2010–2019
Nguhn Lal in Oasr Yurum
April 2018


Nguhn Lal in Oasr Yurum

Nga puhruhe ke insiuck kwewa tuh kom in long puhsra ke Nguhn, suc e suhpweyuckwot nuh yurum arulwacna kahlwem wo.

Tamuhlwel ac tahmtahel wiyuck, nga tarilacna ke pacl luhk mihsenge in sramsram nuh suwos ke lwen Sahpuht luhn Leum, ac toeni luhlahp se luhn Alu Lal, ac pacl in Istuh se inge. Nga tarilacna nuh sel Pahpah tuhmasr Inkuhsrao ke mwe sang luhn Wen Mukul Nahtuhl, suc insese in tuhkuh nuh facluh in Mwet Molwelah lasr. Kais sie lwen nga insewowo in etuh lah, ke Iwaclah Lal, nga kuh in sifil moulyak ac moul yurin sucu luhk ne tok ma pahtpaht sie lwen.

Nga etuh ma ingacn ke ohiyac sie fanna kuhtwena sesr kuh in etuh ma inge. Nguhn Muhtahl El fah fahkwelihk nuh sin nuhnak ac insiyuck ma inge pwacye—tiacna pacl se na tuhsruhktuh pacl ekahsr. Nga enenuh karihngihnyuck se ma kampare. Kuht nuhkwewa puhlakihn ma toasr ma enenuh ahkkweyeyuck sin Nguhn. Nga puhlakihn ma se ke sie lwen ke nga tu yurin pahpah tuhmuhk fin lohm ono. Kuht liyacack ninac kiyuck oruh srihklac mohngohl—ac na wacngihnlac. Ke kuht liyacack ke muhtahl, el isrwacsr ke ma ngal somlah. Tukun minit mihs ekahsr an, pahpah tuhmuhk el met in sramsram. El fahk, “Sie tuhlihk muhtwacn srihsrihk el fohlohk nuh lohm ah.”

El fahk ma inge mahmah. Oacna el puhla mihs. El fahkwelihk ma se el etuh pa pwacye. Ke mihs el muhtwacwack in oracni ma nahtuhl ninac kiyuck. El fahsr liki infuckihl ke lohm ono in sang kuloh nuh sin nurse ac mwet ono suc kuhlwacnsap nuh sel ke lwen ekahsr.

Oasr kuhpahsr yurin pahpah tuhmuhk ac Nguhn Muhtahl ke pacl se ngacn in puhla, in etuh, ac oruh ma el oruh ke lwen ah. El eisyuck sie olwelah oacna kuht lah Nguhn Lal kuh in oasr yohrohlos (liyeD&C 20:79).

Finsrak luhk mihsenge pa in ahkyohkye kena lom ac kuh lom in eis Nguhn Muhtahl. Esam, El pac mempucr ahktolu ke sifacn God. Pahpah ac Wen Elos pa mwet ma sifil moulyak. Nguhn Muhtahl El mwet in nguhn. (Liye D&C 130:22.) sulwaclah na lom finne kom eis El ac pain El nuh ke insiyom ac nuhnak lom.

Ma kuht enenuh oruh kuht in kuh in eis mwe insewowo muhtah se inge pa fihsrwacsr ke kahs sruhmuhnyuck kais sie wik tuhsruhk sahp elos tiacna utyak yohk nuh ke insiyacsr ac nuhnak lasr. In Nguhn Muhtahl in use nuh sesr kuht enenuh Esamuhl Mwet Lahngo pacl nuhkwewa ac ahkos ma sap Lal (liyeD&C 20:77).

Pacl ke yac se inge ma kahsrwekuht in esam kihsackuhnlah luhn Mwet Lahngo ac sifil moulyak Lal liki kuclyuck se ah. Puhslac sesr sruokyac ke petsac ke ma inge ke ma esam lasr. Pacl se ah nga tu yurin muhtwacn kiyuck lakihn pot kuclyuck se fin acn Jerusalem. Mwet pucspucs luhlahlfongi lah kuclyuck se pa ma se Mwet Lahngo srihpsrihpyak El sifil moulyak liki nuh ke God moul.

Mwet kol ke fahsr ah lwen sacn ahkkahlwemye nuh sesr ke paho ac fahk nuh sesr, “Tuhkuh, ac liyac kuclyuck mwesahs.”

Kuht kuh in utyak we. Kuht liye sie siah oraclah ke yot ke wall ah. Tuhsruhk petsac sahyac utyak nuh ke nuhnak luhk, oacna pwacye ke ma kuht liye ke lwen ah. Ac pa Mary, suc muhtana liki Mwet Sap ke kuclyuck ah. Pa ma Nguhn El lwelah ngan in liye ac pac lohng ke nuhnak luhk, oacna finne nga oasr we ah:

“Mary el tu na tung likin kulyuk ah. Ke el srackna tung, el suwoli ac ngetang nu in luf sac,

“ac liyauk lipufan luo nuknuk fasrfasr. Eltal muta yen se ma monin Jesus tuh oac we ah, sie ke can sifal oan we, ac sie ke can nial oan we.

“ac liyauk lipufan luo nuknuk fasrfasr. Eltal muta yen se ma monin Jesus tuh oac we ah, sie ke can sifal oan we, ac sie ke can nial oan we.

“Na el tapulla ac liyalak Jesus tu insac, tuhsruktu el tiana akilen lah Jesus.

“Jesus el siyuk sel, ‘Mutan, efu kom ku tung” Su kom suk an?’ Mary el nuknuk mu el mwet ima se, ouinge el fahk nu sel, “Fin kom pa usalla, fahk nu sik acn kom fililya we, ac nga fah som eisal.’

“Jesus El fahk nu sel, ‘Mary!’ Mary el farang nu sal ac fahk ke kas Hebrew, ‘Robboni!’ (Kalmac pa ‘Mwet Luti.’)

“Jesus El fahk nu sel, ‘Nik kom sruokyucwi mweyen nga soenna suwak nu yurin Papa. Tuhsruhktu, fahla nu yurin mwet lili ac fahk nu selos lah Nga sowak nu yurin Paph tumuk ac Papa tuhmalos, God luk ac God lalos.” (John 20:11–17).

Nga pruhe in lwelahyuck in puhla ip srihsrihk ma Mary el puhla fin acn kuclyuck se ac ma mwet tuhma lutlut luo sahyac puhla ke inek nuh Emmaus ke elos fahsr yurin Mwet Lahngo moulyak, nuhnkweyuck lah El mwet muhtwacta nuh acn Jerusalem:

“Tuh eltal ikolilya ac fahk, ‘Tari muta yorosr, mweten fongweni pa inge.’ Ouinge el utyak ac mongla yoroltal.

“El muta in welultal mongo, na el eis bread ac pre lac kac, na el kunsalik ac sang nu seltal.

“Na ikakla mutaltal ac eltal akilenulak, ac in pacl sacna el wanginla liki ye mutaltal.

“Na eltal fahk nu sin sie sin sie, ‘Ya insiasr tia fusrfusryak ke engan, oana sie e tayak in kut, ke el sramsram nu susr inkacnek uh ac aketeya nu susr ke Ma Simusla?” (Luke 24:29–32).

Kuhtuh kahs inge sulpac sruhmuhnyuck ke sie toeni luhn sackracmacn nga welah sun yac 70 tari ah. Ke lwen ha toeni luhn sackracmacn ma sikyak ke fong. Lohsr likin pot. Mwet ma wi onkihn kahs esam inge. Nga lohngwack elos pacl pucspucs. Tuhsruhktuh esam ma pahtpaht luhk pa puhla se ke sie fong ah. El pa ahkfototoyeyuc nuh sin Mwet Lahngo. Sahp nga fin fahkwelihk kahs an kuht nuhkwewa kuh in esam:

Muhtana nuh yuruk; pa na fong.

Lwen se tari ac som;

Nguhngan fongweni puhtatlac;

Fong se ma tuhkuh.

Ke insiyuck pain mwet muhtwacta se,

Fin lohm sik muhta

Muhtana nuh yuruk; pa na fong.

Fahsr Lom yuruk mihsenge

Oruh insiyuck puhla oacna sie e,

Ke nga sramsram yurum.

Kahs kuhlwacng lom nwacklah nguhnihk

Ac oruh ngan muhtana siskom.

O Mwet Lahngo, muhta fong se inge yuruk;

Liye, pa na fong.

O Mwet Lahngo, muhta fong se inge yuruk;

Liye, pa na fong.1

Sacohk liki ma esamwack ke mukwikwi pa ma esamwack luhn Nguhn Muhtahl kahlyac insiyacsr ac kampare in ahkkweye ma pwacye Lal. Sacohk liki liyacack ke ahtro muhtahsr, kuh esam kahs sruhmuhnyuck ac riti, pa esamwack puhla ma wiwi puhsra mahmah luhn Nguhn. Kuhtuh pacl, nga puhla oacna sie ke mwet fuhfahsryucsr ke inkacnek soko nuh ke Emmaus—oacna ke e srihsrihk ke insiyac. Yohk pacl liki, el pa puhla se ke kahlwem ac ahkpwacye mahmah.

Oasr olwelah sacohk nuh sesr luhn Nguhn Muhtahl ke sie companion ac oasr oacyacpac mwe kol pwacye in ese mwe sang se inge. Kahs inge pa fahkwack sin mwet kuhlwacnsap wal luhn Leum ke pahol fin sifacsr: “Eis Nguhn Muhtahl.” Ke pacl se ngacn, kom ac nga sruokyac nuhnak kuh El fah tuhkuh. Tuhsruhktuh ma enenuh lasr pa in sulwaclah in ikacslah insiyacsr in eisyuck kuhlwacnsap luhn Nguhn, ke moul nohfohn.

Ma puhlakihn luhn Mwet Pahluh Joseph Smith use sie mwe kol. El muhtwacwack ac kampare orekma lal ke sulwaclah se lah lahlmwetmwet lal pa suhfal in etuh inkacnek se kuht enenuh in fahsr kac. El sulwaclah in ahkpuhsisaclye yac muhtuhn God.

Tok, Joseph el sulwaclah in siyuck sin God. El pruhe ke luhlahlfongi lah God El topuk. Top se tuhkuh ke el mukul fuhsr se. Pweng se inge tuhkuh ke el enenuh in etuh ohiyac God El ac akiyac Alu Lal. Nguhn Muhtahl El ahkmihsye ac kol el ke moul lal nohfohn.

El ahkos ma ahkuhtweyac finne arulacna upac. Ke srihkasrak, el eis mwe kol in suhpwaclah Mwet Singucul Luo nuh ke acn England ke el enenuh elos yohk emet. El suhpwaclah elos.

El eisyuck ahkwoye ac ahkmihs sin Nguhn ke el oasr in kaclpous ac Mwet Luhlahlfongi puhlakihn ma upac yohk. Ac el ahkos ke el fahsr ke inkacnek nuh ke Carthage finne el etuh el ac fah tu yac muhtuhn ma sensen misac.

Mwet Pahluh Joseph el oraclah sie srihkasrak kacsr in eis mwe kol fahsr luhn nguhn ac mihs sel Nguhn Muhtahl.

Sulwaclah se met el oraclah pa in insepuhsisacl yac muhtuhn God.

Ma ahkluo pa in pruhe ke luhlahlfongi ke Leum Jisus Kraist.

Ma ahktolu pa in ahkos suwos. Sahp kalmacn ahkostwen pa sa in mukwikwi. Sahp el kalmacn ahkolah. Kuh sahp el kalmacn sano ke muhtweng in sulpac fahkwack.

Ac ma ahkahkosr pa in pruhe in etuh ma enenuh ac insiyac luhn mwet sahyac ac ohiyac in kahsrwelos kacl Leum. Joseph el pruhe ke Mwet Luhlahlfongi ke pacl upac ke el oasr in kaclpous. Ac pa sikyak luhk in liyacack mwet pahluh luhn God ke elos pruhe, siyuck ke fwackyuck, eis kolyuck, ac oruh kac.

Nga pa liyacack pacl ekahsr pruhe lalos pa nuh sin mwet elos luhngse ac kuhlwacnsap. Elyah lal nuh sin mwet sahyac in ikacslah insiyaclos in eis mwe kolyuck. Ma inge kuh in pwacye nuh sum.

Fahkwack ac fah kahsrwekuht in kuhlwacnsap nuh sin mwet sahyac kacl Leum. Kom liyacack ke puhlakihn lom, oacna nga. Pisap se luhk fahk pacl se ah—ke pacl se ke muhtwacn kiyuck puhlakihn ma upac se ke moul lal sifacna—“Kuhtwena pacl nga lohngwack ke mwet se ke ward suc enenuh kahsruh, ke nga sun we in kahsruh, nga konwacack lah muhtwacn kiyom el tuhkuh mwet liki yuc. Yac el oruh ma se fuhkah?”

El pa oacna sie nuh sin mwet kuhlwacnsap yohk ke tohkohsrahi luhn Leum. Oacna ma luo elos oruh. Mwet kuhlwacnsap yohk el oruh ma enenuh nuh sin Nguhn Muhtahl ke companion suwos. Ac elos oruh ma enenuh nuh ke mwe sang luhn luhngse pwacye, ac pa luhngse suwos luhn Kraist. Mwe sang inge kapwack in elos ke elos orekmakihn ma inge ke kuhlwacnsap luhngse ke Leum.

Ohiyac ke pruhe, moklweyuck, ac luhngse ke Leum orekma tuhkweni ke kuhlwacnsap lasr pa ahkkahlwemye suwos nuh sik ke kahs inge:

“Kowos fin siyuk sik kutena ma inek, nga fah oru.

“Kowos fin lungse nga, kowos ac akos ma sap luk.

“Nga fah siyuk sel Papa, ac el ac fah sot Ngun Mutal nu suwos, su ac fah kasrekowos ac muta yuruwos nwe tok;

“Finne Nguhn se ma pwacye; Faclu koflahna in eisal, mweyen faclu koflahna liyal ku etal, tusruktu kowos etal; mweyen el mutana yuruwos, ac el oasr in kowos.

“Nga fah tia fihlikowosi mwet mukaimtal; Nga fah foloko nu yuruwos.

“In kitin pacl na faclu fah tia sifil liyeyu, tusruktu kowos ac liyeyu: ac ke sripen nga moul, kowos fah oacyapa moul.

“In len sac, kowos fah etu tuh nga oasr in Papa ac kowos oasr in nga, oana ke nga oasr in kowos uh.

“Kutena mwet su lohng ac liyaung ma sap luk, el lungse nga: Ac el su lungse nga, Papa tumuk El fah lungse pac el, nga fah oacyapa lungse el ac sifacna fahkyucyak nu sel.” (John 14:14–21).

Nga akacsruhi mwe loh luhk sifacna lah Pahpah el etuh kom, puhla lom, ac ma enenuh ke nguhn ac mahno luhn mwet nuhkwewa inmahsrlosr ke pacl se inge. Nga akacsruhi luhlahlfongi lah Pahpah ac Wen use Nguhn Muhtahl nuh sin mwet nuhkwewa ma oasr mwe sang sac, siyuck ke mwe insewowo sac, ac suk in nwacsnwacs kac. Tiac Pahpah, kuh tiac Wen, kuh tiac Nguhn Muhtahl elos force Elos nuh ke moul lom. Kuht sukohsohk in sulwaclah. Leum El pa fahk ah nuh sin mwet nuhkwewa:

“Lohng! Nga tu ke mutunoa uh ac towolack; kutena mwet fin lohng pusrek ac ikasla mutunoa uh, nga fah utyak ac mongo yorol, ac el fah mongo yuruk.

“Nu sel su kutangla, nga fah sang tuh elan muta siskuk ke tron luk, in oana ke nga kutangla ac inge nga muta sisken Papa tumuk ke tron lal.

“Fin oasr srem, lela kom in lohng ma Ngun el fahk nu sin church uh!” (Revelation 3:20–22)

Nga pruhe ke insiyuck nohfohn lah kom fah lohngwack puhsren Nguhn, ma suhpwacoht in yohk. Ac nga pruhe lah kom ac fah ikacslah insiyom pacl nuhkwewa in eis El. Kom fin siyuck ke inse pwacye ac ke luhlahlfongi ke Jisus Kraist ke moklweyuck, kom fah eis ma inge ke ohiyac Leum ac pacl Lal. God El oruh ma inge nuh sin Joseph Smith fuhsr. El oruh ma inge mihsenge nuh sin mwet pahluh moul, Prestuhn Russell M. Nelson. El fihliyac kom ke inkacnek luhn tuhlihk sahyac nuhtin God in kuhlwacnsapuhlos ke El. Nga etuh ma inge tiac ke ma nga liye ke ahtro muhtuhk tuh yohklac ke ma Nguhn El mahmah nuh sin insiyuck.

Nga puhlakihn luhngse luhn Pahpah ac ke Wen Kuloh Nahtuhl nuh sin tuhlihk nuhkwewa nuhtin God fin facluh ac ke tuhlihk Nahtuhl ke facluh luhn nguhn. Nga puhlakihn mihs ac kolyuck luhn Nguhn Muhtahl. Nga pruhe lah kowos in muh kuh in puhla engan ke Nguhn yurum ke sie companion. Ke inen Jisus Kraist, amen.

Mwe Kahsruh

  1. “Abide with Me; ’Tis Eventide,” Hymns, no. 165.