koorumista keräsi kokoelman profeetta Joseph Smithiltä jääneitä kirjoituksia ja julkaisi ne Kallisarvoisena helmenä. Ennen kuin kirjoituksista voi tulla osa pyhiä kirjoja, ensimmäisen presidenttikunnan täytyy hyväksyä ne ja esittää ne yleiskonferenssissa kirkolle hyväksyttäviksi. Kirkon yleiskonferenssissa lokakuussa 1880 kirkko hyväksyi Kallisarvoisen helmen pyhäksi kirjoitukseksi – osaksi kirkon pyhiä kirjoja.

Kuva

Elder Franklin D. Richards

Johdannon kolmannessa kappaleessa kerrotaan, että siitä asti kun Kallisarvoinen helmi julkaistiin ensimmäisen kerran, siihen on lisätty ja siitä on poistettu sisältöä. Osa siihen lisätystä sisällöstä on myöhemmin siirretty Oppiin ja liittoihin.

Lue johdannon loppuosa ja katso, mitä Kallisarvoinen helmi tällä hetkellä sisältää.

Mooseksen kirja ja Joseph Smith – Matteus ovat osa Joseph Smithin raamatunkäännöstä. Joseph Smithin käännös on ”englanninkielisen kuningas Jaakon raamatunkäännöksen tarkistettu tai osittain uudestaan käännetty laitos. Profeetta Joseph Smith aloitti tämän työn kesäkuussa 1830. Jumala oli käskenyt häntä tekemään uuden käännöksen, ja hän piti sitä osana profeetankutsumustaan.” (PKO, ”Joseph Smithin raamatunkäännös”; scriptures.lds.org.) Herra ilmoitti Joseph Smithille Mooseksen kirjan tekstin samalla kun Joseph Smith Raamattua kääntäessään teki lisäyksiä, muutoksia ja poistoja Ensimmäisen Mooseksen kirjan muutamiin ensimmäisiin lukuihin. Mooseksen kirja sisältää kallisarvoisia totuuksia, jotka koskevat taivaallisen Isän pelastussuunnitelmaa.

1. Silmäile Mooseksen kirjaa ja etsi ainakin yksi jae, joka sisältää jonkin totuuden, jota pidät arvokkaana. Kirjoita valitsemasi jae pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi ja kirjoita, miksi se on sinulle merkityksellinen.

Mooseksen kirjan tavoin Abrahamin kirja palauttaa kallisarvoisia totuuksia. Siinä kerrotaan meidän kuolevaisuutta edeltävästä elämästämme ja annetaan lisää ymmärrystä Abrahamin elämästä ja palvelutyöstä sekä liitosta, jonka Herra teki hänen kanssaan. Abrahamin kirja on meille aarre. Sen avulla näemme, kuinka hän kunnioitti Jumalaa kaikkina aikoina ja kuinka Jumala kunnioitti häntä.

Seuraavassa on selostus siitä, kuinka profeetta Joseph Smith sai Abrahamin kirjan muinaiset kirjoitukset: ”Heinäkuun 3. päivänä vuonna 1835 mies nimeltä Michael Chandler toi Kirtlandiin Ohioon neljä egyptiläistä muumiota ja muutamia papyruskääröjä, joissa oli muinaisia egyptiläisiä kirjoituksia. Muumiot ja papyrukset oli löytänyt Egyptistä useita vuosia aiemmin Antonio Lebolo. Kirtland oli yksi useista Chandlerin muumionäyttelyn pysähdyspaikoista Yhdysvaltain itäosassa. Chandler tarjosi muumioita ja papyruskääröjä myytäväksi, ja profeetta Joseph Smithin kehotuksesta useat kirkon jäsenet lahjoittivat rahaa niiden ostamiseen. Joseph Smith kirjoitti 5. heinäkuuta 1835 näiden muinaisten egyptiläisten kirjoitusten merkityksellisyydestä: ’Aloin kääntää joitakin merkkejä eli hieroglyfejä, ja meidän suureksi iloksemme huomasin, että yksi kääröistä sisälsi Abrahamin kirjoituksia. – – Voimme todellakin sanoa, että Herra alkaa ilmoittaa yltäkylläisesti rauhaa ja totuutta.’ (History of the Church, osa 2, s. 236.)” (Kallisarvoinen helmi, oppilaan kirja, uskonto 327, 2003, s. 28.)

Jotkut ovat ihmetelleet, kuinka profeetta käänsi muinaisia kirjoituksia. Joseph Smith ei koskaan kertonut, millä tavoin hän käänsi näitä aikakirjoja, mutta hän käänsi nämä kirjoitukset Jumalan lahjan ja voiman avulla. Kirkko, tiedemiehet ja historioitsijat pyrkivät jatkuvasti ymmärtämään paremmin tämän kirjan alkuperää. Kuten kaikkien muidenkin pyhien kirjoitusten kohdalla, paras keino saada todistus Abrahamin kirjan totuudellisuudesta on tutkimalla itse kirjaa rukoillen. Lisää tietoa on englannin kielellä sivustolla lds.org kohdassa Gospel Topics. Hae kohdasta Book of Abraham.

2. Kirjoita pyhien kirjoitusten päiväkirjaasi vastaus seuraavaan kysymykseen: Miksi on tärkeää saada hengellinen todistus siitä, että Abrahamin kirja on totta?

Seuraavassa on usein esitettyjä kysymyksiä, jotka koskevat Abrahamin kirjan esiin tulemista, sekä niihin annettuja vastauksia:

Kysymys: Miksi Joseph Smith sanoi kääntäneensä Abrahamin kirjoituksia, vaikka käsikirjoitukset eivät ajoitu Abrahamin aikaan?

Vastaus: Profeetta Joseph Smith sanoi, että Abrahamin kirja oli ”käännös joistakin muinaisista aikakirjoista, jotka olivat joutuneet käsiimme Egyptin katakombeista ja joiden väitetään olevan Abrahamin kirjoituksia ajalta, jolloin hän oli Egyptissä” (Times and Seasons, 1. maaliskuuta 1842, s. 704).

Kuva

fragment of papyrus

Vuonna 1966 yksitoista papyrusten kappaletta, jotka kerran olivat olleet profeetta Joseph Smithin hallussa, löytyi New Yorkin Metropolitan Museum of Art -museosta. Näissä papyruksissa on aitoa egyptiläistä kirjoitusta, mutta ne eivät ole peräisin Abrahamin ajalta eivätkä ne sisällä Abrahamin henkilökohtaisesti käsin kirjoittamaa kertomusta. On tärkeää muistaa, että on löydetty vain muutamia kappaleita eikä kaikkia papyruksia, jotka Joseph Smithillä oli hallussaan. Abrahamin kirja on saatettu kääntää papyruksista, joita ei ole löydetty. Näissä kadoksissa olevissa papyruksissa on saattanut olla jäljennöksiä Abrahamin kirjoituksista.

Tällä hetkellä me emme yksinkertaisesti tiedä, mikä on Abrahamin kirjan ja Joseph Smithin hallussa olleiden papyrusten välinen suhde. On esitetty useita eri teorioita siitä, kuinka profeetta käänsi nämä kirjoitukset, mutta me emme yksinkertaisesti tiedä yksityiskohtia. Me tiedämme, että profeetta Joseph Smith käänsi Abrahamin kirjan Jumalan lahjan ja voiman avulla.

Kysymys: Mitä Joseph Smith teki käännöksellään?

Vastaus: ”Abrahamin kirja julkaistiin alun alkujaan pieni katkelma kerrallaan Nauvoossa Illinoisissa kirkon julkaisussa nimeltä Times and Seasons maaliskuusta 1842 lähtien [ks. Kallisarvoisen helmen johdanto]. Profeetta Joseph Smith mainitsi, että hän julkaisisi lisää Abrahamin kirjaa myöhemmin, mutta hän kärsi marttyyrikuoleman ennen kuin kykeni siihen. Oliver Cowdery sanoi kerran koko käännöksen mahdollisesta pituudesta, että se vaatisi ’nidoksia’ (ks. Messenger and Advocate, joulukuu 1835, s. 236).

Hieroglyfisen kirjoituksen lisäksi käsikirjoitus sisälsi myös egyptiläisiä piirroksia. Helmikuun 23. päivänä 1842 profeetta Joseph Smith pyysi Reuben Hedlockia, ammattimaista puupiirrosten tekijää ja kirkon jäsentä, valmistamaan puupiirroslaatat kolmesta noista piirroksista, jotta ne voitaisiin painaa. Hedlock sai kaiverrukset valmiiksi viikossa, ja Joseph Smith julkaisi kopiot (kuvajäljennökset) yhdessä Abrahamin kirjan kanssa. Joseph Smithin selitykset piirroksista ovat kuvajäljennösten mukana.” (Kallisarvoinen helmi, oppilaan kirja, s. 28–29.)

Kuva

facsimiles 1, 2, and 3

Kysymys: Mitä muumioille ja papyruksille tapahtui?

Vastaus: ”Profeetta Joseph Smithin kuoleman jälkeen noista neljästä muumiosta ja papyruksista tuli Joseph Smithin leskiäidin Lucy Mack Smithin omaisuutta. Lucyn kuoltua vuonna 1856 profeetan vaimo Emma Smith myi kokoelman herra A. Combsille. Lukuisia teorioita on esitetty siitä, mitä muumioille ja papyruksille sen jälkeen tapahtui. Näyttää siltä, että ainakin kaksi muumioista paloi Chicagon suuressa tulipalossa vuonna 1871 (ks. B. H. Roberts, New Witnesses for God, 3 osaa, 1909–1911, osa 2, s. 380–382).

Varhain keväällä 1966 eräs Utahin yliopiston professori, tohtori Aziz S. Atiya löysi useita kappaleita Abrahamin kirjan papyruksista tehdessään tutkimustyötä Metropolitan Museum of Art -museossa New Yorkissa. Museon johtaja lahjoitti nämä kappaleet kirkolle 27. marraskuuta 1967. Muiden muumioiden ja muiden papyrusten osien sijaintipaikasta ei ole tietoa. (Ks. H. Donl Peterson, ”Some Joseph Smith Papyri Rediscovered (1967)”, julkaisussa Studies in Scripture, Volume Two, s. 183–185.)” (Ks. Kallisarvoinen helmi, oppilaan kirja, s. 29.)

Arvokkaiden opinkohtien ja periaatteiden opettamisen lisäksi Kallisarvoinen helmi on todiste siitä, että Joseph Smith oli Jumalan profeetta.

3. Kirjoita pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi vastaus seuraavaan kysymykseen: Millä tavoin sinun mielestäsi Kallisarvoinen helmi on todiste Joseph Smithin kutsumuksesta profeettana?

Maaliskuun 1. päivänä 1842 profeetta Joseph Smith julkaisi kirjeen, jonka hän oli kirjoittanut John Wentworthille, erään sanomalehden päätoimittajalle, ja jossa hän selitti kirkon historiaa ja uskonkäsityksiä. Hänen vastauksensa tunnetaan yleisesti Wentworth-kirjeenä. Siinä Joseph esitti 13 evankeliumin perusperiaatetta. Nämä uskonkäsitykset on sisällytetty Kallisarvoiseen helmeen Uskonkappaleina. Vaikka ne eivät olekaan lausunto kaikista uskonkäsityksistämme, ne ovat tärkeä kooste opeista ja periaatteista.

Etsi Kallisarvoisesta helmestä uskonkappaleet ja lue ne.

4. Valitse kaksi uskonkappaletta. Tee pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi seuraavat tehtävät kummankin uskonkappaleen osalta:

   1. Kirjoita omin sanoin oppi tai periaate, jota uskonkappaleessa opetetaan.

   2. Etsi jokin pyhien kirjoitusten kohta, joka tukee tai selittää kyseisen uskonkappaleen oppia tai periaatetta. Kirjoita, millä tavoin tuo pyhien kirjoitusten kohta lisää ymmärrystäsi tästä opista tai periaatteesta.

   3. Kirjoita, millä tavoin tämän uskonkappaleen ymmärtäminen ja siihen uskominen saattaisi tuoda siunauksia jonkun elämään.

Vanhin L. Tom Perry kahdentoista apostolin koorumista on kertonut, kuinka uskonkappaleiden tuntemus voisi olla erityisen hyödyllistä kirkon jäsenille:

Kuva

Vanhin L. Tom Perry

”Tulin siihen tulokseen, että jos tutkisin jokaisen uskonkappaleen sisällön, voisin selittää ja puolustaa jokaista evankeliumin periaatetta, jota minulla saattaisi olla tilaisuus selvittää jollekulle, joka etsii palautettua totuutta.

Mikä suuri siunaus olisikaan, jos jokainen kirkon jäsen opettelisi ulkoa uskonkappaleet ja olisi perillä kunkin sisältämistä periaatteista. Me olisimme paljon valmiimpia kertomaan evankeliumista toisille. – –

Uskonkappaleet eivät olleet oppineiden työryhmän työtä, vaan ne kirjoitti yksi innoitettu mies, joka julisti monipuolisesti ja lyhyesti Jeesuksen Kristuksen evankeliumin keskeiset opit. Ne sisältävät suoria ja yksinkertaisia lausumia uskontomme periaatteista, ja ne ovat vahva todiste jumalallisesta innoituksesta, joka profeetta Joseph Smithillä oli.” (”Uskonkappaleet”, Valkeus, heinäkuu 1998, s. 24, 26.)

5. Kirjoita pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi vastaukset seuraaviin kysymyksiin:

   1. Kuinka suorat ja yksinkertaiset periaatelauselmat voivat auttaa meitä selittämään ja opettamaan evankeliumia?

   2. Kirjoita kokemuksesta, joka sinulla on ollut, kun uskonkappaleet tai niissä olevat totuudet ovat auttaneet sinua selittämään evankeliumia jollekulle. Ellei sinulla ole ollut sellaista kokemusta, kirjoita mahdollisia kysymyksiä, joita muut saattaisivat kysyä uskonnostamme ja joihin voisit vastata uskonkappaleiden avulla.

Voisit ottaa tavoitteeksi opetella uskonkappaleet ulkoa. Sen tekeminen vahvistaa kykyäsi selittää evankeliumin periaatteita.

6. Kirjoita pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi tämän päivän tehtävien alle seuraavaa:

   Olen opiskellut oppiaiheen ”Kallisarvoisen helmen esiintulo” ja suorittanut siinä annetut tehtävät (päiväys).

   Lisäkysymyksiä, ajatuksia ja oivalluksia, joita haluaisin esittää opettajalleni: